if(!window.translations) translations=new Object();
translations.cs_CZ = {
"action_1": "Přírůstková záloha souborů",
"action_2": "Plná záloha souborů",
"action_3": "Přírůstková záloha disků",
"action_4": "Plná záloha disků",
"action_1_d": "Odstranění přírůstkové zálohy souborů",
"action_2_d": "Odstranění plné zálohy souborů",
"action_3_d": "Odstranění přírůstkové zálohy disků",
"action_4_d": "Odstranění plné zálohy disků",
"nav_item_6": "Stav",
"nav_item_5": "Činnost",
"nav_item_4": "Zálohy",
"nav_item_3": "Logy",
"nav_item_2": "Statistiky",
"nav_item_1": "Nastavení",
"unknown": "Neznámý",
"overview": "Přehled",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Žádná nová záloha",
"backup_never": "Nikdy",
"yes": "Ano",
"no": "Ne",
"tBackup status": "Stav zálohy",
"tComputer name": "Jméno počítače",
"tLast seen": "Poslední kontrola",
"tLast file backup": "Poslední záloha souborů",
"tLast image backup": "Poslední disková záloha",
"tFile backup status": "Stav zálohy souborů",
"tImage backup status": "Stav diskové zálohy",
"tShow details": "Podrobnosti",
"tExtra clients": "Další klienti",
"tNo extra clients": "Žádní další klienti",
"tActions": "Akce",
"tOnline": "Online",
"tHostname/IP": "Hostname/IP",
"tServer identity": "Identita serveru",
"users": "Uživatelé",
"general_settings": "Obecné",
"admin": "Správce",
"user": "Uživatel",
"username_empty": "Vložte prosím uživatelské jméno",
"password_empty": "Vložte prosím heslo",
"password_differ": "Hesla se liší",
"user_n_exist": "Uživatel neexistuje",
"password_wrong": "Chybné heslo",
"user_exists": "Uživatelské jméno již existuje",
"session_timeout": "Odhlášení z důvodu neaktivity. Přihlašte se prosím znovu.",
"really_del_user": "Skutečně odstranit uživatele?",
"user_add_done": "Nový uživatel úspěšně přidán.",
"user_remove_done": "Uživatel úspěšně odstraněn.",
"user_update_right_done": "Uživatelská oprávnění úspěšně změněna.",
"user_pw_change_ok": "Uživatelské heslo úspěšně změněno.",
"right_all": "Všechna oprávnění",
"right_none": "Žádná oprávnění",
"filter": "Filtr",
"all": "Vše",
"loglevel_0": "Informace",
"loglevel_1": "Upozornění",
"loglevel_2": "Chyby",
"dir_error_text": "Složka pro uložení záloh UrBackup není přístupná. Opravte prosím umístění v \"Nastavení\", nebo opravte přístupová práva této složky.",
"tmpdir_error_text": "Složka pro uložení dočasných souborů UrBackup není přístupná. Opravte prosím umístění v \"Nastavení\", nebo opravte přístupová práva této složky.",
"starting": "Spouštění",
"ident_err": "Server zamítnut",
"enter_hostname": "Vložte prosím hostname nebo IP adresu",
"clients": "Klienti",
"validate_text_empty": "Prosím zadejte hodnotu pro {name}",
"validate_text_notint": "Prosím zadejte číselnou hodnotu pro {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "interval přírůstkového zálohování souborů",
"validate_name_update_freq_full": "interval plného zálohování souborů",
"validate_name_update_freq_image_full": "interval přírůstkového zálohování disků",
"validate_name_update_freq_image_incr": "interval plného zálohování disků",
"validate_name_max_file_incr": "maximální počet rozdílových záloh souborů",
"validate_name_min_file_incr": "minimální počet rozdílových záloh souborů",
"validate_name_max_file_full": "maximální počet plných záloh souborů",
"validate_name_min_file_full": "minimální počet plných záloh souborů",
"validate_name_min_image_incr": "minimální počet rozdílových záloh disků",
"validate_name_max_image_incr": "maximální počet rozdílových záloh disků",
"validate_name_min_image_full": "minimální počet plných záloh disků",
"validate_name_max_image_full": "maximální počet plných záloh disků",
"validate_name_startup_backup_delay": "zpoždění zálohy po startu",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Nesprávný formát časových intervalů zálohování",
"validate_name_max_active_clients": "maximální počet posledních aktivit klientů",
"validate_name_max_sim_backups": "maximální počet současně běžících záloh",
"validate_name_backupfolder": "Cesta pro umístění záloh",
"validate_name_computername": "jméno počítače",
"too_many_clients_err": "Příliš mnoho klientů",
"really_remove_client": "Skutečně odstranit tohoto klienta? Všechny jeho souborové i diskové zálohy budou vymazány!",
"computername": "Jméno počítače",
"storage_usage_pie_graph_title": "Využití úložiště",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Jméno počítače",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Využití úložiště",
"storage_usage_bar_graph_title": "Využití úložiště",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Datum",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Využití úložiště",
"tImages": "Diskové zálohy",
"tFiles": "Soubory",
"tSum": "Celkem",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Nesprávný formát časových intervalů čištění",
"mail_settings": "Mail",
"upgrade_error_text": "UrBackup upgraduje interní databázi. To může chvíli trvat. Server je nyní nepřístupný a během této aktualizace nebude provádět žádné zálohy.",
"tActivities": "Činnost",
"tAction": "Akce",
"tProgress": "Průběh",
"tFiles in queue": "Fronta souborů",
"tLast activities": "Poslední aktivita",
"tStarting time": "Čas startu",
"tRequired time": "Potřebný čas",
"tUsed Storage": "Využité úložiště",
"tClients": "Klienti",
"tLogs": "Logy",
"tReports": "Zprávy",
"tSend reports to": "Odeslat zprávy",
"tSend": "Odeslat",
"tBackups with a log message of at least log level": "Zálohy se zprávou protokolu alespoň na úrovni logu",
"tBackup time": "Čas zálohy",
"tErrors": "Chyby",
"tWarnings": "Upozornění",
"tStorage allocation": "Přidělené úložiště",
"tStorage usage": "Využití úložiště",
"tAll": "Vše",
"tBackup storage path": "Cesta pro umístění záloh",
"tDo not do image backups": "Neprovádět diskové zálohy",
"tDo not do file backups": "Neprovádět zálohy souborů",
"tAutomatically shut down server": "Automatické vypnutí serveru",
"tAutoupdate clients": "Auto aktualizace klientů",
"tMax number of simultaneous backups": "Maximální počet současně běžících záloh",
"tMax number of recently active clients": "Maximální počet posledních aktivit klientů",
"tCleanup time window": "Časy čištění",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Automatická záloha UrBackup databáze",
"tInterval for incremental file backups": "Interval přírůstkového zálohování souborů",
"tInterval for full file backups": "Interval plného zálohování souborů",
"tInterval for incremental image backups": "Interval přírůstkového zálohování disků",
"tInterval for full image backups": "Interval plného zálohování disků",
"tMaximal number of incremental file backups": "Maximální počet rozdílových záloh souborů",
"tMinimal number of incremental file backups": "Minimální počet rozdílových záloh souborů",
"tMaximal number of full file backups": "Maximální počet plných záloh souborů",
"tMinimal number of full file backups": "Minimální počet plných záloh souborů",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maximální počet rozdílových záloh disků",
"tMinimal number of incremental image backups": "Minimální počet rozdílových záloh disků",
"tMaximal number of full image backups": "Maximální počet plných záloh disků",
"tMinimal number of full image backups": "Minimální počet plných záloh disků",
"tDelay after system startup": "Zpoždění zálohy po startu systému",
"tBackup window": "Časy zálohování",
"tExcluded files (with wildcards)": "Vyloučit ze zálohy (se zástupnými znaky)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Zahrnout do zálohy (se zástupnými znaky)",
"tDefault directories to backup": "Výchozí zálohovaná složka",
"tVolumes to backup": "Zálohované disky",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Umožnit uživatelům změnu zálohovaných složek",
"tAllow client-side starting of file backups": "Umožnit uživatelům spustit souborovou zálohu",
"tAllow client-side starting of image backups": "Umožnit uživatelům spustit diskovou zálohu",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Umožnit uživatelům zobrazení zálohovacích logů",
"tAllow client-side pausing of backups": "Umožnit uživatelům pozastavit zálohy",
"tAllow client-side changing of settings": "Umožnit uživatelům změny nastavení",
"tdays": "dny",
"thours": "hodiny",
"tmin": "minuty",
"tMail server name": "Adresa mail serveru",
"tMail server port": "Port mail serveru",
"tMail server username (empty for none)": "Uživatel mail serveru (prázdné = nepoužito)",
"tMail server password": "Heslo pro mail server",
"tSender E-Mail Address": "E-Mailová adresa odesílatele",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Odesílat e-maily pouze s SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Kontrola SSL/TLS certifikátu",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Zkušební e-mail na tuto e-mailovou adresu po uložení nastavení (ponechte prázdné pro neodeslání testovacího e-mailu)",
"tTest Mail sent successfully": "Testovací e-mail úspěšně odeslán",
"tSending test mail failed. Error:": "Odeslání zkušebního e-mailu selhalo. Chyba:",
"tFilter": "Filtr",
"tBack": "Zpět",
"tAdd": "Přidat",
"tRemove": "Odebrat",
"tSave": "Ulož",
"tLevel": "Úroveň",
"tTime": "Čas",
"tMessage": "Zpráva",
"tLog": "Log",
"tUsername": "Uživatel",
"tRights": "Oprávnění",
"tNo Users": "Žádní uživatelé",
"tCreate user": "Vytvořit uživatele",
"tPassword": "Heslo",
"tRepeat password": "Heslo znovu",
"tRights for": "Oprávnění k",
"tAbort": "Zrušit",
"tCreate": "Vytvořit",
"tChange rights": "Změna oprávnění",
"tChange password": "Změna hesla",
"tLogin": "Login",
"tInfos": "Informace",
"tSeparate settings for this client": "Zvláštní nastavení pro tohoto klienta",
"tServer": "Server",
"tFile backups": "Zálohy souborů",
"tImage backups": "Diskové zálohy",
"tPermissions": "Oprávnění",
"tClient": "Klient",
"tArchival": "Archivní",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Provádět tichý auto-update",
"tMax backup speed for local network": "Maximální rychlost přenosu záloh v místní síti",
"tNo activities": "Nečinný",
"tSelect all": "Vybrat vše",
"tSelect none": "Nevybrat nic",
"tRemove selected": "Odstranit vybrané",
"tStart for selected": "Start pro vybrané",
"tInternet clients": "Internet klienti",
"tAdd additional internet clients": "Přidat další internetové klienty",
"tClient name": "Název klienta",
"tNo entries for this filter": "Žádné záznamy pro tento filtr",
"tNo data": "Žádná data",
"tTotal max backup speed for local network": "Celková maximální rychlost přenosu záloh v místní síti",
"tArchive every": "Archivovat každé",
"tArchive for": "Archivovat vybrané",
"tArchive window": "Časy archivace",
"tBackup type": "Typ zálohy",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Zapnout internet mod (vyžaduje restart serveru)",
"tInternet server name/IP": "Internetová adresa serveru (name/IP)",
"tInternet server port": "Port serveru v internetu",
"tDo image backups over internet": "Zálohovat disky přes internet",
"tDo full file backups over internet": "Plné zálohy souborů přes internet",
"tMax backup speed for internet connection": "Maximální rychlost přenosu záloh při internetovém připojení",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Celková maximální rychlost přenosu záloh při internetovém připojení",
"tEncrypted transfer": "Šifrovaný přenos",
"tCompressed transfer": "Komprimovaný přenos",
"file_backup": "Záloha souborů",
"hours": "hodiny",
"days": "dny",
"weeks": "týdny",
"months": "měsíce",
"year": "rok",
"hour": "hodina",
"day": "den",
"week": "týden",
"month": "měsíc",
"years": "roky",
"min": "minuta",
"mins": "minuty",
"validate_name_archive_every": "Archivovat každé",
"validate_name_archive_for": "Archivovat vybrané",
"forever": "navždy",
"backup_in_progress": "Záloha probíhá...",
"really_remove_clients": "Skutečně odstranit tyto klienty? Všechny jejich soubory a diskové zálohy budou vymazány!",
"no_client_selected": "Nebyl vybrán žádný klient",
"queued_backup": "Čekající záloha",
"starting_backup_failed": "Spuštění zálohy selhalo",
"trying_to_stop_backup": "Zastavování zálohy. Může to chvíli trvat.",
"unarchived_in": "Ukončení archivace v",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Nesprávný formát časových intervalů archivace",
"wait_for_archive_window": "Čeká na časový interval dalšího běhu",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Chybné zadání písmene disku",
"validate_name_global_local_speed": "Celková maximální rychlost přenosu záloh v místní síti",
"validate_name_global_internet_speed": "Celková maximální rychlost přenosu záloh při internetovém připojení",
"validate_name_local_speed": "Maximální rychlost přenosu záloh v místní síti",
"validate_name_internet_speed": "Maximální rychlost přenosu záloh při internetovém připojení",
"enter_clientname": "Vložte prosím uživatelské jméno",
"internet_client_added": "Nový klient přidán. Klíč klienta (nebo heslo)  najdete v nastavení.",
"change_pw": "Změna hesla",
"old_pw_wrong": "Chybné původní heslo",
"tID": "ID",
"tFile": "Soubor",
"tSize": "Velikost",
"tIncremental": "Přírůstková",
"tLoading": "Načítání",
"tStorage usage of": "Využití úložiště",
"tDelete domain": "Smazat doménu",
"tChange rights for user": "Změna oprávnění uživatele",
"tDomain": "Doména",
"tTranslation": "Překlad",
"tNew domain": "Nová doména",
"tChange": "Změna",
"tChange password for user": "Změna heslo uživatele",
"tSaved settings successfully": "Nastavení úspěšně uložena",
"tThis client is going to be removed.": "Tento klient bude odstraněn.",
"tStop removing client": "Zrušit odebrání klienta",
"tFailed": "Neúspěch",
"tSuccessfull": "Úspěch",
"tInfo": "Informace",
"tError": "Chyba",
"tWarning": "Upozornění",
"tCurrent version": "Současná verze",
"tTarget version": "Cílová verze",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Upozornění: Nastavení provedená na straně klienta přepíší toto nastavení. Chcete-li tomu zamezit,  zakažte klientům změnu nastavení.",
"tNext archival": "Další archivace",
"tweeks": "týdny",
"tmonth": "měsíce",
"tyears": "roky",
"tforever": "navždy",
"tFile backup": "Souborová záloha",
"tIncremental file backup": "Přírůstková záloha souborů",
"tFull file backup": "Plná záloha souborů",
"tEnable internet mode": "Povolit internet mód",
"tInternet auth key": "Internet auth. klíč",
"tIncremental image backup": "Přírůstková záloha disků",
"tFull image backup": "Plná záloha disků",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Klienti budou odstraněni v nastaveném časovém intervalu čištění, pokud budou v režimu offline.",
"tArchived": "Archivováno",
"nospc_stalled_text": "Není dostatek volného místa v záložní složce. UrBackup odstraní staré souborové a diskové zálohy podle definovaných nastavení. Během tohoto procesu je snížen výkon zálohování a zálohy jsou zastaveny.",
"nospc_fatal_text": "Není dostatek volného místa v záložní složce. UrBackup se pokusil odstranit staré diskové a souborové zálohy, ale není již možné odstranit více. Zkontrolujte prosím nastavení, ukládejte méně záloh nebo přidejte úložný prostor aby UrBackup mohl nadále provádět zálohování.",
"tNondefault temporary file directory": "Nestandardní složka dočasných souborů",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Klienti budou odstraněni v nastaveném časovém intervalu čištění.",
"about_urbackup": "O UrBackup",
"loading": "Načítání",
"authentication_err": "Chyba při ověřování serveru",
"tInverval for incremental image backups": "Interval přírůstkového zálohování disků",
"action_5": "Pokračování přírůstkové zálohy souborů",
"action_6": "Pokračování plné zálohy souborů",
"really_recalculate": "Opravdu chcete přepočítat všechny statistiky? Tato operace může trvat delší dobu!",
"database_error_text": "Chyba při přístupu nebo kontrole interní databáze UrBackup. Tato databáze je pravděpodobně poškozena nebo není dostatek volného místa. Pokud chyba přetrvává, obnovte databázi (soubory urbackup_server.db a urbackup_server_settings.db) ze zálohy. Zkontrolujte podrobnosti v log souboru.",
"creating_filescache_text": "UrBackup vytváří vstupní soubor cache. To může nějakou dobu trvat.",
"tDownload folder as ZIP": "Stáhnout složku jako ZIP",
"tOld password": "Původní heslo",
"tNew password": "Nové heslo",
"tRepeat new password": "Znovu nové heslo",
"tChanging password failed:": "Změna hesla se nezdařila:",
"tChanged password successfully": "Úspěšně změněné heslo",
"tNumber of file entries processed": "Počet zpracovaných souborů",
"tUrBackup live log": "UrBackup živý log",
"tLive Log": "Živý log",
"tShow": "Ukaž",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Nová verze UrBackup serveru k dispozici",
"tIndexing...": "Indexuji...",
"tDelete": "Smazat",
"tDownload client from update server": "Stáhnout klienta z aktualizačního serveru",
"tGlobal soft filesystem quota": "Celková kvóta souborového systému",
"tDisable": "Zakázáno",
"tImage backup file format": "Formát diskové zálohy",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Umožnit uživatelům spustit plnou souborovou zálohu",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Umožnit uživatelům spustit přírůstkovou souborovou zálohu",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Umožnit uživatelům spustit plnou diskovou zálohu",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Umožnit uživatelům spustit přírůstkovou diskovou zálohu",
"tBackup window for incremental file backups": "Časový interval pro přírůstkové zálohování souborů",
"tBackup window for full file backups": "Časový interval pro plné zálohování souborů",
"tBackup window for incremental image backups": "Časový interval pro přírůstkové zálohování disků",
"tBackup window for full image backups": "Časový interval pro plné zálohování disků",
"tSoft client quota": "Klientská kvóta využití úložiště",
"tCalculate file-hashes on the client": "Počítat file-hash na straně klienta",
"tAdvanced": "Rozšířené",
"tTemporary files as file backup buffer": "Dočasné soubory jako záložní soubor vyrovnávací paměti",
"tTemporary files as image backup buffer": "Dočasné soubory jako záložní obraz paměti",
"tLocal full file backup transfer mode": "Místní režim přenosu plné zálohy souborů",
"tRaw": "Raw",
"tHashed": "Hashed",
"tInternet full file backup transfer mode": "Internetový režim přenosu plné zálohy souborů:",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Místní režim přenosu přírůstkové zálohy souborů:",
"tBlock differences - hashed": "Blokové rozdíly - hash",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Internetový režim přenosu přírůstkové zálohy souborů:",
"tLocal image backup transfer mode": "Místní režim přenosu zálohy disků",
"tInternet image backup transfer mode": "Internetový režim přenosu zálohy disků",
"tFile hash collection amount": "Souborový hash - množství",
"tFile hash collection timeout": "Souborový hash - timeout",
"tFile hash collection database cachesize": "Souborový hash - velikost databázové cache",
"tMB": "MB",
"tUpdate stats database cachesize": "Aktualizace stavu velikosti databázové cache",
"tCache database type for file entries": "Databáze cache typu pro položky souboru",
"tNone": "Žádný",
"tCache database size for file entries": "Databáze cache velikost pro položky souboru",
"tSuspend index limit": "Omezení indexu",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Symbolické odkazy pro přírůstkovou zálohu souborů",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "End-to-end ověření všech souborů zálohy",
"tServer admin mail address": "Server admin e-mailová adresa",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Upozornění: Nastavení provedená na straně klienta přepíší toto nastavení. Chcete-li tomu zamezit,  zakažte klientům změnu nastavení.",
"tClient download": "Stažení klienta",
"tDownload": "Stažení",
"tStatus": "Stav",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Verze klienta",
"tOperating System": "Operační systém",
"tShow all clients": "Zobrazit všechny klienty",
"tThis client is going to be removed. ": "Tento klient bude odstraněn.",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Klienti budou odstraněni v nastaveném časovém intervalu čištění.",
"tRecalculate statistics": "Přepočítat statistiky",
"First": "První",
"Last": "Poslední",
"Next": "Další",
"Previous": "Předchozí",
"No data available in table": "Žádná data v tabulce",
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "Zobrazuji _START_ až _END_ z _TOTAL_ záznamů",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Zobrazuji 0 až 0 z 0 záznamů",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(Filtrováno z celkem _MAX_ záznamů)",
"sInfoThousands": ",",
"Show _MENU_ entries": "Zobrazit _MENU_ záznamů",
"Processing...": "Zpracování...",
"Search:": "Hledat:",
"No matching records found": "Nebyly nalezeny žádné odpovídající záznamy",
"Restore to default": "Obnovit výchozí",
"Save": "Uložit",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "Připojit k internetovému serveru když je připojen místní server",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Umožnit klientům ukončit tray ikonu",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "Pro posílání zpráv je třeba nejprve založit uživatele",
"Show/hide columns": "Ukázat/skrýt sloupce",
"tShow when a new server version is available": "Ukaž, je-li k dispozici nová verze serveru",
"tVHD (Virtual HardDisk)": "VHD (Virtuální HardDisk)",
"tCompressed VHD (Compressed non-standard Virtual HardDisk)": "Compressed VHD (komprimovaný nestandardní VHD)"
}
translations.de = {
"action_1": "Inkrementelle Dateisicherung",
"action_2": "Vollständige Dateisicherung",
"action_3": "Inkrementelle Abbildsicherung",
"action_4": "Vollständige Abbildsicherung",
"action_1_d": "Inkrementelle Dateisicherung wird gelöscht",
"action_2_d": "Vollständige Dateisicherung wird gelöscht",
"action_3_d": "Inkrementelle Abbildsicherung wird gelöscht",
"action_4_d": "Vollständige Abbildsicherung wird gelöscht",
"nav_item_6": "Status",
"nav_item_5": "Aktivitäten",
"nav_item_4": "Datensicherungen",
"nav_item_3": "Protokolle",
"nav_item_2": "Statistiken",
"nav_item_1": "Einstellungen",
"unknown": "Unbekannt",
"overview": "Überblick",
"ok": "OK",
"no_recent_backup": "Keine aktuelle Datensicherung",
"backup_never": "Nie",
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"tBackup status": "Datensicherungsstatus",
"tComputer name": "Computername",
"tLast seen": "Zuletzt gesehen",
"tLast file backup": "Letzte Dateisicherung",
"tLast image backup": "Letzte Abbildsicherung",
"tFile backup status": "Dateisicherungsstatus",
"tImage backup status": "Abbildsicherungstatus",
"tShow details": "Details anzeigen",
"tExtra clients": "Zusätzliche Clients",
"tNo extra clients": "Keine zusätzlichen Clients",
"tActions": "Aktionen",
"tOnline": "Online",
"tHostname/IP": "Hostname/IP",
"tServer identity": "Serveridentität",
"users": "Benutzer",
"general_settings": "Allgemein",
"admin": "Administrator",
"user": "Benutzer",
"username_empty": "Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein",
"password_empty": "Bitte geben Sie ein Passwort ein",
"password_differ": "Die beiden Passwörter unterscheiden sich",
"user_n_exist": "Benutzer nicht vorhanden",
"password_wrong": "Falsches Passwort",
"user_exists": "Ein Benutzer mit diesem Namen ist bereits vorhanden",
"session_timeout": "Durch Inaktivität ist ihre Sitzung leider nicht ungültig geworden. Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzusetzen.",
"really_del_user": "Diesen Benutzer wirklich löschen?",
"user_add_done": "Neuer Benutzer erfolgreich hinzugefügt.",
"user_remove_done": "Benutzer erfolgreich entfernt.",
"user_update_right_done": "Benutzerrechte erfolgreich geändert.",
"user_pw_change_ok": "Benutzerpasswort erfolgreich geändert.",
"right_all": "Alle Rechte",
"right_none": "Keine Rechte",
"filter": "Filter",
"all": "Alle",
"loglevel_0": "Info",
"loglevel_1": "Warnungen",
"loglevel_2": "Fehler",
"dir_error_text": "Auf das Verzeichnis, in dem UrBackup die Datensicherungen speichern soll, kann nicht zugegriffen werden. Bitte verändern Sie in den Einstellungen das Verzeichnis oder geben Sie UrBackup Zugriffsrechte.",
"tmpdir_error_text": "Auf das Verzeichnis, in dem UrBackup die temporären Dateien speichern soll, kann nicht zugegriffen werden. Bitte verändern Sie in den Einstellungen das Verzeichnis oder geben Sie UrBackup Zugriffsrechte.",
"starting": "Starten",
"ident_err": "Server abgelehnt",
"enter_hostname": "Bitte geben Sie einen Hostenamen oder eine IP-Adresse ein",
"clients": "Clients",
"validate_text_empty": "Bitte geben Sie einen Wert für {name} ein",
"validate_text_notint": "Bitte geben Sie einen numerischen Wert für {name} ein",
"validate_name_update_freq_incr": "Intervall für inkrementelle Dateisicherungen",
"validate_name_update_freq_full": "Intervall für vollständige Dateisicherungen",
"validate_name_update_freq_image_full": "Intervall für inkrementelle Abbildsicherungen",
"validate_name_update_freq_image_incr": "Intervall für vollständige Abbildsicherungen",
"validate_name_max_file_incr": "Maximale Anzahl an inkrementellen Dateisicherungen",
"validate_name_min_file_incr": "Minimale Anzahl an inkrementellen Dateisicherungen",
"validate_name_max_file_full": "Maximale Anzahl an vollständigen Dateisicherungen",
"validate_name_min_file_full": "Minimale Anzahl an vollständigen Dateisicherungen",
"validate_name_min_image_incr": "Minimale Anzahl an inkrementellen Abbildsicherungen",
"validate_name_max_image_incr": "Maximale Anzahl an inkrementellen Abbildsicherungen",
"validate_name_min_image_full": "Minimale Anzahl an vollständigen Abbildsicherungen",
"validate_name_max_image_full": "Maximale Anzahl an vollständigen Abbildsicherungen",
"validate_name_startup_backup_delay": "Verzögerung nach dem Systemstart",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Falsches Format für Datensicherungsfenster",
"validate_name_max_active_clients": "Maximale Anzahl der zuletzt aktiven Clients",
"validate_name_max_sim_backups": "Maximale Anzahl an gleichzeitigen Datensicherungen",
"validate_name_backupfolder": "Datensicherungsspeicherpfad",
"validate_name_computername": "Computername",
"too_many_clients_err": "Zu viele Clients",
"really_remove_client": "Wollen Sie wirklich diesen Client löschen? Das bedeutet, dass alle seine Datei- und Abbildsicherungen gelöscht werden!",
"computername": "Computername",
"storage_usage_pie_graph_title": "Speichernutzung",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Computername",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Speichernutzung",
"storage_usage_bar_graph_title": "Speichernutzung",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Datum",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Speichernutzung",
"tImages": "Abbilder",
"tFiles": "Dateien",
"tSum": "Gesamt",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Falsches Format für das Aufräumfenster",
"mail_settings": "E-Mail",
"upgrade_error_text": "UrBackup aktualisiert seine interne Datenbank. Das könnte eine Weile dauern. Während der Aktualisierung kann nicht auf den Server zugegriffen werden es werden keine Datensicherungen ausgeführt.",
"tActivities": "Aktivitäten",
"tAction": "Aktion",
"tProgress": "Fortschritt",
"tFiles in queue": "Dateien in der Warteschleife",
"tLast activities": "Letzte Aktivitäten",
"tStarting time": "Startzeit",
"tRequired time": "Benötigte Zeit",
"tUsed Storage": "Speichernutzung",
"tClients": "Clients",
"tLogs": "Protokolle",
"tReports": "Berichte",
"tSend reports to": "Berichte senden an",
"tSend": "Senden",
"tBackups with a log message of at least log level": "Datensicherungen mit Protokollnachrichten der niedrigsten Protokollierungsstufe",
"tBackup time": "Datensicherungszeitpunkt",
"tErrors": "Fehler",
"tWarnings": "Warnungen",
"tStorage allocation": "Speicherbelegung",
"tStorage usage": "Speichernutzung",
"tAll": "Alle",
"tBackup storage path": "Datensicherungsspeicherpfad",
"tDo not do image backups": "Keine Abbildsicherungen ausführen",
"tDo not do file backups": "Keine Dateisicherungen ausführen",
"tAutomatically shut down server": "Server automatisch herunterfahren",
"tAutoupdate clients": "Clientprogramme automatisch aktualisieren",
"tMax number of simultaneous backups": "Maximale Anzahl an gleichzeitigen Datensicherungen",
"tMax number of recently active clients": "Maximale Anzahl der zuletzt aktiven Clients",
"tCleanup time window": "Aufräumzeitfenster",
"tAutomatically backup UrBackup database": "UrBackup-Datenbank automatisch sichern",
"tInterval for incremental file backups": "Intervall für inkrementelle Dateisicherungen",
"tInterval for full file backups": "Intervall für vollständige Dateisicherungen",
"tInterval for incremental image backups": "Intervall für inkrementelle Abbildsicherungen",
"tInterval for full image backups": "Intervall für vollständige Abbildsicherungen",
"tMaximal number of incremental file backups": "Maximale Anzahl an inkrementellen Dateisicherungen",
"tMinimal number of incremental file backups": "Minimale Anzahl an inkrementellen Dateisicherungen",
"tMaximal number of full file backups": "Maximale Anzahl an vollständigen Dateisicherungen",
"tMinimal number of full file backups": "Minimale Anzahl an vollständigen Dateisicherungen",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maximale Anzahl an inkrementellen Abbildsicherungen",
"tMinimal number of incremental image backups": "Minimale Anzahl an inkrementellen Abbildsicherungen",
"tMaximal number of full image backups": "Maximale Anzahl an vollständigen Abbildsicherungen",
"tMinimal number of full image backups": "Minimale Anzahl an vollständigen Abbildsicherungen",
"tDelay after system startup": "Verzögerung nach dem Systemstart",
"tBackup window": "Datensicherungsfenster",
"tExcluded files (with wildcards)": "Ausgeschlossene Dateien (mit Wildcards)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Eingeschlossene Dateien (mit Wildcards)",
"tDefault directories to backup": "Standardmäßig gesicherte Verzeichnisse",
"tVolumes to backup": "Zu sichernde Datenträger",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Clients das Ändern der zu sichernden Verzeichnisse erlauben",
"tAllow client-side starting of file backups": "Clients das Starten von Dateisicherungen erlauben",
"tAllow client-side starting of image backups": "Clients das Starten von Abbildsicherungen erlauben",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Clients das Ansehen von Datensicherungsprotokollen erlauben",
"tAllow client-side pausing of backups": "Clients das Pausieren von Datensicherungen erlauben",
"tAllow client-side changing of settings": "Clients das Ändern von Einstellungen erlauben",
"tdays": "Tage",
"thours": "Stunden",
"tmin": "min",
"tMail server name": "Mailservername",
"tMail server port": "Mailserverport",
"tMail server username (empty for none)": "Mailserver-Benutzername (leer für keinen)",
"tMail server password": "Mailserver-Passwort",
"tSender E-Mail Address": "Absender-E-Mail-Adresse",
"tSend mails only with SSL/TLS": "E-Mails nur mit SSL/TLS-Verschlüsselung versenden",
"tCheck SSL/TLS certificate": "SSL/TLS-Zertifikat überprüfen",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Test-E-Mail an diese E-Mail-Adresse nach dem Speichern der Einstellungen senden (leer lassen, um keine Test-E-Mail zu senden)",
"tTest Mail sent successfully": "Test-E-Mail erfolgreich gesendet",
"tSending test mail failed. Error:": "Senden der Test-E-Mail fehlgeschlagen. Fehler:",
"tFilter": "Filter",
"tBack": "Zurück",
"tAdd": "Hinzufügen",
"tRemove": "Entfernen",
"tSave": "Speichern",
"tLevel": "Level",
"tTime": "Zeit",
"tMessage": "Nachricht",
"tLog": "Protokoll",
"tUsername": "Benutzername",
"tRights": "Rechte",
"tNo Users": "Keine Benutzer",
"tCreate user": "Benutzer erstellen",
"tPassword": "Passwort",
"tRepeat password": "Passwort wiederholen",
"tRights for": "Rechte für",
"tAbort": "Abbrechen",
"tCreate": "Erstellen",
"tChange rights": "Rechte ändern",
"tChange password": "Passwort ändern",
"tLogin": "Anmelden",
"tInfos": "Informationen",
"tSeparate settings for this client": "Separate Einstellungen für diesen Client",
"tServer": "Server",
"tFile backups": "Dateisicherungen",
"tImage backups": "Abbildsicherungen",
"tPermissions": "Berechtigungen",
"tClient": "Client",
"tArchival": "Archivieren",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Automatische Aktualisierungen im Hintergrund ausführen",
"tMax backup speed for local network": "Maximale Datensicherungsgeschwindigkeit für lokales Netzwerk",
"tNo activities": "Keine Aktivitäten",
"tSelect all": "Alle auswählen",
"tSelect none": "Keinen auswählen",
"tRemove selected": "Ausgewählte entfernen",
"tStart for selected": "Für Ausgewählte starten",
"tInternet clients": "Internet-Clients",
"tAdd additional internet clients": "Zusätzliche Internet-Clients hinzufügen",
"tClient name": "Clientname",
"tNo entries for this filter": "Keine Einträge für diesen Filter",
"tNo data": "Keine Daten",
"tTotal max backup speed for local network": "Maximale Gesamtdatensicherungsgeschwindigkeit für lokales Netzwerk",
"tArchive every": "Archiviere alle",
"tArchive for": "Archiviere für",
"tArchive window": "Archivierungsfenster",
"tBackup type": "Datensicherungstyp",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Internetmodus aktivieren (benötigt Serverneustart)",
"tInternet server name/IP": "Internetservername/IP",
"tInternet server port": "Internetserverport",
"tDo image backups over internet": "Abbildsicherungen über das Internet durchführen",
"tDo full file backups over internet": "Vollständige Dateisicherungen über das Internet durchführen",
"tMax backup speed for internet connection": "Maximale Datensicherungsgeschwindigkeit für die Internetverbindung",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Maximale Gesamtdatensicherungsgeschwindigkeit für die Internetverbindung",
"tEncrypted transfer": "Verschlüsselte Übertragung",
"tCompressed transfer": "Komprimierte Übertragung",
"file_backup": "Dateisicherung",
"hours": "Stunden",
"days": "Tage",
"weeks": "Wochen",
"months": "Monate",
"year": "Jahr",
"hour": "Stunde",
"day": "Tag",
"week": "Woche",
"month": "Monat",
"years": "Jahre",
"min": "Minute",
"mins": "Minuten",
"validate_name_archive_every": "Archiviere alle",
"validate_name_archive_for": "Archiviere für",
"forever": "Für immer",
"backup_in_progress": "Datensicherung läuft...",
"really_remove_clients": "Wollen Sie wirklich diese Clients entfernen? Das bedeutet, dass alle ihre Datei- und Abbildsicherungen gelöscht werden!",
"no_client_selected": "Kein Client wurde ausgewählt",
"queued_backup": "Datensicherung in Warteschlange",
"starting_backup_failed": "Starten der Datensicherung fehlgeschlagen",
"trying_to_stop_backup": "Versuche die Datensicherung zu stoppen. Dies könnte eine Weile dauern.",
"unarchived_in": "Wird nicht mehr archiviert sein in",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Format für das Archivierungszeitfenster falsch",
"wait_for_archive_window": "Warte für nächstes Fenster/Ausführen",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Format der Abbildbezeichnungen falsch",
"validate_name_global_local_speed": "Maximale Gesamtdatensicherungsgeschwindigkeit für das lokale Netzwerk",
"validate_name_global_internet_speed": "Gesamtdatensicherungsgeschwindigkeit für die Internetverbindung",
"validate_name_local_speed": "Maximale Datensicherungsgeschwindigkeit für das lokale Netzwerk",
"validate_name_internet_speed": "Maximale Datensicherungsgeschwindigkeit für die Internetverbindung",
"enter_clientname": "Bitte geben sie einen Clientnamen ein",
"internet_client_added": "Neuen Client hinzugefügt. Sie können den Schlüssel (oder Passwort) in den Einstellungen einsehen.",
"change_pw": "Passwort ändern",
"old_pw_wrong": "Altes Passwort ist falsch",
"tID": "Kennung",
"tFile": "Datei",
"tSize": "Größe",
"tIncremental": "Inkrementell",
"tLoading": "Laden",
"tStorage usage of": "Speichernutzung von",
"tDelete domain": "Domäne löschen",
"tChange rights for user": "Rechte ändern für Benutzer",
"tDomain": "Domäne",
"tTranslation": "Übersetzung",
"tNew domain": "Neue Domäne",
"tChange": "Ändern",
"tChange password for user": "Passwort ändern für Benutzer",
"tSaved settings successfully": "Einstellungen erfolgreich gespeichert",
"tThis client is going to be removed.": "Dieser Client wird entfernt werden.",
"tStop removing client": "Entfernen des Clients stoppen",
"tFailed": "Fehlgeschlagene",
"tSuccessfull": "Erfolgreiche",
"tInfo": "Info",
"tError": "Fehler",
"tWarning": "Warnung",
"tCurrent version": "Aktuelle Version",
"tTarget version": "Zielversion",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Warnung: Die Clientkonfiguration wird die Einstellungen hier überschreiben. Um dieses Verhalten zu ändern, erlauben Sie dem Client nicht Einstellungen zu ändern.",
"tNext archival": "Nächste Archivierung",
"tweeks": "Wochen",
"tmonth": "Monate",
"tyears": "Jahre",
"tforever": "Für immer",
"tFile backup": "Dateisicherung",
"tIncremental file backup": "Inkrementelle Dateisicherung",
"tFull file backup": "Vollständige Dateisicherung",
"tEnable internet mode": "Internetmodus aktivieren",
"tInternet auth key": "Internet-Authentifizierungsschlüssel",
"tIncremental image backup": "Inkrementelle Abbildsicherung",
"tFull image backup": "Vollständige Abbildsicherung",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Clients werden im Aufräumzeitfenster entfernt, wenn sie offline sind.",
"tArchived": "Archiviert",
"nospc_stalled_text": "Es ist momentan nicht genügend freier Speicher im Datensicherungsordner vorhanden. UrBackup löscht gerade alte Abbild- und Dateisicherungen innerhalb der durch die Einstellung festgelegten Grenzen. Während dieses Vorgangs ist die Datensicherungsleistung eingeschränkt und laufende Datensicherungen sind ins Stocken geraten.",
"nospc_fatal_text": "Es ist momentan nicht genügend freier Speicher im Datensicherungsordner vorhanden. UrBackup hat versucht alte Abbild- und Dateisicherungen zu löschen, kann aber jetzt nicht weiteren Speicherplatz freimachen. Bitte ändern Sie die Einstellungen, sodass weniger Datensicherungen gespeichert werden oder erhöhen Sie die Speichermenge, um UrBackup das Fortsetzen der Datensicherungen zu ermöglichen.",
"tNondefault temporary file directory": "Nicht standardmäßiger temporärer Dateiordner",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Clients werden beim Aufräumen im Aufräumzeitfenster entfernt.",
"about_urbackup": "Über UrBackup",
"loading": "Laden",
"authentication_err": "Fehler bei der Serverauthentifizierung",
"tInverval for incremental image backups": "Intervall für inkrementelle Abbildsicherungen",
"action_5": "Fortgesetzte inkrementelle Dateisicherungen",
"action_6": "Fortgesetzte vollständige Dateisicherungen",
"really_recalculate": "Wollen Sie wirklich alle Statistiken neu berechnen? Dies könnte einige Zeit beanspruchen!",
"database_error_text": "Während dem Zugriff auf oder beim Überprüfen von UrBackups interner Datenbank ist ein Fehler aufgetreten. Dies bedeutet, die interne Datenbank ist vermutlich beschädigt oder es ist nicht mehr genügend freier Speicher vorhanden. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, sollten Sie die Datenbank von einer Datensicherung wiederherstellen (die Dateien urbackup_server.db und urbackup_server_settings.db). Siehe die Protokolldatei für Details.",
"creating_filescache_text": "UrBackup erstellt gerade den Dateieintrags-Cache. Dies könnte einige Zeit dauern.",
"tDownload folder as ZIP": "Ordner als ZIP-Datei herunterladen",
"tOld password": "Altes Passwort",
"tNew password": "Neues Passwort",
"tRepeat new password": "Neues Passwort wiederholen",
"tChanging password failed:": "Ändern des Passworts fehlgeschlagen:",
"tChanged password successfully": "Passwort erfolgreich geändert",
"tNumber of file entries processed": "Anzahl der verarbeiteten Dateieinträge",
"tUrBackup live log": "UrBackup Echtzeit-Protokoll",
"tLive Log": "Echtzeit-Protokoll",
"tShow": "Anzeigen",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Es ist eine neue Version des UrBackup Servers verfügbar",
"tIndexing...": "Indexierung...",
"tDelete": "Löschen",
"tDownload client from update server": "Client vom Aktualisierungsserver herunterladen",
"tGlobal soft filesystem quota": "Globale \"soft filesystem quota\"",
"tDisable": "Deaktivieren",
"tImage backup file format": "Abbildsicherungsdateiformat",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Clients das Starten von vollständigen Dateisicherungen erlauben",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Clients das Starten von inkrementellen Dateisicherungen erlauben",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Clients das Starten von vollständigen Abbildsicherungen erlauben",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Clients das Starten von inkrementellen Abbildsicherungen erlauben",
"tBackup window for incremental file backups": "Backupzeitfenster für inkrementelle Datei-Backups",
"tBackup window for full file backups": "Backupzeitfenster für volle Datei-Backups",
"tBackup window for incremental image backups": "Backupzeitfenster für inkrementelle Image-Backups",
"tBackup window for full image backups": "Backupzeitfenster für volle Image-Backups",
"tSoft client quota": "Soft client quota",
"tCalculate file-hashes on the client": "Datei-Prüfsummen auf dem Client berechnen",
"tAdvanced": "Erweitert",
"tTemporary files as file backup buffer": "Temporäre Dateien als Datensicherungspuffer",
"tTemporary files as image backup buffer": "Temporäre Dateien als Abbildsicherungspuffer",
"tLocal full file backup transfer mode": "Übertragungsmodus für die lokale vollständige Abbildsicherung",
"tRaw": "Roh",
"tHashed": "Gehasht",
"tInternet full file backup transfer mode": "Übertragungsmodus für die vollständige Dateisicherung über das Internet",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Übertragungsmodus für die lokale inkrementelle Dateisicherung",
"tBlock differences - hashed": "Blockunterschiede - gehasht",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Übertragungsmodus für die inkrementelle Dateisicherung über das Internet",
"tLocal image backup transfer mode": "Übertragungsmodus für die lokale Abbildsicherung",
"tInternet image backup transfer mode": "Übertragungsmodus für die Abbildsicherung über das Internet",
"tFile hash collection amount": "Dateiprüfsummen-Sammelmenge",
"tFile hash collection timeout": "Dateiprüfsummen-Sammelzeitüberschreitung",
"tFile hash collection database cachesize": "Dateiprüfsummen-Sammeldatenbank-Cachegröße",
"tMB": "MB",
"tUpdate stats database cachesize": "Cachegröße der Statistikdatenbank aktualisieren",
"tCache database type for file entries": "Cache-Datenbanktyp für Dateieinträge",
"tNone": "Keinen",
"tCache database size for file entries": "Cache-Datenbankgröße für Dateieinträge",
"tSuspend index limit": "Indizierungsbegrenzung aussetzen",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Symbolische Links bei inkrementellen Dateisicherungen verwenden",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "Ende-zu-Ende-Überprüfung aller Dateisicherungen",
"tServer admin mail address": "E-Mail-Adresse des Serveradministrators",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Warnung: Die Einstellungen des Clients überschreiben eventuell die hier konfigurierten Einstellungen. Wenn Sie dieses Verhalten ändern wollen, erlauben Sie es dem Client nicht Einstellungen zu ändern.",
"tClient download": "Client herunterladen",
"tDownload": "Herunterladen",
"tStatus": "Status",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Clientversion",
"tOperating System": "Betriebssystem",
"tShow all clients": "Alle Clients anzeigen",
"tThis client is going to be removed. ": "Dieser Client wird entfernt werden.",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Clients werden während des Aufräumens im Aufräumzeitfenster entfernt.",
"tRecalculate statistics": "Statistiken neu berechnen",
"First": "Erste",
"Last": "Letzte",
"Next": "Nächste",
"Previous": "Vorherige",
"No data available in table": "Keine Daten in der Tabelle vorhanden",
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "_START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträge anzeigen",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "0 bis 0 von 0 Einträgen anzeigen",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(gefiltert von _MAX_ Einträgen insgesamt)",
"sInfoThousands": ".",
"Show _MENU_ entries": "_MENU_ Einträge anzeigen",
"Processing...": "Verarbeitung...",
"Search:": "Suche:",
"No matching records found": "Keine übereinstimmenden Einträge gefunden",
"Restore to default": "Standardeinstellung wiederherstellen",
"Save": "Speichern",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "Mit dem Internetdatensicherungsserver verbinden, wenn eine Verbindung zum lokalem Datensicherungsserver besteht",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Clients das Beenden des Taskleistensymbols erlauben",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "Sie müssen einen Benutzer erstellen, um Berichte versenden zu können",
"Show/hide columns": "Spalten anzeigen/ausblenden",
"tShow when a new server version is available": "Eine neu verfügbare Serverversion anzeigen",
"tVHD (Virtual HardDisk)": "VHD (Virtuelle FestPlatte)",
"tCompressed VHD (Compressed non-standard Virtual HardDisk)": "Komprimierte VHD (Komprimierte, nicht dem Standard entsprechende virtuelle FestPlatte)"
}
translations.en = {
"action_1": "Incremental file backup",
"action_2": "Full file backup",
"action_3": "Incremental image backup",
"action_4": "Full image backup",
"action_1_d": "Deleting incremental file backup",
"action_2_d": "Deleting full file backup",
"action_3_d": "Deleting incremental image backup",
"action_4_d": "Deleting full image backup",
"nav_item_6": "Status",
"nav_item_5": "Activities",
"nav_item_4": "Backups",
"nav_item_3": "Logs",
"nav_item_2": "Statistics",
"nav_item_1": "Settings",
"unknown": "Unknown",
"overview": "Overview",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "No recent backup",
"backup_never": "Never",
"yes": "Yes",
"no": "No",
"tBackup status": "Backup status",
"tComputer name": "Computer name",
"tLast seen": "Last seen",
"tLast file backup": "Last file backup",
"tLast image backup": "Last image backup",
"tFile backup status": "File backup status",
"tImage backup status": "Image backup status",
"tShow details": "Show details",
"tExtra clients": "Extra clients",
"tNo extra clients": "No extra clients",
"tActions": "Actions",
"tOnline": "Online",
"tHostname/IP": "Hostname/IP",
"tServer identity": "Server identity",
"users": "Users",
"general_settings": "General",
"admin": "Administrator",
"user": "User",
"username_empty": "Please enter a username",
"password_empty": "Please enter a password",
"password_differ": "The two passwords differ",
"user_n_exist": "User does not exist",
"password_wrong": "Wrong password",
"user_exists": "User with this name already exists",
"session_timeout": "Inactivity caused this session to become invalid. Please login again to proceed.",
"really_del_user": "Really remove this user?",
"user_add_done": "New user successfully added.",
"user_remove_done": "Successfully removed user.",
"user_update_right_done": "Successfully changed user rights.",
"user_pw_change_ok": "Successfully changed user password.",
"right_all": "All rights",
"right_none": "No Rights",
"filter": "Filter",
"all": "All",
"loglevel_0": "Info",
"loglevel_1": "Warnings",
"loglevel_2": "Errors",
"dir_error_text": "The directory where UrBackup will save backups is inaccessible. Please fix that by modifying this folder in 'Settings' or by giving UrBackup rights to access this directory.",
"tmpdir_error_text": "The directory where UrBackup will save temporary files is inaccessible. Please fix that by modifying this folder in 'Settings' or by giving UrBackup rights to access this directory.",
"starting": "Starting",
"ident_err": "Server rejected",
"enter_hostname": "Please enter a hostname or IP address",
"clients": "Clients",
"validate_text_empty": "Please enter a value for the {name}",
"validate_text_notint": "Please enter a numeric value for the {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "interval for incremental file backups",
"validate_name_update_freq_full": "interval for full file backups",
"validate_name_update_freq_image_full": "interval for incremental image backups",
"validate_name_update_freq_image_incr": "interval for full image backups",
"validate_name_max_file_incr": "maximal number of incremental file backups",
"validate_name_min_file_incr": "minimal number of incremental file backups",
"validate_name_max_file_full": "maximal number of full file backups",
"validate_name_min_file_full": "minimal number of full file backups",
"validate_name_min_image_incr": "minimal number of incremental image backups",
"validate_name_max_image_incr": "maximal number of incremental image backups",
"validate_name_min_image_full": "minimal number of full image backups",
"validate_name_max_image_full": "maximal number of full image backups",
"validate_name_startup_backup_delay": "delay after system startup",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Format for backup window wrong",
"validate_name_max_active_clients": "max number of recently active clients",
"validate_name_max_sim_backups": "max number of simultaneous backups",
"validate_name_backupfolder": "backup storage path",
"validate_name_computername": "computer name",
"too_many_clients_err": "Too many clients",
"really_remove_client": "Do you really want to remove this client? This means all its file and image backups will be deleted!",
"computername": "Computer name",
"storage_usage_pie_graph_title": "Storage usage",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Computer name",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Storage usage",
"storage_usage_bar_graph_title": "Storage usage",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Date",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Storage usage",
"tImages": "Images",
"tFiles": "Files",
"tSum": "Sum",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Format for cleanup window wrong",
"mail_settings": "Mail",
"upgrade_error_text": "UrBackup is upgrading its internal database. This may take a while. The server is inaccessible and will not do any backups during this upgrade.",
"tActivities": "Activities",
"tAction": "Action",
"tProgress": "Progress",
"tFiles in queue": "Files in queue",
"tLast activities": "Last activities",
"tStarting time": "Starting time",
"tRequired time": "Required time",
"tUsed Storage": "Used Storage",
"tClients": "Clients",
"tLogs": "Logs",
"tReports": "Reports",
"tSend reports to": "Send reports to",
"tSend": "Send",
"tBackups with a log message of at least log level": "Backups with a log message of at least log level",
"tBackup time": "Backup time",
"tErrors": "Errors",
"tWarnings": "Warnings",
"tStorage allocation": "Storage allocation",
"tStorage usage": "Storage usage",
"tAll": "All",
"tBackup storage path": "Backup storage path",
"tDo not do image backups": "Do not do image backups",
"tDo not do file backups": "Do not do file backups",
"tAutomatically shut down server": "Automatically shut down server",
"tAutoupdate clients": "Autoupdate clients",
"tMax number of simultaneous backups": "Max number of simultaneous backups",
"tMax number of recently active clients": "Max number of recently active clients",
"tCleanup time window": "Cleanup time window",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Automatically backup UrBackup database",
"tInterval for incremental file backups": "Interval for incremental file backups",
"tInterval for full file backups": "Interval for full file backups",
"tInterval for incremental image backups": "Interval for incremental image backups",
"tInterval for full image backups": "Interval for full image backups",
"tMaximal number of incremental file backups": "Maximal number of incremental file backups",
"tMinimal number of incremental file backups": "Minimal number of incremental file backups",
"tMaximal number of full file backups": "Maximal number of full file backups",
"tMinimal number of full file backups": "Minimal number of full file backups",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maximal number of incremental image backups",
"tMinimal number of incremental image backups": "Minimal number of incremental image backups",
"tMaximal number of full image backups": "Maximal number of full image backups",
"tMinimal number of full image backups": "Minimal number of full image backups",
"tDelay after system startup": "Delay after system startup",
"tBackup window": "Backup window",
"tExcluded files (with wildcards)": "Excluded files (with wildcards)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Included files (with wildcards)",
"tDefault directories to backup": "Default directories to backup",
"tVolumes to backup": "Volumes to backup",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Allow client-side changing of the directories to backup",
"tAllow client-side starting of file backups": "Allow client-side starting of file backups",
"tAllow client-side starting of image backups": "Allow client-side starting of image backups",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Allow client-side viewing of backup logs",
"tAllow client-side pausing of backups": "Allow client-side pausing of backups",
"tAllow client-side changing of settings": "Allow client-side changing of settings",
"tdays": "days",
"thours": "hours",
"tmin": "min",
"tMail server name": "Mail server name",
"tMail server port": "Mail server port",
"tMail server username (empty for none)": "Mail server username (empty for none)",
"tMail server password": "Mail server password",
"tSender E-Mail Address": "Sender E-Mail Address",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Send mails only with SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Check SSL/TLS certificate",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Send test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)",
"tTest Mail sent successfully": "Test Mail sent successfully",
"tSending test mail failed. Error:": "Sending test mail failed. Error:",
"tFilter": "Filter",
"tBack": "Back",
"tAdd": "Add",
"tRemove": "Remove",
"tSave": "Save",
"tLevel": "Level",
"tTime": "Time",
"tMessage": "Message",
"tLog": "Log",
"tUsername": "Username",
"tRights": "Rights",
"tNo Users": "No Users",
"tCreate user": "Create user",
"tPassword": "Password",
"tRepeat password": "Repeat password",
"tRights for": "Rights for",
"tAbort": "Abort",
"tCreate": "Create",
"tChange rights": "Change rights",
"tChange password": "Change password",
"tLogin": "Login",
"tInfos": "Infos",
"tSeparate settings for this client": "Separate settings for this client",
"tServer": "Server",
"tFile backups": "File backups",
"tImage backups": "Image backups",
"tPermissions": "Permissions",
"tClient": "Client",
"tArchival": "Archival",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Perform autoupdates silently",
"tMax backup speed for local network": "Max backup speed for local network",
"tNo activities": "No activities",
"tSelect all": "Select all",
"tSelect none": "Select none",
"tRemove selected": "Remove selected",
"tStart for selected": "Start for selected",
"tInternet clients": "Internet clients",
"tAdd additional internet clients": "Add additional internet clients",
"tClient name": "Client name",
"tNo entries for this filter": "No entries for this filter",
"tNo data": "No data",
"tTotal max backup speed for local network": "Total max backup speed for local network",
"tArchive every": "Archive every",
"tArchive for": "Archive for",
"tArchive window": "Archive window",
"tBackup type": "Backup type",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Enable internet mode (requires server restart)",
"tInternet server name/IP": "Internet server name/IP",
"tInternet server port": "Internet server port",
"tDo image backups over internet": "Do image backups over internet",
"tDo full file backups over internet": "Do full file backups over internet",
"tMax backup speed for internet connection": "Max backup speed for internet connection",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Total max backup speed for internet connection",
"tEncrypted transfer": "Encrypted transfer",
"tCompressed transfer": "Compressed transfer",
"file_backup": "File backup",
"hours": "hours",
"days": "days",
"weeks": "weeks",
"months": "months",
"year": "year",
"hour": "hour",
"day": "day",
"week": "week",
"month": "month",
"years": "years",
"min": "minute",
"mins": "minutes",
"validate_name_archive_every": "Archive every",
"validate_name_archive_for": "Archive for",
"forever": "forever",
"backup_in_progress": "Backup in progress...",
"really_remove_clients": "Do you really want to remove these clients? This means all their file and image backups will be deleted!",
"no_client_selected": "No client has been selected",
"queued_backup": "Queued backup",
"starting_backup_failed": "Starting backup failed",
"trying_to_stop_backup": "Trying to stop backup. This might take a while.",
"unarchived_in": "Will stop being archived in",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Format for archive window wrong",
"wait_for_archive_window": "Waiting for window/next run",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Format of image letters wrong",
"validate_name_global_local_speed": "total max backup speed for local network",
"validate_name_global_internet_speed": "total max backup speed for internet connection",
"validate_name_local_speed": "max backup speed for local network",
"validate_name_internet_speed": "max backup speed for internet connection",
"enter_clientname": "Please enter a client name",
"internet_client_added": "Added new client. You can see the client's auth key (or password) in the settings.",
"change_pw": "Change password",
"old_pw_wrong": "Old password is wrong",
"tID": "ID",
"tFile": "File",
"tSize": "Size",
"tIncremental": "Incremental",
"tLoading": "Loading",
"tStorage usage of": "Storage usage of",
"tDelete domain": "Delete domain",
"tChange rights for user": "Change rights for user",
"tDomain": "Domain",
"tTranslation": "Translation",
"tNew domain": "New domain",
"tChange": "Change",
"tChange password for user": "Change password for user",
"tSaved settings successfully": "Saved settings successfully",
"tThis client is going to be removed.": "This client is going to be removed.",
"tStop removing client": "Stop removing client",
"tFailed": "Failed",
"tSuccessfull": "Successfull",
"tInfo": "Info",
"tError": "Error",
"tWarning": "Warning",
"tCurrent version": "Current version",
"tTarget version": "Target version",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Warning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.",
"tNext archival": "Next archival",
"tweeks": "weeks",
"tmonth": "month",
"tyears": "years",
"tforever": "forever",
"tFile backup": "File backup",
"tIncremental file backup": "Incremental file backup",
"tFull file backup": "Full file backup",
"tEnable internet mode": "Enable internet mode",
"tInternet auth key": "Internet auth key",
"tIncremental image backup": "Incremental image backup",
"tFull image backup": "Full image backup",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Clients are removed during the cleanup time window, if they are offline.",
"tArchived": "Archived",
"nospc_stalled_text": "There is currently not enough free space in the backup folder. UrBackup is deleting old image and file backups to free space, within the limits defined by the settings. During this process the backup performance is descreased and backups are stalled.",
"nospc_fatal_text": "There is currently not enough free space in the backup folder. UrBackup tried to delete old image and file backups but is now not allowed to delete more. Please change the settings to store less backups or increase the storage amount to allow UrBackup to continue to perform backups",
"tNondefault temporary file directory": "Nondefault temporary file directory",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Clients are removed during the cleanup in the cleanup time window.",
"about_urbackup": "About UrBackup",
"loading": "Loading",
"authentication_err": "Error during server authentication",
"tInverval for incremental image backups": "Inverval for incremental image backups",
"action_5": "Resumed incremental file backup",
"action_6": "Resumed full file backup",
"really_recalculate": "Do you really want to recalculate all statistics? This might take a long time!",
"database_error_text": "An error occured while accessing or checking UrBackup's internal database. This means this database is probably damaged or there is not enough free space. If this error persists, please restore the database (the files urbackup_server.db and urbackup_server_settings.db) from a backup. See log file for details.",
"creating_filescache_text": "UrBackup is creating the file entry chache. This might take a while.",
"tDownload folder as ZIP": "Download folder as ZIP",
"tOld password": "Old password",
"tNew password": "New password",
"tRepeat new password": "Repeat new password",
"tChanging password failed:": "Changing password failed:",
"tChanged password successfully": "Changed password successfully",
"tNumber of file entries processed": "Number of file entries processed",
"tUrBackup live log": "UrBackup live log",
"tLive Log": "Live Log",
"tShow": "Show",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "There is a new version of UrBackup server available",
"tIndexing...": "Indexing...",
"tDelete": "Delete",
"tDownload client from update server": "Download client from update server",
"tGlobal soft filesystem quota": "Global soft filesystem quota",
"tDisable": "Disable",
"tImage backup file format": "Image backup file format",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Allow client-side starting of full file backups",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Allow client-side starting of incremental file backups",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Allow client-side starting of full image backups",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Allow client-side starting of incremental image backups",
"tBackup window for incremental file backups": "Backup window for incremental file backups",
"tBackup window for full file backups": "Backup window for full file backups",
"tBackup window for incremental image backups": "Backup window for incremental image backups",
"tBackup window for full image backups": "Backup window for full image backups",
"tSoft client quota": "Soft client quota",
"tCalculate file-hashes on the client": "Calculate file-hashes on the client",
"tAdvanced": "Advanced",
"tTemporary files as file backup buffer": "Temporary files as file backup buffer",
"tTemporary files as image backup buffer": "Temporary files as image backup buffer",
"tLocal full file backup transfer mode": "Local full file backup transfer mode",
"tRaw": "Raw",
"tHashed": "Hashed",
"tInternet full file backup transfer mode": "Internet full file backup transfer mode",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Local incremental file backup transfer mode",
"tBlock differences - hashed": "Block differences - hashed",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Internet incremental file backup transfer mode",
"tLocal image backup transfer mode": "Local image backup transfer mode",
"tInternet image backup transfer mode": "Internet image backup transfer mode",
"tFile hash collection amount": "File hash collection amount",
"tFile hash collection timeout": "File hash collection timeout",
"tFile hash collection database cachesize": "File hash collection database cachesize",
"tMB": "MB",
"tUpdate stats database cachesize": "Update stats database cachesize",
"tCache database type for file entries": "Cache database type for file entries",
"tNone": "None",
"tCache database size for file entries": "Cache database size for file entries",
"tSuspend index limit": "Suspend index limit",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Use symlinks during incremental file backups",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "End-to-end verification of all file backups",
"tServer admin mail address": "Server admin mail address",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Warning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ",
"tClient download": "Client download",
"tDownload": "Download",
"tStatus": "Status",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Client version",
"tOperating System": "Operating System",
"tShow all clients": "Show all clients",
"tThis client is going to be removed. ": "This client is going to be removed. ",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Clients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ",
"tRecalculate statistics": "Recalculate statistics",
"First": "First",
"Last": "Last",
"Next": "Next",
"Previous": "Previous",
"No data available in table": "No data available in table",
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Showing 0 to 0 of 0 entries",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(filtered from _MAX_ total entries)",
"sInfoThousands": ",",
"Show _MENU_ entries": "Show _MENU_ entries",
"Processing...": "Processing...",
"Search:": "Search:",
"No matching records found": "No matching records found",
"Restore to default": "Restore to default",
"Save": "Save",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "Connect to Internet backup server if connected to local backup server",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Allow clients to quit the tray icon",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "You need to create a user to be able to send reports",
"Show/hide columns": "Show/hide columns",
"tShow when a new server version is available": "Show when a new server version is available",
"tVHD (Virtual HardDisk)": "VHD (Virtual HardDisk)",
"tCompressed VHD (Compressed non-standard Virtual HardDisk)": "Compressed VHD (Compressed non-standard Virtual HardDisk)"
}
translations.es = {
"action_1": "Copia incremental de archivos",
"action_2": "Copia completa de archivos",
"action_3": "Copia imagen incremental",
"action_4": "Copia imagen completa",
"action_1_d": "Eliminando copia incremental de archivos",
"action_2_d": "Eliminando copia completa de archivos",
"action_3_d": "Eliminando copia imagen incremental",
"action_4_d": "Eliminando copia imagen completa",
"nav_item_6": "Estado",
"nav_item_5": "Actividades",
"nav_item_4": "Copias",
"nav_item_3": "Logs",
"nav_item_2": "Estadisticas",
"nav_item_1": "Ajustes",
"unknown": "Desconocido",
"overview": "Introducción",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "No hay copia reciente",
"backup_never": "Nunca",
"yes": "Si",
"no": "No",
"tBackup status": "Estado de la copia",
"tComputer name": "Equipo",
"tLast seen": "Ultima conexión",
"tLast file backup": "Última copia de archivos",
"tLast image backup": "última copia imagen",
"tFile backup status": "Estado de la copia de archivos",
"tImage backup status": "Estado de la copia imagen",
"tShow details": "Ver detalles",
"tExtra clients": "Clientes extra",
"tNo extra clients": "No hay clientes extra",
"tActions": "Acción",
"tOnline": "Online",
"tHostname/IP": "Nombre/IP",
"tServer identity": "Identidad del Servidor",
"users": "Usuarios",
"general_settings": "General",
"admin": "Administrador",
"user": "Usuario",
"username_empty": "Introduzca un nombre de usuario",
"password_empty": "Introduzca una contraseña",
"password_differ": "Las contraseñas no coinciden",
"user_n_exist": "El usuario no existe",
"password_wrong": "Contraseña incorrecta",
"user_exists": "Ya existe otro usuario con ese nombre",
"session_timeout": "La sesión ha expirado. Por favor, identifíquese de nuevo.",
"really_del_user": "¿Seguro que desea eliminar éste usuario?",
"user_add_done": "Nuevo usuario creado.",
"user_remove_done": "Usuario eliminado.",
"user_update_right_done": "Cambio de privilegios realizado.",
"user_pw_change_ok": "Contraseña cambiada.",
"right_all": "Todos los accesos",
"right_none": "Ningún acceso",
"filter": "Filtro",
"all": "Todo",
"loglevel_0": "Informativos",
"loglevel_1": "Avisos",
"loglevel_2": "Errores",
"dir_error_text": "No se encuentra la carpeta de copias o no tiene permiso de escritura sobre ella.",
"tmpdir_error_text": "No se encuentra la carpeta tempopral o no tiene permiso de escritura sobre ella.",
"starting": "Comenzando",
"ident_err": "Servidor rechazado",
"enter_hostname": "Introduzca un nombre de nodo o una dirección IP",
"clients": "Clientes",
"validate_text_empty": "Por favor, introduzca un valor para  {name}",
"validate_text_notint": "Por favor, introduzca un valor numérico para  {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "intervalo para copias incrementales de ficheros",
"validate_name_update_freq_full": "intervalo para copias totales de ficheros",
"validate_name_update_freq_image_full": "invervalo para copias imagen incrementales",
"validate_name_update_freq_image_incr": "invervalo para copias imagen completas",
"validate_name_max_file_incr": "máximo número de copias incrementales de ficheros",
"validate_name_min_file_incr": "mínimo número de copias incrementales de ficheros",
"validate_name_max_file_full": "máximo número de copias completas de ficheros",
"validate_name_min_file_full": "mínimo número de copias completas de ficheros",
"validate_name_min_image_incr": "máximo número de copias imagen incrementales",
"validate_name_max_image_incr": "mínimo número de copias imagen incrementales",
"validate_name_min_image_full": "máximo número de copias imagen completas",
"validate_name_max_image_full": "mínimo número de copias imagen completas",
"validate_name_startup_backup_delay": "espera tras el inicio del sistema",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Formato de la ventana de copias erróneo",
"validate_name_max_active_clients": "número máximo de clientes activos recientes",
"validate_name_max_sim_backups": "número máximo de copias simultáneas",
"validate_name_backupfolder": "camino de almacenamiento de copias",
"validate_name_computername": "nombre de equipo",
"too_many_clients_err": "Demasiados clientes",
"really_remove_client": "¿Seguro que desea eliminar éste cliente? Se eliminarán también todas sus copias",
"computername": "Nombre de equipo",
"storage_usage_pie_graph_title": "Uso de almacenamiento",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Nombre de equipo",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Uso de almacenamiento",
"storage_usage_bar_graph_title": "Uso de almacenamiento",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Fecha",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Uso de almacenamiento",
"tImages": "Imagenes",
"tFiles": "Archivos",
"tSum": "Suma",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Formato de la ventana de limpieza erróneo",
"mail_settings": "Correo-e",
"upgrade_error_text": "UrBackup aktualisiert seine interne Datenbank. Das könnte eine Weile dauern. Während der Aktualisierung ist das Webinterface nicht erreichbar und keine Backups werden durchgeführt.",
"tActivities": "Actividades",
"tAction": "Acción",
"tProgress": "Progreso",
"tFiles in queue": "Archivos en cola",
"tLast activities": "Últimas actividades",
"tStarting time": "Comienzo",
"tRequired time": "Tiempo requerido",
"tUsed Storage": "Espacio utilizado",
"tClients": "Clientes",
"tLogs": "Logs",
"tReports": "Informes",
"tSend reports to": "Enviar informes a",
"tSend": "Enviar",
"tBackups with a log message of at least log level": "Copias que hayan terminado con un mensaje al menos",
"tBackup time": "Tiempo de copia",
"tErrors": "Errores",
"tWarnings": "Avisos",
"tStorage allocation": "Almacenamiento reservado",
"tStorage usage": "Almacenamiento usado",
"tAll": "Todos",
"tBackup storage path": "Ruta de almacenamiento de las copias",
"tDo not do image backups": "No haga copiaas imagen",
"tDo not do file backups": "No hacer copia de ficheros",
"tAutomatically shut down server": "Apague automáticamente el servidor",
"tAutoupdate clients": "Actualizar los clientes automáticamente",
"tMax number of simultaneous backups": "Número máximo de copias simultáneas",
"tMax number of recently active clients": "Número máximo de clientes activos recientemente",
"tCleanup time window": "Ventana de tiempo de limpieza",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Copiar automáticamente la base de datos de UrBackup",
"tInterval for incremental file backups": "Intervalo para las copias incrementales de archivos",
"tInterval for full file backups": "Intervalo para las copias continuas de archivos",
"tInterval for incremental image backups": "Intervalo para las copias imagen incrementales",
"tInterval for full image backups": "Intervalo para las copias imagen completas",
"tMaximal number of incremental file backups": "Máximo número de copias incrementales de archivos",
"tMinimal number of incremental file backups": "Mínimo número de copias incrementales de archivos",
"tMaximal number of full file backups": "Máximo número de copias totales de archivos",
"tMinimal number of full file backups": "Mínimo número de copias totales de archivos",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maximo número de copias imagen incrementales",
"tMinimal number of incremental image backups": "Mínimo número de copias imagen incrementales",
"tMaximal number of full image backups": "Maximo número de copias imagen completas",
"tMinimal number of full image backups": "Mínimo número de copias imagen completas",
"tDelay after system startup": "Espera desde el inicio del sistema",
"tBackup window": "Ventana de backup",
"tExcluded files (with wildcards)": "Archivos excluidos (admite comodines)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Archivos incluidos (admite comodines)",
"tDefault directories to backup": "Carpetas a copiar por defecto:",
"tVolumes to backup": "Volúmenes a copiar",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Permitir al cliente cambiar la carpeta a copiar",
"tAllow client-side starting of file backups": "Permitir al cliente comenzar una copia de ficheros",
"tAllow client-side starting of image backups": "Permitir al cliente comenzar una copia imagen",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Permitir al cliente ver los logs de copia",
"tAllow client-side pausing of backups": "Permitir al cliente pausar una copia",
"tAllow client-side changing of settings": "Permitir la configuración de la copia desde el cliente",
"tdays": "Días",
"thours": "Horas",
"tmin": "min",
"tMail server name": "Servidor de correo/IP",
"tMail server port": "Puerto del servidor de correo",
"tMail server username (empty for none)": "Usuario (puede estar vacío)",
"tMail server password": "Contraseña",
"tSender E-Mail Address": "Correo del emisor",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Enviar correos sólo con conexión SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Comprobar el certificado SSL/TLS",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Enviar un mensaje de prueba al siguiente correo (si no quiere enviar una prueba, deje el campo vacío)",
"tTest Mail sent successfully": "Mensaje de prueba enviado correctamente",
"tSending test mail failed. Error:": "No se ha popdido enviar el mensaje de prueba. Error:",
"tFilter": "Filtro",
"tBack": "Atrás",
"tAdd": "Añadir",
"tRemove": "Eliminar",
"tSave": "Guardar",
"tLevel": "Nivel",
"tTime": "Hora",
"tMessage": "Mensaje",
"tLog": "Log",
"tUsername": "Usuario",
"tRights": "Permisos",
"tNo Users": "Sin usuarios",
"tCreate user": "Crear usuario",
"tPassword": "Contraseña",
"tRepeat password": "confirme la contraseña",
"tRights for": "Derechos para",
"tAbort": "Cancelar",
"tCreate": "Crear",
"tChange rights": "Cambiar permisos",
"tChange password": "Cambiar contraseña",
"tLogin": "Acceso",
"tInfos": "Información",
"tSeparate settings for this client": "Configuración especial para este cliente",
"tServer": "Servidor",
"tFile backups": "Copias de archivos",
"tImage backups": "Copias Imagen",
"tPermissions": "Permisos",
"tClient": "Cliente",
"tArchival": "Archivar",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Actualizaciones automáticas silenciosas",
"tMax backup speed for local network": "Velocidad máxima de copia para archivos en la red local",
"tNo activities": "Sin actividad",
"tSelect all": "Seleccionar todo",
"tSelect none": "Deseleccionar todo",
"tRemove selected": "Eliminar seleccionados",
"tStart for selected": "Comenzar en los seleccionados",
"tInternet clients": "Clientes Internet",
"tAdd additional internet clients": "Añadir clientes internet adicionales",
"tClient name": "Nombre del Cliente",
"tNo entries for this filter": "No hay entradas para este filtro",
"tNo data": "Sin datos",
"tTotal max backup speed for local network": "Velocidad máxima de backup en la red local",
"tArchive every": "Archivar cada",
"tArchive for": "Archivar durante",
"tArchive window": "Ventana de archivo",
"tBackup type": "Tipo de copia",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Activar la copia por internet (requiere reinicio)",
"tInternet server name/IP": "Servidor internet/IP",
"tInternet server port": "Puerto de internet",
"tDo image backups over internet": "Permitir copias Imagen por internet",
"tDo full file backups over internet": "Peermitir copias totales de ficheros por Internet",
"tMax backup speed for internet connection": "Velocidad máxima de backup a través de internet",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Velocidad máxima total de backup a través de internet",
"tEncrypted transfer": "Transferencia encriptada",
"tCompressed transfer": "Transferencias comprimidas",
"file_backup": "Copia de ficheros",
"hours": "horas",
"days": "días",
"weeks": "semanas",
"months": "meses",
"year": "año",
"hour": "hora",
"day": "día",
"week": "semana",
"month": "mes",
"years": "años",
"min": "minuto",
"mins": "minutos",
"validate_name_archive_every": "Archivar cada",
"validate_name_archive_for": "Archive durante",
"forever": "siempre",
"backup_in_progress": "Copiando ahora...",
"really_remove_clients": "¿Seguro que quiere eliminar estos clientes? Se eliminarán todas sus copias",
"no_client_selected": "No se ha seleccionado ningún cliente",
"queued_backup": "Copia encolada",
"starting_backup_failed": "Arranque de copia fallido",
"trying_to_stop_backup": "Tratando de parar la copia. Esto puede llevar cierto tiempo.",
"unarchived_in": "Parará el archivado en ",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Formato de ventana de archivado errónea",
"wait_for_archive_window": "Esperando para ventana/siguiente ejecución",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Formato de letras para imagen errónea",
"validate_name_global_local_speed": "velocidad máxima total para copias por la red local",
"validate_name_global_internet_speed": "velocidad máxima total para copias por internet",
"validate_name_local_speed": "velocidad máxima para copias por red local",
"validate_name_internet_speed": "velocidad máxima total para copias por internet",
"enter_clientname": "Introduzca un nombre de cliente",
"internet_client_added": "Nuevo cliente añadido. Puede obtener su clave de autorización o contraseña en los ajustes.",
"change_pw": "Cambiar contraseña",
"old_pw_wrong": "LA contraseña actual es errónea",
"tID": "ID",
"tFile": "Archivo",
"tSize": "Tamaño",
"tIncremental": "Incremental",
"tLoading": "Cargando",
"tStorage usage of": "Almacenamiento utilizado por",
"tDelete domain": "Eliminar dominio",
"tChange rights for user": "Cambiar permisos al usuario:",
"tDomain": "Dominio",
"tTranslation": "Traducción",
"tNew domain": "Nuevo Dominio",
"tChange": "Cambiar",
"tChange password for user": "Cambiar contraseña del usuario:",
"tSaved settings successfully": "Configuración guardada correctamente",
"tThis client is going to be removed.": "Este cliente va a ser eliminado.",
"tStop removing client": "No eliminar",
"tFailed": "Fallido",
"tSuccessfull": "Realizado",
"tInfo": "Info",
"tError": "Error",
"tWarning": "Aviso",
"tCurrent version": "Versión actual",
"tTarget version": "Versión objetivo",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "¡Atención!: si el cliente hace cambios en su equio, prevalecerán sobre esta configuración. Puede prohibir al cliente hacer cambios.",
"tNext archival": "Siguiente archivado",
"tweeks": "Semanas",
"tmonth": "Meses",
"tyears": "Años",
"tforever": "Para siempre",
"tFile backup": "Copia de ficheros",
"tIncremental file backup": "Copia incremental de ficheros",
"tFull file backup": "Copia total de ficheros",
"tEnable internet mode": "Activar modo Internet",
"tInternet auth key": "Clave de copia por Internet",
"tIncremental image backup": "Copia imagen incremental",
"tFull image backup": "Copia imagen completa",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Los Clientes serán eliminados durante la ventana de limpieza.",
"tArchived": "Archivado",
"nospc_stalled_text": "No hay suficiente espacio en la carpeta de backup. Urbackup está borrando backups imagen y de ficheros antiguos para liberar espacio, dentro de los límites definidos. Durante este proceso el rendimiento del backup se ve afectado, y las copias pausadas.",
"nospc_fatal_text": "No hay suficiente espacio en la carpeta de backup. Urbackup intentó liberar espacio borrando copias imagen y de archivos antiguas per no tiene permiso para borrar más. Por favor, cambie los ajustes para guardar menos copias o incremente el espacio de almacenamiento para permitir a Urbackup seguir realizando copias.",
"tNondefault temporary file directory": "Carpeta temporal específica",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Los Clientes son eliminados durante el periodo de limpieza configurado.",
"about_urbackup": "Sobre Urbackup",
"loading": "Cargando",
"authentication_err": "Error durante la autenticación del server.",
"tInverval for incremental image backups": "Intervalo para copias imagen incrementales.",
"action_5": "Copia imagen incremental reanudada.",
"action_6": "Copia de archivos completa reanudada.",
"really_recalculate": "¿Seguro que quire recalcular las estadísticas? Eso puede llevar bastante tiempo.",
"database_error_text": "Ocurrió un error al acceder o comprobar la base de datos interna de Urbackup. Esto significa que la base de datos estará dañada o no hay suficiente espacio. Si el error persiste, restaure la base de datos a partir de los archivos urbackup_server.db and urbackup_server_settings.db que tenga en un backup. Revise el archivo de log para obtener más detalles.",
"creating_filescache_text": "Ubvackup está creando una entrada en el archivo de caché. Esto puede llevar bastante tiempo.",
"tDownload folder as ZIP": "Carpeta descargada como ZIP",
"tOld password": "Contraseña anterior",
"tNew password": "Contraseña nueva",
"tRepeat new password": "Repita la contraseña nueva",
"tChanging password failed:": "Falló el cambio de contraseña:",
"tChanged password successfully": "Contraseña cambiada.",
"tNumber of file entries processed": "Numero de entradas de archivos procesadas",
"tUrBackup live log": "Log de Urbackup en tiempo real",
"tLive Log": "Log en tiempo real",
"tShow": "Mostrar",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Hay una nueva versión del servidor Urbackp disponible",
"tIndexing...": "Indexando...",
"tDelete": "Borrar",
"tDownload client from update server": "Descargar Cliente desde el servidor de actualizaciones",
"tGlobal soft filesystem quota": "Cuota global del sistema de archivos",
"tDisable": "Deshabilitar",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Permitir al cliente lanzar copias de archivos completas",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Permitir al cliente lanzar copias de archivos incrementales",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Permitir al cliente lanzar copias imagen completas",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Permitir al cliente lanzar copias imagen incrementales",
"tBackup window for incremental file backups": "Ventana de backup para copias de archivos incrementales",
"tBackup window for full file backups": "Ventana de backup para copias de archivos completa",
"tBackup window for incremental image backups": "Ventana de backup para copias imagen completa",
"tBackup window for full image backups": "Ventana de backup para copias imagen completas",
"tSoft client quota": "Cuota de disco para el Cliente",
"tCalculate file-hashes on the client": "Calcule hashes de ficheros en el Cliente",
"tAdvanced": "Avanzado",
"tTemporary files as file backup buffer": "Ficheros temporales como buffer de copia de ficheros",
"tTemporary files as image backup buffer": "Ficheros temporales como buffer de copia imagen",
"tRaw": "Raw",
"tHashed": "Hashed",
"tInternet full file backup transfer mode": "Modo de transferencia de copia completa de ficheros por Internet",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Modo de transferencia de copia incremental de ficheros en local",
"tBlock differences - hashed": "Diferencia de bloques - hashed",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Modo de transferencia de copia incremental de ficheros por Internet",
"tLocal image backup transfer mode": "Modo de transferencia de copia imagen en local",
"tInternet image backup transfer mode": "Modo de transferencia de copia imagen por Internet",
"tFile hash collection amount": "Cantidad recogida de hash de ficheros",
"tFile hash collection timeout": "Tiempo máximo de espera de recepcion de hash de ficheros",
"tMB": "MB",
"tNone": "Ninguno",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Utilice symlinks durante las copias incrementales de archivos.",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "Verificación de copia extremo a extremo.",
"tServer admin mail address": "Dirección de correo del administrador del servidor",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Atención: la configuración en el Cliente tiene preferencia sobre la del servidor. Si no quiere que esto ocurra, no permita que el cliente haga cambios en la configuración.",
"tClient download": "Descarga del cliente.",
"tDownload": "Descarga.",
"tStatus": "Estado.",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Versión del cliente",
"tOperating System": "Sistema operativo",
"tShow all clients": "Mostrar todos los clientes.",
"tThis client is going to be removed. ": "Este cliente será eliminado.",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Los clientes se eliminan durante la ventana de limpieza del servidor.",
"tRecalculate statistics": "Recalcular estadísticas."
}
translations.fa = {
"action_1": "پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"action_2": "پشتیبان گیری کامل فایل",
"action_3": "پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"action_4": "پشتیبان گیری کامل تصویر",
"action_1_d": "حذف پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"action_2_d": "حذف پشتیبان گیری کامل فایل",
"action_3_d": "حذف پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"action_4_d": "حذف پشتیبان گیری کامل تصویر",
"nav_item_6": "وضعیت",
"nav_item_5": "عملیات",
"nav_item_4": "پشتیبان گیری ها",
"nav_item_3": "لاگ ها",
"nav_item_2": "ارقام",
"nav_item_1": "تنظیمات",
"unknown": "ناشناخته",
"overview": "بازبینی",
"ok": "تایید",
"no_recent_backup": "بدون پشتیبان گیری",
"backup_never": "هرگز",
"yes": "بله",
"no": "خیر",
"tBackup status": "وضعیت پشتیبان گیری",
"tComputer name": "نام کامپیوتر",
"tLast seen": "آخرین دیدار",
"tLast file backup": "آخرین پشتیبان گیری فایل",
"tLast image backup": "آخرین پشتیبان گیری تصویر",
"tFile backup status": "وضعیت پشتیبان گیری فایل",
"tImage backup status": "وضعیت پشتیبان گیری تصویر",
"tShow details": "نمایش جزییات",
"tExtra clients": "مشتریان اضافی",
"tNo extra clients": "بدون مشتریان اضافی",
"tActions": "فعالیت ها",
"tOnline": "برخط",
"tHostname/IP": "IP/نام",
"tServer identity": "هویت سرور",
"users": "کاربران",
"general_settings": "تنظیمات عمومی",
"admin": "مدیر",
"user": "کاربر",
"username_empty": "لطفا نام کاربری را وارد کنید",
"password_empty": "لطفا کلمه عبور را وارد کنید",
"password_differ": "کلمات عبور متفاوت هستند",
"user_n_exist": "کاربر وجود ندارد",
"password_wrong": "کلمه عبور اشتباه است",
"user_exists": "کاربری با این نام از قبل وجود دارد",
"session_timeout": "با توجه به عدم فعالیت، شما باید مجدد وارد شوید",
"really_del_user": "از حذف کاربر مطمئن هستید؟",
"user_add_done": "کاربر جدید با موفقیت اضافه شد",
"user_remove_done": "کاربر با موفقیت حذف شد",
"user_update_right_done": "کاربر با موفقیت به روز شد",
"user_pw_change_ok": "کلمه عبور با موفقیت تغییر کرد",
"right_all": "تمام حقوق",
"right_none": "بدون حقوق",
"filter": "فیلتر",
"all": "همه",
"loglevel_0": "اطلاعات",
"loglevel_1": "هشدار",
"loglevel_2": "خطا",
"dir_error_text": "دایرکتوری ذخیره پشتیبان ها در دسترس نیست.لطفا تنظیمات دایرکتوری را تغییر داده و یا حقوق دسترسی برنامه را عوض کنید",
"tmpdir_error_text": "دایرکتوری ذخیره فایل های موقت در دسترس نیست.لطفا تنظیمات دایرکتوری را تغییر داده و یا حقوق دسترسی برنامه را عوض کنید",
"starting": "شروع",
"ident_err": "سرور رد کرد",
"enter_hostname": "را وارد کنید IP لطفا نام میزبان و یا",
"clients": "مشتریان",
"validate_text_empty": "Please enter a value for # {name}",
"validate_text_notint": "Please enter a numeric value for # {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "بازه پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"validate_name_update_freq_full": "بازه پشتیبان گیری کامل فایل",
"validate_name_update_freq_image_full": "بازه پشتیبان گیری کامل تصویر",
"validate_name_update_freq_image_incr": "بازه پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"validate_name_max_file_incr": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"validate_name_min_file_incr": "کمترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"validate_name_max_file_full": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری کامل فایل",
"validate_name_min_file_full": "کمترین تعداد پشتیبان گیری کامل فایل",
"validate_name_min_image_incr": "کمترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"validate_name_max_image_incr": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"validate_name_min_image_full": "کمترین تعداد پشتیبان گیری کامل تصویر",
"validate_name_max_image_full": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری کامل تصویر",
"validate_name_startup_backup_delay": "تاخیر در راه اندازی سیستم",
"validate_err_notregexp_backup_window": "فرمت اشتباه",
"validate_name_max_active_clients": "بیشترین تعداد مشتریان فعال",
"validate_name_max_sim_backups": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری همزمان",
"validate_name_backupfolder": "نام فولدر پشتیبان گیری",
"validate_name_computername": "نام کامپیوتر",
"too_many_clients_err": "تعداد مشتریان بیش از حد مجاز است",
"really_remove_client": "آیا از حذف این مشتری مطمئن هستید؟ با حذف آن تمام فایل ها و تصاویر پشتیبان مربوط به آن حذف میشوند",
"storage_usage_pie_graph_title": "استفاده از فضا",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "نام کامپیوتر",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "استفاده از فضا",
"storage_usage_bar_graph_title": "تاریخچه استفاده از فضا",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "تاریخ",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "استفاده از فضا",
"tImages": "تصاویر",
"tFiles": "فایل ها",
"tSum": "مجموع",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "فرمت پنجره زمان پاکسازی اشتباه است",
"mail_settings": "ایمیل",
"upgrade_error_text": "دیتابیس برنامه داخلی است به همین دلیل ارتقا کمی طول میکشد. در حین ارتقا رابط کاربری برنامه غیرفعال بوده و هیچ پشتیبان گیری انجام نمیشود",
"tActivities": "فعالیت ها",
"tAction": "عملیات",
"tFiles in queue": "فایل های در صف",
"tLast activities": "فعالیت های اخیر",
"tStarting time": "زمان شروع",
"tRequired time": "زمان درخواستی",
"tUsed Storage": "فضای استفاده شده",
"tClients": "مشتریان",
"tLogs": "لاگ ها",
"tReports": "گزارش ها",
"tSend reports to": "ارسال گزارش ها برای",
"tSend": "ارسال",
"tBackups with a log message of at least log level": "پشتیبان گیری با پیام لاگ از کمترین سطح",
"tBackup time": "زمان پشتیبان گیری",
"tErrors": "خطا",
"tWarnings": "هشدار",
"tStorage allocation": "تخصیص فضا",
"tStorage usage": "مصرف حافظه",
"tAll": "همه",
"tBackup storage path": "مسیر پشتیبان گیری",
"tDo not do image backups": "پشتیبان گیری تصویر وجود ندارد",
"tDo not do file backups": "پشتیبان گیری فایل اجرا نشود",
"tAutomatically shut down server": "خاموش کردن سرور به صورت خودکار",
"tAutoupdate clients": "به روزرسانی خودکار مشتریان",
"tMax number of simultaneous backups": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری همزمان",
"tMax number of recently active clients": "بیشترین تعداد مشتریان فعال",
"tCleanup time window": "پنجره زمان پاکسازی",
"tAutomatically backup UrBackup database": "بانک اطلاعاتی پشتیبان گیری خودکار برنامه",
"tInterval for incremental file backups": "بازه پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"tInterval for full file backups": "بازه پشتیبان گیری کامل فایل",
"tInterval for incremental image backups": "بازه پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"tInterval for full image backups": "بازه پشتیبان گیری کامل تصویر",
"tMaximal number of incremental file backups": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"tMinimal number of incremental file backups": "کمترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی فایل",
"tMaximal number of full file backups": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری کامل فایل",
"tMinimal number of full file backups": "کمترین تعداد پشتیبان گیری کامل فایل",
"tMaximal number of incremental image backups": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"tMinimal number of incremental image backups": "کمترین تعداد پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"tMaximal number of full image backups": "بیشترین تعداد پشتیبان گیری کامل تصویر",
"tMinimal number of full image backups": "کمترین تعداد پشتیبان گیری کامل تصویر",
"tDelay after system startup": "تاخیر در راه اندازی سیستم",
"tBackup window": "پنجره پشتیبان گیری",
"tExcluded files (with wildcards)": "(Wildcardsفایل های محروم (با",
"tIncluded files (with wildcards)": "(Wildcardsفایل های مشمول (با",
"tDefault directories to backup": "دایرکتوری پیش فرض برای پشتیبان گیری",
"tVolumes to backup": "مقدار پشتیبان گیری",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "به مشتریان مجوز تغییر دایرکتوری پشتیبان گیری را بده",
"tAllow client-side starting of file backups": "به مشتریان مجوز شروع پشتیبان گیری فایل را میدهد",
"tAllow client-side starting of image backups": "به مشتریان مجوز شروع پشتیبان گیری تصویر را میدهد",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "به مشتریان مجوز مشاهده لاگ پشتیبان گیری را میدهد",
"tAllow client-side pausing of backups": "به مشتریان مجوز توقف پشتیبان گیری را میدهد",
"tAllow client-side changing of settings": "به مشتریان اجازه تغییر تنظیمات را میدهد",
"tdays": "روزها",
"thours": "ساعات",
"tmin": "دقیقه",
"tMail server name": "نام سرور ایمیل",
"tMail server port": "پورت سرور ایمیل",
"tMail server username (empty for none)": "(نام کاربری سرور ایمیل (برای هیچ خالی بگذارید",
"tMail server password": "کلمه عبور سرور ایمیل",
"tSender E-Mail Address": "آدرس فرستنده ایمیل",
"tSend mails only with SSL/TLS": "ارسال کن SSL/TLSایمیل ها را تنها با ",
"tCheck SSL/TLS certificate": "SSL/TLS بررسی اعتبار",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "پس از ذخیره تنظیمات یک ایمیل آزمایشی به این آدرس ارسال کن",
"tTest Mail sent successfully": "ایمیل آزمایشی با موفقیت ارسال شد",
"tSending test mail failed. Error:": "ارسال ایمیل آزمایشی شکست خورد",
"tFilter": "فیلتر",
"tBack": "بازگشت",
"tAdd": "افزودن",
"tRemove": "برداشتن",
"tSave": "ذخیره",
"tLevel": "مرحله",
"tTime": "زمان",
"tMessage": "پیام",
"tLog": "لاگ",
"tUsername": "نام کاربری",
"tRights": "حقوق",
"tNo Users": "هیچ کاربری",
"tCreate user": "ایجاد کاربر",
"tPassword": "کلمه عبور",
"tRepeat password": "کلمه عبور را تکرار کنید",
"tRights for": "حقوق برای",
"tAbort": "لغو",
"tCreate": "ایجاد",
"tChange rights": "تغییر حقوق",
"tChange password": "تفییر کلمه عبور",
"tLogin": "ورود",
"tInfos": "اطلاعات",
"tSeparate settings for this client": "تنظیمات جداگانه برای این مشتری",
"tServer": "سرور",
"tFile backups": "پشتیبان گیری فایل",
"tImage backups": "پشتیبان گیری تصویر",
"tPermissions": "مجوز",
"tArchival": "بایگانی",
"tPerform autoupdates silently": "انجام به روز رسانی خودکار در پس زمینه",
"tMax backup speed for local network": "بیشترین سرعت اتصال به شبکه محلی",
"tNo activities": "بدون فعالیت",
"tSelect all": "انتخاب همه",
"tSelect none": "انتخاب هیچ کدام",
"tRemove selected": "برداشتن انتخاب شدگان",
"tStart for selected": "شروغ انتخاب شوندگان",
"tNo entries for this filter": "چیزی مطابق با معیارهای این فیلتر وجود ندارد",
"tTotal max backup speed for local network": "حداکثر سرعت کلی شبکه محلی",
"tArchive every": "بایگانی در هر",
"tArchive for": "بایگانی برای",
"tArchive window": "پنجره بایگانی",
"tBackup type": "نوع پشتیبان گیری",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "(فعال سازی حالت اینترنت (سرور باید ریست شود",
"tInternet server name/IP": "نام سرور اینترنت",
"tInternet server port": "پورت اینترنت",
"tDo image backups over internet": "انجام پشتیبان گیری تصویر بر روی اینترنت",
"tDo full file backups over internet": "انجام پشتیبان گیری فایل بر روی اینترنت",
"tMax backup speed for internet connection": "بیشترین سرعت اتصال به اینترنت",
"tTotal max backup speed for internet connection": "حداکثر سرعت کلی اینترنت",
"tEncrypted transfer": "رمزنگاری انتقال",
"tCompressed transfer": "انتقال فشرده",
"hours": "ساعات",
"days": "روزها",
"weeks": "هفته ها",
"months": "ماه ها",
"year": "سال",
"hour": "ساعت",
"day": "روز",
"week": "هفته",
"month": "ماه",
"years": "سال ها",
"min": "دقیقه",
"mins": "دقایق",
"validate_name_archive_every": "بایگانی",
"validate_name_archive_for": "بایگانی برای",
"forever": "همیشه",
"backup_in_progress": "در حال پشتیبان گیری",
"really_remove_clients": "آیا از حذف این مشتری مطمئن هستید؟ با این کار تمام فایل ها و تصاویر پشتیبان مربوط به او حذف میشوند",
"no_client_selected": "مشتری انتخاب نشده است",
"queued_backup": "پشتیبان گیری در صف",
"starting_backup_failed": "پشتیبان گیری شروع نشد",
"trying_to_stop_backup": "پشتیبان گیری را متوقف کنید",
"unarchived_in": "بایگانی نشده در",
"validate_err_notregexp_archive_window": "فرمت اشتباه برای پنجره بایگانی",
"wait_for_archive_window": "در انتظار پنجره بایگانی",
"validate_err_notregexp_image_letters": "فرمت نام حجم اشتباه است",
"validate_name_global_local_speed": "سرعت اتصال به شبکه محلی",
"validate_name_global_internet_speed": "سرعت اتصال به اینترنت",
"validate_name_local_speed": "بیشترین سرعت اتصال به شبکه محلی",
"validate_name_internet_speed": "بیشترین سرعت اتصال به اینترن",
"enter_clientname": "نام مشتری را وارد کنید",
"internet_client_added": "مشتری اضافه شد. برای تغییر کلمه عبور به بخش تنظیمات بروید",
"change_pw": "تغییر کلمه عبور",
"old_pw_wrong": "کلمه عبور قبلی اشتباه است",
"tID": "شناسه",
"tFile": "فایل",
"tSize": "حجم",
"tIncremental": "افزایشی",
"tLoading": "بارگیری",
"tStorage usage of": "فضای استفاده شده از",
"tDelete domain": "حذف دامین",
"tChange rights for user": "تغییر حقوق برای کاربر",
"tDomain": "دامین",
"tTranslation": "ترجمه",
"tNew domain": "دامین جدید",
"tChange": "تغییر",
"tChange password for user": "تغییر کلمه عبور برای کاربر",
"tSaved settings successfully": "تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند",
"tThis client is going to be removed.": "این مشتری برداشته میشوند",
"tStop removing client": "توقف برداشتن مشتری",
"tFailed": "ناموفق",
"tSuccessfull": "موفق",
"tInfo": "اطلاعات",
"tError": "خطا",
"tWarning": "هشدار",
"tCurrent version": "نسخه فعلی",
"tTarget version": "نسخه هدف",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "هشدار : تنظیمات مشتری بر تنظیماتی که اینجا انجام میشود تاثیر میگذرد. اگر نمیخواهید این اتفاق افتد مجوز تغییر تنظیمات کاربر را لغو کنید",
"tNext archival": "بایگانی بعدی",
"tweeks": "هفته ها",
"tmonth": "ماه",
"tyears": "سال ها",
"tforever": "همیشه",
"tFile backup": "فایل پشتیبان",
"tIncremental file backup": "فایل پشتیبان افزایشی",
"tFull file backup": "فایل پشتیبان کامل",
"tEnable internet mode": "فعال سازی حالت اینترنت",
"tInternet auth key": "اینترنت کلیدی",
"tIncremental image backup": "پشتیبان گیری افزایشی تصویر",
"tFull image backup": "پشتیبان گیری کامل تصویر",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "مشتریان در حین پاکسازی اگر آفلاین باشند حذف میشوند",
"tArchived": "بایگانی شده",
"nospc_stalled_text": "فضای لازم برای پشتیبان گیری وجود ندارد.برنامه فایل ها و تصاویر پشتیبان قدیمی را حذف میکند.",
"nospc_fatal_text": "فضای لازم برای پشتیبان گیری وجود ندارد.برنامه فایل ها و تصاویر پشتیبان قدیمی را حذف میکند. ولی همچنان فضا کم است. لطفا در بخش تنظیمات فضای بیشتری به پشتیبان گیری اختصاص دهید.",
"tNondefault temporary file directory": "دایرکتوری پیش فرضی برای فایل های موقت وجود ندارد",
"about_urbackup": "درباره برنامه"
}
translations.fr = {
"action_1": "Sauvegarde incrémentielle",
"action_2": "Sauvegarde complète",
"action_3": "Image incrémentielle",
"action_4": "Image disque ",
"action_1_d": "Effacement Sauvegarde incrémentielle",
"action_2_d": "Effacement Sauvegarde complète",
"action_3_d": "Effacement Image incrémentielle",
"action_4_d": "Effacement image disque complète",
"nav_item_6": "Etats",
"nav_item_5": "Activités",
"nav_item_4": "Sauvegardes",
"nav_item_3": "Journaux",
"nav_item_2": "Stats",
"nav_item_1": "Réglages",
"unknown": "inconnu",
"overview": "Résumé",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Pas de sauvegarde récente",
"backup_never": "Jamais",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"tBackup status": "Statut de Sauvegarde",
"tComputer name": "Nom de l'ordinateur",
"tLast seen": "Vu récemment",
"tLast file backup": "Dernière Sauvegarde de fichiers",
"tLast image backup": "Dernière Sauvegarde Image",
"tFile backup status": "Statut de la Sauvegarde fichiers",
"tImage backup status": "Statut de la Sauvegarde Image",
"tShow details": "Plus de détails",
"tExtra clients": "Clients supplémentaires",
"tNo extra clients": "Pas de clients supplémentaires",
"tActions": "Action",
"tOnline": "En ligne",
"tHostname/IP": "Hôte / IP",
"tServer identity": "Identité du serveur",
"users": "Utilisateurs",
"general_settings": "Général",
"admin": "Administrateur",
"user": "Utilisateur",
"username_empty": "Merci d'entrer votre nom",
"password_empty": "Merci d'entrer votre mot de passe",
"password_differ": "Les deux mots de passe sont différents",
"user_n_exist": "l'utilisateur n'existe pas",
"password_wrong": "Mauvais mot de passe",
"user_exists": "Un utilisateur avec ce nom existe déjà",
"session_timeout": "La session n'est plus valide. Merci de vous reconnecter.",
"really_del_user": "Etes vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur?",
"user_add_done": "Nouvel utilisateur créé avec succès.",
"user_remove_done": "Utilisateur supprimé avec succès .",
"user_update_right_done": "Droits changés avec succès.",
"user_pw_change_ok": "Mot de passe de l'utilisateur changé avec succès.",
"right_all": "Tous les droits",
"right_none": "Aucun droit",
"filter": "Filtrer",
"all": "Tous",
"loglevel_0": "Information",
"loglevel_1": "Alertes",
"loglevel_2": "Erreurs",
"dir_error_text": "Le dossier de sauvegarde UrBackup est inaccessible. Merci de changer le chemin dans 'Réglages' ou en donnant à UrBackup les droits d'accès à ce répertoire.",
"tmpdir_error_text": "Le dossier de sauvegarde temporaire UrBackup est inaccessible. Merci de changer le chemin dans 'Réglages' ou en donnant à UrBackup les droits d'accès à ce répertoire.",
"starting": "Démarrage",
"ident_err": "Serveur rejeté",
"enter_hostname": "Merci d'entrer un nom d'hôte ou une adresse IP.",
"clients": "Clients",
"validate_text_empty": "Merci d'entrer une valeur pour le {name}",
"validate_text_notint": "Merci d'entrer une valeur numérique pour le {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "Tranche horaire pour la sauvegarde incrémentielle",
"validate_name_update_freq_full": "Tranche horaire pour la sauvegarde complète",
"validate_name_update_freq_image_full": "Tranche horaire pour l'image incrémentielle",
"validate_name_update_freq_image_incr": "Tranche horaire pour l'image système complète",
"validate_name_max_file_incr": "Nombre maximal de sauvegardes incrémentielles",
"validate_name_min_file_incr": "Nombre minimal de sauvegardes incrémentielles",
"validate_name_max_file_full": "Nombre maximal de sauvegardes complètes",
"validate_name_min_file_full": "Nombre minimal de sauvegardes complètes",
"validate_name_min_image_incr": "Nombre minimal d'images système incrémentielles",
"validate_name_max_image_incr": "Nombre maximal d'images système incrémentielles",
"validate_name_min_image_full": "Nombre minimal d'images complètes",
"validate_name_max_image_full": "Nombre maximal d'images complètes",
"validate_name_startup_backup_delay": "Délai après démarrage du système",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Erreur dans le format de l'intervalle de temps",
"validate_name_max_active_clients": "Nombre maximal de client récents actifs",
"validate_name_max_sim_backups": "Nombre maximal de sauvegardes simultanées",
"validate_name_backupfolder": "Chemin du répertoire de sauvegarde",
"validate_name_computername": "Nom de l'ordinateur",
"too_many_clients_err": "Trop de clients",
"really_remove_client": "Etes vous sûr de vouloir supprimer ce client ? Cela implique que tous les fichiers et images sauvegardés seront supprimés !",
"computername": "Nom de l'ordinateur",
"storage_usage_pie_graph_title": "Utilisation de l'espace",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Nom de l'ordinateur",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Utilisation de l'espace",
"storage_usage_bar_graph_title": "Utilisation de l'espace",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Date",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Utilisation de l'espace",
"tImages": "images système",
"tFiles": "Fichiers",
"tSum": "Total",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Format de l'intervalle de purge erroné",
"mail_settings": "Email",
"upgrade_error_text": "UrBackup met à jour sa base interne. Cela peut prendre du temps. Le serveur est ainsi inaccessible et ne fera aucune sauvegarde durant cet intervalle .",
"tActivities": "Activités",
"tAction": "Action",
"tProgress": "Progression",
"tFiles in queue": "Fichier en cours",
"tLast activities": "Dernières activités",
"tStarting time": "Lancement",
"tRequired time": "Temps nécessaire",
"tUsed Storage": "Espace utilisé",
"tClients": "Clients",
"tLogs": "Journaux",
"tReports": "Rapports",
"tSend reports to": "Envoyer les rapports à ",
"tSend": "Envoyer",
"tBackups with a log message of at least log level": "Afficher les journaux au niveau ",
"tBackup time": "Horodatage",
"tErrors": "Erreurs",
"tWarnings": "Alertes",
"tStorage allocation": "Espace alloué",
"tStorage usage": "Utilisation de l'espace",
"tAll": "Tous",
"tBackup storage path": "Chemin du répertoire de sauvegarde",
"tDo not do image backups": "Désactiver la sauvegarde d'image disque",
"tDo not do file backups": "Désactiver la sauvegarde de fichiers",
"tAutomatically shut down server": "Eteindre automatiquement le serveur",
"tAutoupdate clients": "Autoriser mise à jour auto des clients",
"tMax number of simultaneous backups": "Nombre maximal de sauvegardes simultanées",
"tMax number of recently active clients": "Nombre maximal de clients actifs",
"tCleanup time window": "Créneaux horaires de purge",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Sauvegarder automatiquement la base de données du serveur",
"tInterval for incremental file backups": "Intervalle pour la sauvegarde incrémentielle de fichiers",
"tInterval for full file backups": "Intervalle pour la sauvegarde complète de fichiers",
"tInterval for incremental image backups": "Intervalle pour les images système",
"tInterval for full image backups": "Intervalle pour la sauvegarde Image complète",
"tMaximal number of incremental file backups": "Nombre maximal de sauvegardes fichiers incrémentielles",
"tMinimal number of incremental file backups": "Nombre minimal de sauvegardes fichiers incrémentielles",
"tMaximal number of full file backups": "Nombre maximal de sauvegardes fichiers complètes",
"tMinimal number of full file backups": "Nombre minimal de sauvegardes fichiers complètes",
"tMaximal number of incremental image backups": "Nombre maximal de sauvegardes image incrémentielles",
"tMinimal number of incremental image backups": "Nombre minimal de sauvegardes image incrémentielles",
"tMaximal number of full image backups": "Nombre maximal de sauvegardes image complètes",
"tMinimal number of full image backups": "Nombre minimal de sauvegardes image complètes",
"tDelay after system startup": "Délai après lancement",
"tBackup window": "Intervalle de sauvegarde",
"tExcluded files (with wildcards)": "Fichiers exclus (avec jokers)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Fichiers inclus (avec jokers)",
"tDefault directories to backup": "Répertoires par défaut à sauvegarder ",
"tVolumes to backup": "Lecteurs à sauvegarder",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Permettre au client de définir les répertoires de sauvegarde",
"tAllow client-side starting of file backups": "Permettre au client de lancer une sauvegarde fichiers",
"tAllow client-side starting of image backups": "Permettre au client de lancer une sauvegarde Image",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Permettre au client de consulter les journaux",
"tAllow client-side pausing of backups": "Permettre au client de mettre en pause les sauvegardes",
"tAllow client-side changing of settings": "Permettre au client de changer les réglages",
"tdays": "Jours",
"thours": "Heures",
"tmin": "min",
"tMail server name": "Adresse du serveur SMTP",
"tMail server port": "Port du serveur SMTP",
"tMail server username (empty for none)": "Nom du compte email",
"tMail server password": "Mot de passe",
"tSender E-Mail Address": "Expéditeur de l'email",
"tSend mails only with SSL/TLS": "N'envoyer qu'avec SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Vérifier le certificat SSL/TLS",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Envoyer un email TEST à cette adresse après avoir sauvé les paramètres (laisser vide pour ignorer l'envoi)",
"tTest Mail sent successfully": "Succès d'envoi de l'email TEST",
"tSending test mail failed. Error:": "Echec d'envoi de l'email TEST avec l'erreur :",
"tFilter": "Filtre",
"tBack": "Précédent",
"tAdd": "Ajouter",
"tRemove": "Enlever",
"tSave": "Enregistrer",
"tLevel": "Niveau",
"tTime": "Temps",
"tMessage": "Message",
"tLog": "Journaux",
"tUsername": "Nom utilisateur",
"tRights": "Droits",
"tNo Users": "Aucun utilisateur",
"tCreate user": "Créer un utilisateur",
"tPassword": "Mot de passe",
"tRepeat password": "Répéter le mot de passe",
"tRights for": "Droits pour",
"tAbort": "Abandonner",
"tCreate": "Créer",
"tChange rights": "Changer les droits",
"tChange password": "Changer le mot de passe",
"tLogin": "Login",
"tInfos": "Information",
"tSeparate settings for this client": "Paramétrage individuel pour ce client",
"tServer": "Serveur",
"tFile backups": "Sauvegarde Fichiers",
"tImage backups": "Sauvegarde Image",
"tPermissions": "Droits",
"tClient": "Client",
"tArchival": "Archivage",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Appliquer les mises à jour automatiques en silence",
"tMax backup speed for local network": "Vitesse maximale du réseau local",
"tNo activities": "Pas d'activité",
"tSelect all": "Tout sélectionner",
"tSelect none": "Ne rien sélectionner",
"tRemove selected": "Supprimer sélectionnés",
"tStart for selected": "Lancer les sélectionnés",
"tInternet clients": "Clients internet",
"tAdd additional internet clients": "Ajouter des clients internet",
"tClient name": "Nom du client",
"tNo entries for this filter": "Pas d'entrée dans cette vue",
"tNo data": "Pas de données",
"tTotal max backup speed for local network": "Débit global maximum en mode réseau local",
"tArchive every": "Archiver tous les",
"tArchive for": "Archives pour",
"tArchive window": "Intervalle d'archivage",
"tBackup type": "Type de sauvegarde",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Activer le mode internet (nécessite un redémarrage du serveur)",
"tInternet server name/IP": "Adresse internet du serveur HOTE/IP",
"tInternet server port": "Port du serveur Internet",
"tDo image backups over internet": "Activer la sauvegarde Image via Internet",
"tDo full file backups over internet": "Activer les sauvegardes complètes par internet",
"tMax backup speed for internet connection": "Vitesse maximale du réseau internet",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Débit global maximum en mode réseau internet",
"tEncrypted transfer": "Encrypter les échanges",
"tCompressed transfer": "Compresser les échanges",
"file_backup": "Sauvegarde de fichier",
"hours": "heures",
"days": "jours",
"weeks": "semaines",
"months": "mois",
"year": "année",
"hour": "heure",
"day": "jour",
"week": "semaine",
"month": "mois",
"years": "années",
"min": "minute",
"mins": "minutes",
"validate_name_archive_every": "Archiver tous les",
"validate_name_archive_for": "Archives pour",
"forever": "Pour toujours",
"backup_in_progress": "Sauvegarde en cours...",
"really_remove_clients": "Etes vous sûr de vouloir supprimer ce client ? Cela implique que tous les fichiers et images sauvegardés seront supprimés !",
"no_client_selected": "Aucun client n'a été sélectionné",
"queued_backup": "Sauvegarde planifiée",
"starting_backup_failed": "Le lancement de la sauvegarde a échoué",
"trying_to_stop_backup": "Tentative d'interruption de la sauvegarde. Cela peut prendre du temps.",
"unarchived_in": "Ne sera plus archivé dans",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Le format pour l'intervalle d'archivage est mauvais",
"wait_for_archive_window": "Attente du prochain lancement",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Le format pour la lettre de disque est mauvais",
"validate_name_global_local_speed": "Vitesse max totale pour la sauvegarde en réseau local",
"validate_name_global_internet_speed": "Vitesse max totale pour la sauvegarde via internet",
"validate_name_local_speed": "Vitesse maximale pour la sauvegarde en réseau local",
"validate_name_internet_speed": "Vitesse maximale pour la sauvegarde via internet",
"enter_clientname": "Merci d'entrer un nom de client",
"internet_client_added": "Client ajouté. Vous pouvez voir la clef du client (ou mot de passe) dans le menu Réglages.",
"change_pw": "Changer le mot de passe",
"old_pw_wrong": "Ancien mot de passe erroné",
"tID": "ID",
"tFile": "Fichier",
"tSize": "Taille",
"tIncremental": "Incrémentielle",
"tLoading": "Chargement",
"tStorage usage of": "Espace utilisé pour",
"tDelete domain": "Détruire un domaine",
"tChange rights for user": "Changer les droits pour l'utilisateur:",
"tDomain": "Domaine",
"tTranslation": "Traduction",
"tNew domain": "Nouveau Domaine",
"tChange": "Changer",
"tChange password for user": "Changer le mot de passe pour l'utilisateur:",
"tSaved settings successfully": "Enregistré avec succès",
"tThis client is going to be removed.": "Ce client est en cours de suppression ",
"tStop removing client": "Arrêter la suppression du client",
"tFailed": "Echec",
"tSuccessfull": "Succès",
"tInfo": "Info",
"tError": "Erreurs",
"tWarning": "Alertes",
"tCurrent version": "Version actuelle",
"tTarget version": "Version cible",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Alerte: Les paramètres configurés sur le client seront ceux pris en compte. Si vous ne le voulez pas, désactiver les droits de paramétrage pour le client. ",
"tNext archival": "Prochain archivage",
"tweeks": "Semaines",
"tmonth": "Mois",
"tyears": "Années",
"tforever": "Pour toujours",
"tFile backup": "Sauvegarde de fichiers",
"tIncremental file backup": "Sauvegarde de fichiers incrémentielle",
"tFull file backup": "Sauvegarde de fichiers complète",
"tEnable internet mode": "Activer le mode internet",
"tInternet auth key": "Clé d'authentification du serveur internet",
"tIncremental image backup": "Sauvegarde image incrémentielle",
"tFull image backup": "Sauvegarde image complète",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Les clients seront supprimés durant l'intervalle de purge, si ils ne sont pas en ligne.",
"tArchived": "Archivés",
"nospc_stalled_text": "Il n' y a plus d'espace disponible dans le répertoire de sauvegarde. UrBackup efface les anciennes sauvegardes de fichiers et image pour faire de l'espace, selon les paramètres définis dans Réglages. Pendant cette phase, les performances de la sauvegarde diminuent, et les sauvegardes sont stoppées .",
"nospc_fatal_text": "Il n' y a plus d'espace disponible dans le répertoire de sauvegarde. UrBackup a tenté de purger les anciennes sauvegardes mais ne peut en effacer plus à cause des paramètres définis. Merci de changer ces paramètres à la baisse ou d'augmenter l'espace de stockage alloué afin de permettre à UrBackup de poursuivre.",
"tNondefault temporary file directory": "Répertoire temporaire",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Les clients seront effacés durant le créneau horaire de nettoyage",
"about_urbackup": "A propos d'UrBackup",
"loading": "Chargement",
"authentication_err": "Erreur durant l'authentification au serveur",
"tInverval for incremental image backups": "Intervalle pour la sauvegarde Image incrémentielle",
"action_5": "Reprise de la sauvegarde incrémentielle de fichiers",
"action_6": "Reprise de la sauvegarde complète de fichiers",
"really_recalculate": "Voulez-vous vraiment recalculer toutes les statistiques. Ceci peut prendre un certain temps !",
"database_error_text": "Une erreur s'est produite lors de l'accès ou la vérification de la base de données interne d'UrBackup. Ceci indique que la base est probablement endommagée ou qu'il n'y a pas assez d'espace libre. Si cette erreur persiste, merci de restaurer la base de données (les fichiers urbackup_server.db et urbackup_server_settings.db) depuis la sauvegarde. Voir le journal plus plus de détails.",
"creating_filescache_text": "UrBackup est en train de créer un tampon des fichiers référencés. Ceci peut prendre du temps.",
"tDownload folder as ZIP": "Télécharger le dossier sous forme de zip",
"tOld password": "Ancien mot de passe",
"tNew password": "Nouveau mot de passe",
"tRepeat new password": "Ressaisir le nouveau mot de passe",
"tChanging password failed:": "Le changement de mot de passe a échoué : ",
"tChanged password successfully": "Changement de mot de passe confirmé",
"tNumber of file entries processed": "Nombre de fichiers traités",
"tUrBackup live log": "Journal UrBackup en temps réel",
"tLive Log": "Journal en temps réel",
"tShow": "Montrer",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Une nouvelle version d'UrBackup server est disponible",
"tIndexing...": "Indexation...",
"tDelete": "Suppression",
"tDownload client from update server": "Téléchargement du client depuis le serveur de mise à jour",
"tGlobal soft filesystem quota": "Quota global pour les sauvegardes",
"tDisable": "Désactiver",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Autoriser le client à lancer une sauvegarde fichiers complètes ",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Permettre au client de lancer une sauvegarde incrémentielle de fichiers",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Autoriser le client à lancer une sauvegarde système complète",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Autoriser le client à lancer une sauvegarde système incrémentielle",
"tBackup window for incremental file backups": "Créneau de sauvegarde incrémentielle de fichiers",
"tBackup window for full file backups": "Créneau pour les sauvegardes complètes de fichiers",
"tBackup window for incremental image backups": "Créneau pour les sauvegardes système incrémentielles",
"tBackup window for full image backups": "Créneau pour les sauvegardes système complètes",
"tSoft client quota": "Quota par client",
"tCalculate file-hashes on the client": "Calcul du hachage de contrôle de fichier côté client",
"tAdvanced": "Avancée",
"tTemporary files as file backup buffer": "Fichiers temporaires comme tampon pour la sauvegarde des fichiers",
"tTemporary files as image backup buffer": "Fichiers temporaires comme tampon pour la sauvegarde système",
"tLocal full file backup transfer mode": "Mode local pour les sauvegardes complètes de fichiers",
"tRaw": "Brut",
"tHashed": "Hachage",
"tInternet full file backup transfer mode": "Mode réseau internet pour la sauvegarde complète des fichiers",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Mode réseau local pour la sauvegarde complète des fichiers",
"tBlock differences - hashed": "Différence bloc à bloc, avec hachage de contrôle",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Mode réseau internet pour la sauvegarde incrémentielle des fichiers",
"tLocal image backup transfer mode": "Mode réseau local pour la sauvegarde système",
"tInternet image backup transfer mode": "Mode réseau internet pour la sauvegarde système",
"tFile hash collection amount": "Nombre d'enregistrement de hachage dans la bibliothèque",
"tFile hash collection timeout": "durée de vie des enregistrements de hachage dans la bibliothèque",
"tFile hash collection database cachesize": "Taille du cache de la bibliothèque de hachage fichiers",
"tMB": "MB",
"tUpdate stats database cachesize": "Mise à jour des statistiques de la bibliothèque de cache",
"tCache database type for file entries": "Type de cache pour la bibliothèque des fichiers",
"tNone": "Aucun",
"tCache database size for file entries": "Taille du cache pour la bibliothèque des fichiers",
"tSuspend index limit": "Limite pour l'arrêt de l'indexation",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Utiliser des liens symboliques durant le sauvegarde incrémentielle de fichiers",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "Vérification après transfert de tous les fichiers de sauvegarde",
"tServer admin mail address": "Adresse email de l'administrateur du serveur",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Attention : les paramètres configurés chez le client vont écraser ceux paramétrés ici. Si vous voulez changer cette possibilité, choisir de ne pas autoriser le client à modifier ses paramètres.",
"tClient download": "Télécharger le logiciel client",
"tDownload": "Téléchargement",
"tStatus": "Statut",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Version logiciel client",
"tOperating System": "Système d'exploitation",
"tShow all clients": "Afficher tous les cliens",
"tThis client is going to be removed. ": "Client en cours de suppression",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Les clients seront supprimés durant le créneau de nettoyage",
"tRecalculate statistics": "Recalculer les statistiques",
"First": "Premier",
"Last": "Dernier",
"Next": "Prochain",
"Previous": "Précédent",
"No data available in table": "Pas de donnée dans cette table",
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "Montrer _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Afficher de 0 à 0 sur 0",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(Filtrer avec _MAX_ total enregistrements)",
"sInfoThousands": ",",
"Show _MENU_ entries": "Afficher  _MENU_",
"Processing...": "En cours...",
"Search:": "Recherche : ",
"No matching records found": "Pas de résultat trouvé",
"Restore to default": "Remettre par defaut",
"Save": "Exporter",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "connecter au serveur de sauvegarde internet si déjà connecté au serveur local",
"tAllow clients to quit the tray icon": "autoriser les clients à quitter l'application en barre de tache",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "Vous devez créer un utilisateur pour pouvoir envoyer un rapport",
"Show/hide columns": "afficher/masquer les colonnes",
"tShow when a new server version is available": "Indiquer quand un nouveau serveur est disponible"
}
translations.it_IT = {
"action_1": "Backup file incrementale",
"action_2": "Backup file completo",
"action_3": "Backup immagini incrementale",
"action_4": "Backup immagini completo",
"action_1_d": "Cancellazione del backup incrementale dei file",
"action_2_d": "Cancellazione del backup completo dei file",
"action_3_d": "Cancellazione del backup incrementale delle immagini",
"action_4_d": "Cancellazione del backup completo delle immagini",
"nav_item_6": "Stato",
"nav_item_5": "Attività",
"nav_item_4": "Backups",
"nav_item_3": "Logs",
"nav_item_2": "Statistiche",
"nav_item_1": "Impostazioni",
"unknown": "Sconosciuto",
"overview": "Panoramica",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Nessun backup recente",
"backup_never": "Mai",
"yes": "Si",
"no": "No",
"tBackup status": "Stato dei backup",
"tComputer name": "Nome computer",
"tLast seen": "Visto l'ultima volta",
"tLast file backup": "Ultimo backup dei file",
"tLast image backup": "Ultimo backup immagine",
"tFile backup status": "Stato del backup dei file",
"tImage backup status": "Stato del backup immagine",
"tShow details": "Mostra dettagli",
"tExtra clients": "Client aggiuntivi",
"tNo extra clients": "Nessun client aggiuntivo",
"tActions": "Azioni",
"tOnline": "Online",
"tHostname/IP": "Hostname/IP",
"tServer identity": "Identità del server",
"users": "Utenti",
"general_settings": "Generale",
"admin": "Amministratore",
"user": "Utente",
"username_empty": "Inserire un nome utente",
"password_empty": "Inserire una password",
"password_differ": "Le due password sono diverse",
"user_n_exist": "Utente inesistente",
"password_wrong": "Password errata",
"user_exists": "Esiste già un utente con questo nome",
"session_timeout": "A causa del periodo di inattività la sessione non è più valida. Eseguire nuovamente il login per procedere.",
"really_del_user": "Vuoi davvero rimuovere questo utente?",
"user_add_done": "Nuovo utente aggiunto con successo.",
"user_remove_done": "Utente rimosso con successo.",
"user_update_right_done": "Permessi utente cambiati con successo.",
"user_pw_change_ok": "Password utente cambiata con successo.",
"right_all": "Tutti i diritti",
"right_none": "Nessun diritto",
"filter": "Filtro",
"all": "Tutto",
"loglevel_0": "Info",
"loglevel_1": "Avvisi",
"loglevel_2": "Errori",
"dir_error_text": "La directory dove UrBakup salverà i backup non è accessibile. Si prega di risolvere il problema cambiando la cartella in 'Impostazioni' o dando ad UrBackup i diritti per accedere alla cartella.",
"tmpdir_error_text": "La directory dove UrBackup salverà i file temporanei non è accessibile. Si prega di risolvere il problema cambiando la cartella in 'Impostazioni' o dando ad UrBackup i diritti per accedere alla cartella.",
"starting": "Inizio",
"ident_err": "Server rifiutato",
"enter_hostname": "Inserire un hostname o un indirizzo IP",
"clients": "Clients",
"validate_text_empty": "Inserire un valore per il {name}",
"validate_text_notint": "Inserire un valore numerico per il {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "intervallo per il backup incrementale dei file",
"validate_name_update_freq_full": "intervallo per il backup completo dei file",
"validate_name_update_freq_image_full": "intervallo per il backup incrementale delle immagini",
"validate_name_update_freq_image_incr": "intervallo per il backup completo delle immagini",
"validate_name_max_file_incr": "numero massimo di backup incrementali dei file",
"validate_name_min_file_incr": "numero minimo di backup incrementali dei file",
"validate_name_max_file_full": "numero massimo di backup completi dei file",
"validate_name_min_file_full": "numero minimo di backup completi dei file",
"validate_name_min_image_incr": "minimo numero di backup di immagine incrementali",
"validate_name_max_image_incr": "massimo numero di backup di immagine incrementali",
"validate_name_min_image_full": "minimo numero di backup di immagine completi",
"validate_name_max_image_full": "massimo numero di backup di immagine completi",
"validate_name_startup_backup_delay": "ritardo dopo l'avvio del sistema",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Formato della finestra di backup errato",
"validate_name_max_active_clients": "massimo numero di client attivi di recente",
"validate_name_max_sim_backups": "massimo numero di backup simultanei",
"validate_name_backupfolder": "percorso dello storage dei backup",
"validate_name_computername": "nome computer",
"too_many_clients_err": "Troppi client",
"really_remove_client": "Vuoi davvero rimuovere questo client? Questo comporta che tutti i suoi backup di file ed immagine verranno cancellati!",
"computername": "Nome computer",
"storage_usage_pie_graph_title": "Utilizzo dello storage",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Nome computer",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Utilizzo dello storage",
"storage_usage_bar_graph_title": "Utilizzo dello storage",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Data",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Utilizzo dello storage",
"tImages": "Immagini",
"tFiles": "Files",
"tSum": "Somma",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Formato per la finestra di pulizia errato",
"mail_settings": "Mail",
"upgrade_error_text": "UrBackup sta aggiornando il suo database interno. L'attività potrebbe richiedere un po' di tempo. Il server non sarà accessibile e non eseguirà alcun backup finchè l'attività non sarà completata.",
"tActivities": "Attività",
"tAction": "Azione",
"tProgress": "Progresso",
"tFiles in queue": "File in coda",
"tLast activities": "Ultime attività",
"tStarting time": "Tempo di avvio",
"tRequired time": "Tempo richiesto",
"tUsed Storage": "Utilizzo dello storage",
"tClients": "Clients",
"tLogs": "Logs",
"tReports": "Reports",
"tSend reports to": "Invia i report a",
"tSend": "Invia",
"tBackups with a log message of at least log level": "Backup con un messaggio che sia almeno a livello log",
"tBackup time": "Tempo di backup",
"tErrors": "Errori",
"tWarnings": "Avvisi",
"tStorage allocation": "Spazio allocato per lo storage",
"tStorage usage": "Utilizzo dello storage",
"tAll": "Tutto",
"tBackup storage path": "Percorso dello storage dei backup",
"tDo not do image backups": "Non eseguire i backup immagine",
"tDo not do file backups": "Non eseguire i backup file",
"tAutomatically shut down server": "Spegni automaticamente il server",
"tAutoupdate clients": "Aggiornamento automatico dei client",
"tMax number of simultaneous backups": "Massimo numero di backup simultanei",
"tMax number of recently active clients": "Massimo numero di client attivi di recente",
"tCleanup time window": "Finestra di pulizia",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Esegui il backup automatico del database di UrBackup",
"tInterval for incremental file backups": "Intervallo per backup file incrementale",
"tInterval for full file backups": "Intervallo per backup file completo",
"tInterval for incremental image backups": "Intervallo per backup immagine incrementale",
"tInterval for full image backups": "Intervallo per backup immagine completo",
"tMaximal number of incremental file backups": "Massimo numero di backup incrementali di file",
"tMinimal number of incremental file backups": "Minimo numero di backup incrementali di file",
"tMaximal number of full file backups": "Massimo numero di backup completi di file",
"tMinimal number of full file backups": "numero minimo di backup completi dei file",
"tMaximal number of incremental image backups": "Massimo numero di backup di immagine incrementali",
"tMinimal number of incremental image backups": "Minimo numero di backup di immagine incrementali",
"tMaximal number of full image backups": "Massimo numero di backup di immagine complete",
"tMinimal number of full image backups": "Minimo numero di backup di immagine complete",
"tDelay after system startup": "Ritardo dopo l'avvio del sistema",
"tBackup window": "Finestra di backup",
"tExcluded files (with wildcards)": "Esclusione dal backup (con asterischi)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Includere nel backup (con asterischi)",
"tDefault directories to backup": "Directory di default per cui eseguire il backup",
"tVolumes to backup": "Volumi per cui eseguire il backup",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Permetti la modifica lato client delle directory sotto backup",
"tAllow client-side starting of file backups": "Permetti al client di avviare il backup dei file",
"tAllow client-side starting of image backups": "Permetti al client di avviare il backup immagine",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Permetti la visualizzazione dei log dal client",
"tAllow client-side pausing of backups": "Permetti al client di mettere in pausa i backup",
"tAllow client-side changing of settings": "Permetti al client di modificare le impostazioni",
"tdays": "giorni",
"thours": "ore",
"tmin": "minuti",
"tMail server name": "Nome del server mail",
"tMail server port": "Porta del server mail",
"tMail server username (empty for none)": "Username per il server mail (vuoto in caso non serva)",
"tMail server password": "Password del server mail",
"tSender E-Mail Address": "Indirizzo mail del mittente",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Invia mail solo con SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Controlla il certificato SSL/TLS",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Invia una mail di prova a questo indirizzo dopo aver salvato le modifiche alle impostazioni (lasciare vuoto per non inviare mail)",
"tTest Mail sent successfully": "Mail di prova inviata con successo",
"tSending test mail failed. Error:": "Invio della mail di prova fallito. Errore: ",
"tFilter": "Filtro",
"tBack": "Indietro",
"tAdd": "Aggiungi",
"tRemove": "Rimuovi",
"tSave": "Salva",
"tLevel": "Livello",
"tTime": "Ora",
"tMessage": "Messaggio",
"tLog": "Log",
"tUsername": "Nome utente",
"tRights": "Diritti",
"tNo Users": "Nessun utente",
"tCreate user": "Crea utente",
"tPassword": "Password",
"tRepeat password": "Ripeti password",
"tRights for": "Diritti per",
"tAbort": "Annulla",
"tCreate": "Crea",
"tChange rights": "Cambia i permessi",
"tChange password": "Cambia password",
"tLogin": "Login",
"tInfos": "Informazioni",
"tSeparate settings for this client": "Impostazioni separate per questo client",
"tServer": "Server",
"tFile backups": "Backup File",
"tImage backups": "Backup immagini",
"tPermissions": "Permessi",
"tClient": "Client",
"tArchival": "Archiviazione",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Esegui gli aggiornamenti automatici in modalità silenziosa",
"tMax backup speed for local network": "Velocità massima backup per la rete locale",
"tNo activities": "Nessun attività",
"tSelect all": "Seleziona tutto",
"tSelect none": "Nessuna selezione",
"tRemove selected": "Rimuovi selezionati",
"tStart for selected": "Avvia per i selezionati",
"tInternet clients": "Client internet",
"tAdd additional internet clients": "Aggiunti altri client internet",
"tClient name": "Nome client",
"tNo entries for this filter": "Nessun risultato per questo filtro",
"tNo data": "Nessun dato",
"tTotal max backup speed for local network": "Velocità massima totale per i backup sulla rete locale",
"tArchive every": "Archivia ogni",
"tArchive for": "Archivia per",
"tArchive window": "Finestra di archiviazione",
"tBackup type": "Tipo di backup",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Abilità la modalità internet (richiede il riavvio del server)",
"tInternet server name/IP": "Nome/IP server Internet",
"tInternet server port": "Porta server Internet",
"tDo image backups over internet": "Esegui backup immagine attraverso Internet",
"tDo full file backups over internet": "Esegui backup file atraverso Internet",
"tMax backup speed for internet connection": "Velocità massima backup per la connessione ad internet",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Velocità massima totale backup per la connessione ad internet",
"tEncrypted transfer": "Trasferimento criptato",
"tCompressed transfer": "Trasferimento compresso",
"file_backup": "Backup File",
"hours": "ore",
"days": "giorni",
"weeks": "settimane",
"months": "mesi",
"year": "anno",
"hour": "ora",
"day": "giorno",
"week": "settimana",
"month": "mese",
"years": "anni",
"min": "minuto",
"mins": "minuti",
"validate_name_archive_every": "Archivia ogni",
"validate_name_archive_for": "Archivia per",
"forever": "per sempre",
"backup_in_progress": "Backup in corso...",
"really_remove_clients": "Vuoi davvero rimuovere questo client? Questo comporta che tutti i suoi backup di file ed immagine verranno cancellati!",
"no_client_selected": "Nessun client è stato selezionato",
"queued_backup": "Backup accodato",
"starting_backup_failed": "Avvio del backup fallito",
"trying_to_stop_backup": "Tentativo di interruzione del backup. Questo potrebbe richiedere un po' di tempo.",
"unarchived_in": "Verrà fermata l'archiviazione in",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Formato della finestra di archiviazione errato",
"wait_for_archive_window": "In attesa della finestra/prossimo avvio",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Formato delle lettere per l'immagine errato",
"validate_name_global_local_speed": "velocità massima totale per i backup sulla rete locale",
"validate_name_global_internet_speed": "velocità massima totale per i backup sulla connessione internet",
"validate_name_local_speed": "velocità massima backup per la rete locale",
"validate_name_internet_speed": "velocità massima per la connessione internet",
"enter_clientname": "Prego inserire il nome di un client",
"internet_client_added": "Aggiunto un nuovo client. Puoi vedere la chiave del client (o la passwrord) nelle impostazioni.",
"change_pw": "Cambia password",
"old_pw_wrong": "La vecchia password è errata",
"tID": "ID",
"tFile": "File",
"tSize": "Dimensione",
"tIncremental": "Incrementale",
"tLoading": "Sto caricando",
"tStorage usage of": "Utilizzo del disco",
"tDelete domain": "Cancella dominio",
"tChange rights for user": "Cambiare i permessi per utente",
"tDomain": "Dominio",
"tTranslation": "Traduzione",
"tNew domain": "Nuovo dominio",
"tChange": "Cambia",
"tChange password for user": "Cambia password per utente",
"tSaved settings successfully": "Impostazioni salvate correttamente",
"tThis client is going to be removed.": "Questo client è cancellato",
"tStop removing client": "Ferma rimozione client",
"tFailed": "Fallito",
"tSuccessfull": "Successo",
"tInfo": "Informazioni",
"tError": "Errore",
"tWarning": "Attenzione",
"tCurrent version": "Versione corrente",
"tTarget version": "Versione di destinazione",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Attenzione: le impostazioni configurate sul client sovrascriveranno quelle configurate qui. Se vuoi modificare questo disabilita la possibilitá per i client di modificare le impostazioni.",
"tNext archival": "Prossimo archvio",
"tweeks": "Settimana",
"tmonth": "Mese",
"tyears": "Anno",
"tforever": "per sempre",
"tFile backup": "File Backup",
"tIncremental file backup": "Backup file incrementale",
"tFull file backup": "Backup file completo",
"tEnable internet mode": "Abilita internet mode",
"tInternet auth key": "Chiave di autenticazione internet",
"tIncremental image backup": "Backup immagine incrementale",
"tFull image backup": "Backup immagine completa",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Client rimosso durante la pulizia della finestra, sei offline",
"tArchived": "Archiviato",
"nospc_stalled_text": "Non c'é abbastanza spazio libero nella cartella di backup. UrBackup sta cancellando i vecchi backup di immagini e file per liberare spazio, nei limiti definiti nelle impostazioni. Durante questo processo le performance dei backup sono piú basse ed i backup sono in fase di stallo.",
"nospc_fatal_text": "Non c'é abbastanza spazio libero nella cartella di backup. UrBackup ha provato a cancellare vecchi backup di immagini e file, ma ora non puó piú cancellare altro. Modificare le impostazioni per mantenere meno backup salvati, o aumentare lo spazio utilizzabile per permettere ad UrBackup di continuare con i backup.",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Client rimosso durante la pulizia della finestra",
"about_urbackup": "About UrBackup",
"loading": "Carica",
"authentication_err": "Errore di autenticazione del server",
"tInverval for incremental image backups": "Intervallo per backup immagine incrementale",
"really_recalculate": "Vuoi davvero ricalcolare tutte le statistiche? Potrebbe volerci molto tempo!",
"tOld password": "Vecchia password ",
"tNew password": "Nuova password",
"tRepeat new password": "Ripeti nuova password",
"tChanging password failed:": "Errore durante la modifica della password"
}
translations.nl = {
"action_1": "Incrementele bestand back-up",
"action_2": "Volledige bestand back-up",
"action_3": "Incrementele image back-up",
"action_4": "Volledige image back-up",
"action_1_d": "Incrementele back-up verwijderen",
"action_2_d": "volledige back-up verwijderen",
"action_3_d": "Incrementele image back-up verwijderen",
"action_4_d": "Volledige image back-up verwijderen",
"nav_item_6": "Status",
"nav_item_5": "Activiteit",
"nav_item_4": "Back-ups",
"nav_item_3": "Logboeken",
"nav_item_2": "Statistieken",
"nav_item_1": "Instellingen",
"unknown": "Onbekend",
"overview": "Overzicht",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Geen recente back-up",
"backup_never": "Nooit",
"yes": "Ja",
"no": "Nee",
"tBackup status": "Backup-status",
"tComputer name": "Computer naam",
"tLast seen": "Laatst gezien",
"tLast file backup": "Laatste back-up",
"tLast image backup": "Laatste image back-up",
"tFile backup status": "Bestand back-up status",
"tImage backup status": "Image back-up status",
"tShow details": "Details weergeven",
"tExtra clients": "Extra clients",
"tNo extra clients": "Geen extra clients",
"tActions": "Acties",
"tOnline": "Online",
"tHostname/IP": "Computernaam/IP",
"tServer identity": "Server identiteit",
"users": "Gebruikers",
"general_settings": "Algemeen",
"admin": "Administrator",
"user": "Gebruiker",
"username_empty": "Gebruikersnaam invoeren",
"password_empty": "Wachtwoord invoeren",
"password_differ": "Wachtwoorden komen niet overen",
"user_n_exist": "Gebruiker bestaat niet",
"password_wrong": "Verkeerd wachtwoord",
"user_exists": "Gebruikersnaam is al in gebruik",
"session_timeout": "Inactiviteit heeft de huidige sessie ongeldig gemaakt. Gelieve opnieuw in te loggen.",
"really_del_user": "Gebruiker echt verwijderen?",
"user_add_done": "Gebruiker is met succes toegevoegd.",
"user_remove_done": "Gebruiker is met succes verwijderd.",
"user_update_right_done": "Gebruikersrechten zijn met succes aangepast.",
"user_pw_change_ok": "Gebruikers wachtwoord is met succes veranderd.",
"right_all": "Volledige rechten",
"right_none": "Geen rechten",
"filter": "Filter",
"all": "Alles",
"loglevel_0": "Info",
"loglevel_1": "Waarschuwingen",
"loglevel_2": "Fouten",
"dir_error_text": "De directory waar UrBackup de back-ups in opslaat is niet toegankelijk. Verander de directory via 'Settings' of pas de rechten van de betreffende map aan.",
"tmpdir_error_text": "De directory waar UrBackup de tijdelijke bestanden in opslaat is niet toegankelijk. Verander de directory via 'Settings' of pas de rechten van de betreffende map aan.",
"starting": "Beginnen",
"ident_err": "Server geweigerd",
"enter_hostname": " Gelieve computernaam of IP-adres op te geven",
"clients": "Clients",
"validate_text_empty": "Gelieve een waarde op te geven voor {name}",
"validate_text_notint": "Gelieve een numerieke waarde op te geven voor {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "interval voor incrementele bestand back-ups",
"validate_name_update_freq_full": "Interval voor volledige bestands back-ups",
"validate_name_update_freq_image_full": "Interval voor incrementele image back-ups",
"validate_name_update_freq_image_incr": "Interval voor volledige image back-ups",
"validate_name_max_file_incr": "Maximale aantal van incrementele bestands back-ups",
"validate_name_min_file_incr": "Minimale aantal van incrementele bestands back-ups",
"validate_name_max_file_full": "Maximale aantal van volledige bestands back-ups",
"validate_name_min_file_full": "Minimale aantal van volledige bestands back-ups",
"validate_name_min_image_incr": "Minimale aantal van incrementele image back-ups",
"validate_name_max_image_incr": "Maximale aantal van incrementele image back-ups",
"validate_name_min_image_full": "Minimale aantal van volledige image back-ups",
"validate_name_max_image_full": "Maximale aantal van volledige image back-ups",
"validate_name_startup_backup_delay": "back-up uitstel na systeem start",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Formaat voor het backup schema is niet correct",
"validate_name_max_active_clients": "Maximum aantal recent actieve clients",
"validate_name_max_sim_backups": "Maximale aantal gelijktijdige back-ups",
"validate_name_backupfolder": "back-up opslag map",
"validate_name_computername": "computernaam",
"too_many_clients_err": "Teveel clients",
"really_remove_client": "Weet u zeker dat u deze client wilt verwijderen? Dit betekend dat alle bestanden en image back-ups van deze client worden verwijderd!",
"computername": "Computer naam",
"storage_usage_pie_graph_title": "Opslag verbruikt",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Computer naam",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Opslag verbruikt",
"storage_usage_bar_graph_title": "Opslag verbruikt",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Datum",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Opslag verbruikt",
"tImages": "Image",
"tFiles": "Bestanden",
"tSum": "Totaal",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Formaat voor opruim schema is incorrect",
"mail_settings": "Email",
"upgrade_error_text": "UrBackup is de interne database aan het bijwerken. Dit kan enige tijd duren. De server is niet bereikbaar en zal geen back-ups uitvoeren gedurende de upgrade.",
"tActivities": "Activiteiten",
"tAction": "Actie",
"tProgress": "Vooruitgang",
"tFiles in queue": "Bestanden in wachtrij",
"tLast activities": "Laatste activiteit",
"tStarting time": "Start tijd",
"tRequired time": "Benodigde tijd",
"tUsed Storage": "Gebruikte opslag",
"tClients": "Clients",
"tLogs": "Logboeken",
"tReports": "Rapporten",
"tSend reports to": "Stuur rapporten naar",
"tSend": "Versturen",
"tBackups with a log message of at least log level": "Back-ups met een logboek bericht van op zijn minst niveau",
"tBackup time": "Back-up tijd",
"tErrors": "Fouten",
"tWarnings": "Waarschuwingen",
"tStorage allocation": "Opslag gereserveerd",
"tStorage usage": "Opslag verbruikt",
"tAll": "Alles",
"tBackup storage path": "Back-up opslag locatie",
"tDo not do image backups": "Maak geen image back-ups",
"tDo not do file backups": "Maak geen bestand back-ups",
"tAutomatically shut down server": "Server automatisch afsluiten",
"tAutoupdate clients": "Clients automatisch updaten",
"tMax number of simultaneous backups": "Maximale aantal gelijktijdige back-ups",
"tMax number of recently active clients": "Maximum aantal recent actieve clients",
"tCleanup time window": "Opruim tijd schema",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Automatische back-up UrBackup database",
"tInterval for incremental file backups": "Interval voor incrementele bestands back-ups",
"tInterval for full file backups": "Interval voor volledige bestands back-ups",
"tInterval for incremental image backups": "Interval voor incrementele image back-ups",
"tInterval for full image backups": "Interval voor volledige image back-ups",
"tMaximal number of incremental file backups": "Maximale aantal van incrementele bestands back-ups",
"tMinimal number of incremental file backups": "Minimale aantal van incrementele bestands back-ups",
"tMaximal number of full file backups": "Maximale aantal van volledige bestands back-ups",
"tMinimal number of full file backups": "Minimale aantal van volledige bestands back-ups",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maximale aantal van incrementele image back-ups",
"tMinimal number of incremental image backups": "Minimale aantal van incrementele image back-ups",
"tMaximal number of full image backups": "Maximale aantal van volledige image back-ups",
"tMinimal number of full image backups": "Minimale aantal van volledige image back-ups",
"tDelay after system startup": "Back-up uitstel na opstarten",
"tBackup window": "Back-up tijd schema",
"tExcluded files (with wildcards)": "Uitsluiten van back-up (met wildcards)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Toevoegen aan back-up (met wildcards)",
"tDefault directories to backup": "Standaard directory voor back-up",
"tVolumes to backup": "Volumes te back-upen",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Sta de client toe om de te back-uppen mappen aan te passen",
"tAllow client-side starting of file backups": "Sta de client toe om een file back-up te starten",
"tAllow client-side starting of image backups": "Sta de client toe om een image back-up te starten",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Sta de client toe om de log bestanden te bekijken",
"tAllow client-side pausing of backups": "Sta de client toe om het back-uppen te pauzeren",
"tAllow client-side changing of settings": "Sta de client toe om instellingen aan te passen",
"tdays": "dagen",
"thours": "uren",
"tmin": "min",
"tMail server name": "Mail server naam",
"tMail server port": "Mail server poort",
"tMail server username (empty for none)": "Mail server gebruikersnaam (leeg is geen)",
"tMail server password": "Mail server wachtwoord",
"tSender E-Mail Address": "E-Mail adres afzender",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Verstuur mail alleen met SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Controleer het SSL/TLS certificaat",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Stuur een test email naar dit adres op het moment dat de instellingen worden opgeslagen (leeg laten om geen email te sturen)",
"tTest Mail sent successfully": "Test mail is met succes verzonden",
"tSending test mail failed. Error:": "Versturen van test mail mislukt. Foutmelding:",
"tFilter": "Filter",
"tBack": "Terug",
"tAdd": "Toevoegen",
"tRemove": "Verwijderen",
"tSave": "Opslaan",
"tLevel": "Niveau",
"tTime": "Tijd",
"tMessage": "Bericht",
"tLog": "Log",
"tUsername": "Gebruikersnaam",
"tRights": "Rechten",
"tNo Users": "Geen gebruikers",
"tCreate user": "Gebruiker toevoegen",
"tPassword": "Wachtwoord",
"tRepeat password": "Herhaal wachtwoord",
"tRights for": "Rechten voor",
"tAbort": "Afbreken",
"tCreate": "Aanmaken",
"tChange rights": "Rechten aanpassen",
"tChange password": "Wachtwoord aanpassen",
"tLogin": "Inloggen",
"tInfos": "Informatie",
"tSeparate settings for this client": "Aangepaste instellingen voor deze client",
"tServer": "Server",
"tFile backups": "Bestands back-ups ",
"tImage backups": "Image back-ups",
"tPermissions": "Rechten",
"tClient": "Client",
"tArchival": "Archivaal",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Voer updates in de achtergrond uit",
"tMax backup speed for local network": "Maximale back-up snelheid voor lokaal netwerk",
"tNo activities": "Geen activiteit",
"tSelect all": "Alles selecteren",
"tSelect none": "Niets selecteren",
"tRemove selected": "Verwijder geselecteerde",
"tStart for selected": "Begin met geselecteerde",
"tInternet clients": "Internet clients",
"tAdd additional internet clients": "Internet clients toevoegen",
"tClient name": "Client naam",
"tNo entries for this filter": "Geen gegevens met deze filter",
"tNo data": "Geen gegevens",
"tTotal max backup speed for local network": "Totaal maximale back-up snelheid voor lokaal netwerk",
"tArchive every": "Archiveren elke",
"tArchive for": "archiveren voor",
"tArchive window": "Archiveren schema",
"tBackup type": "Back-up type",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Activeer internet mode (vereist een server herstart)",
"tInternet server name/IP": "Internet server naam/IP",
"tInternet server port": "Internet server poort",
"tDo image backups over internet": "Geen image back-up over internet",
"tDo full file backups over internet": "Maak volledige image back-ups over internet",
"tMax backup speed for internet connection": "Maximale back-up snelheid voor internet verbinding",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Totaal maximale back-up snelheid voor internet verbinding",
"tEncrypted transfer": "Beveiligde overdracht",
"tCompressed transfer": "Gecomprimeerde overdracht",
"file_backup": "Bestand back-up",
"hours": "uren",
"days": "dagen",
"weeks": "weken",
"months": "maanden",
"year": "jaren",
"hour": "uur",
"day": "dag",
"week": "week",
"month": "maand",
"years": "yaar",
"min": "minuut",
"mins": "minuten",
"validate_name_archive_every": "Archiveren elke",
"validate_name_archive_for": "Archiveren voor",
"forever": "oneindig",
"backup_in_progress": "Back-up is bezig...",
"really_remove_clients": "Weet u zeker dat u deze client wilt verwijderen? Dit betekend dat alle bestanden en image back-ups van deze client worden verwijderd!",
"no_client_selected": "Geen clients geselecteerd",
"queued_backup": "Wachtende back-up",
"starting_backup_failed": "Starten van back-up mislukt",
"trying_to_stop_backup": "Aan het proberen om de back-up te stoppen. Dit kan enkele momenten duren.",
"unarchived_in": "Wordt niet meer gearchieveerd in",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Formaat voor achieveer schema is incorrect",
"wait_for_archive_window": "Wachten op schema/volgende uitvoering",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Formaat van image letters incorrect",
"validate_name_global_local_speed": "Totaal maximale back-up snelheid voor lokaal netwerk",
"validate_name_global_internet_speed": "Totaal maximale back-up snelheid voor internet verbinding",
"validate_name_local_speed": "Maximale back-up snelheid voor lokaal netwerk",
"validate_name_internet_speed": "Maximale back-up snelheid voor internet verbinding",
"enter_clientname": "Gelieve client naam op te geven",
"internet_client_added": "Client toegevoegd. U kunt de client authenticatie sleutel (of wachtwoord) terug vinden bij instellingen.",
"change_pw": "Verander wachtwoord",
"old_pw_wrong": "Oude wachtwoord is verkeerd",
"tID": "ID",
"tFile": "Bestand",
"tSize": "Groote",
"tIncremental": "Incrementeel",
"tLoading": "Laden",
"tStorage usage of": "Opslag verbruik van",
"tDelete domain": "Verwijder domein",
"tChange rights for user": "Verander rechten van gebruiker",
"tDomain": "Domein",
"tTranslation": "Vertaling",
"tNew domain": "Nieuw domein",
"tChange": "Verander",
"tChange password for user": "Verander wachtwoord van gebruiker",
"tSaved settings successfully": "Instelling met succes opgeslagen",
"tThis client is going to be removed.": "Client zal worden verwijderd.",
"tStop removing client": "Onderbreek verwijdering van client",
"tFailed": "Mislukt",
"tSuccessfull": "Succesvol",
"tInfo": "Info",
"tError": "Fout",
"tWarning": "Waarschuwing",
"tCurrent version": "Huidige versie",
"tTarget version": "Nieuwe versie",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Waarschuwing: De instellingen geconfigureerd op de client zullen worden overschreven met deze instellingen. Indien u dit wilt voorkomen moet u de client geen toegang geven om instellingen te wijzigen.",
"tNext archival": "Volgende achivaal",
"tweeks": "weken",
"tmonth": "maand",
"tyears": "jaren",
"tforever": "oneindig",
"tFile backup": "Bestand back-up",
"tIncremental file backup": "Incrementele bestand back-up",
"tFull file backup": "Volledige bestand back-up",
"tEnable internet mode": "Activeer internet mode",
"tInternet auth key": "Internet authenticatie sleutel",
"tIncremental image backup": "Incrementele image back-up",
"tFull image backup": "Volledige image back-up",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Clients worden verwijderd gedurende het opruim schema, als deze niet online zijn.",
"tArchived": "Geachieveerd ",
"nospc_stalled_text": "Op het moment is er niet voldoende opslag ruimte in de back-up map. UrBackup is bezig met het verwijderen van oude image/bestand back-up om meer ruimte te maken. Gedurende dit proces zal het systeem minder snel reageren en zullen bestand back-up worden vertraagd.",
"nospc_fatal_text": "Er is momenteel niet voldoende ruimte in de back-up map. UrBackup heeft geprobeerd oude images en bestand back-ups te verwijderen maar is niet bevoegd er nog meer te verwijderen. Pas de instellingen aan om minder back-ups te bewaren of maak extra ruimte beschikbaar zodat UrBackup verder kan gaan met back-uppen.",
"tNondefault temporary file directory": "Niet standaard tijdelijk bestandsdirectory",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Clients worden verwijderd gedurende opruiming volgens het opruim schema.",
"about_urbackup": "Over UrBackup",
"loading": "Laden",
"authentication_err": "Fout tijdens server authenticatie",
"tInverval for incremental image backups": "Interval voor incrementele image back-ups",
"action_5": "Hervat incrementele bestands-back-up",
"action_6": "Hervat volledige bestands-back-up",
"really_recalculate": "Weet u zeker dat alle statistieken wilt herberekenen? Dit kan lange tijd duren!",
"database_error_text": "Een fout is opgetreden tijdens het benaderen of controle van de interne UrBackup database. Het is mogelijk dat deze is beschadigd of is er niet voldoende ruimte beschikbaar. Als het probleem zich blijft voordoen, herstel dit uit een back-up (de bestanden urbackup_server.db en urbackup_server_settings.db). Zie de logbestanden voor meer informatie.",
"creating_filescache_text": "UrBackup is bezig met het maken van een bestandslijst. Dit kan enige tijd duren.",
"tDownload folder as ZIP": "Download map als ZIP-bestand",
"tOld password": "Oude wachtwoord",
"tNew password": "Nieuw wachtwoord",
"tRepeat new password": "Herhaal nieuw wachtwoord",
"tChanging password failed:": "Wachtwoord aanpassen is mislukt:",
"tChanged password successfully": "Wachtwoord wijziging succesvol",
"tNumber of file entries processed": "Aantal bestanden verwerkt",
"tUrBackup live log": "UrBackup live log",
"tLive Log": "Live Log",
"tShow": "Toon",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Er is een nieuwe versie van UrBackup server beschikbaar",
"tIndexing...": "Indexeren...",
"tDelete": "Verwijderen",
"tDownload client from update server": "Download client van de update server",
"tGlobal soft filesystem quota": "Globaal softwarematige bestandsysteem limit",
"tDisable": "Uitschakelen",
"tImage backup file format": "Image back-up bestandsformaat",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Sta de client toe om een volledige bestand back-up te starten",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Sta de client toe om een incrementele bestands back-up te starten",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Sta de client toe om een volledige image back-up te starten",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Sta de client toe om een incrementele image back-up te starten",
"tBackup window for incremental file backups": "Interval voor incrementele bestand back-ups",
"tBackup window for full file backups": "Back-up interval voor volledige bestand back-ups",
"tBackup window for incremental image backups": "Interval voor incrementele image back-ups",
"tBackup window for full image backups": "Interval voor volledige image back-ups",
"tSoft client quota": "Soft client quotum",
"tCalculate file-hashes on the client": "Berekenen van bestand hashes op de client",
"tAdvanced": "Geavanceeerd ",
"tTemporary files as file backup buffer": "Tijdelijk bestand als bestand back-up buffer",
"tTemporary files as image backup buffer": "Tijdelijk bestand als image back-up buffer",
"tLocal full file backup transfer mode": "Lokaal volledige bestand back-up overdracht mode",
"tRaw": "Raw",
"tHashed": "gehashed",
"tInternet full file backup transfer mode": "Internet volledige bestand back-up overdracht mode",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Lokaal incrementele bestand back-up overdracht mode",
"tBlock differences - hashed": "Blok verschillen - gehashed",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Internet incrementele bestand back-up overdracht mode",
"tLocal image backup transfer mode": "Lokale image back-up overdracht mode",
"tInternet image backup transfer mode": "Internet image back-up overdracht mode",
"tFile hash collection amount": "Bestand hashes collectie groote",
"tFile hash collection timeout": "File hash collectie timeout",
"tFile hash collection database cachesize": "File hash collectie database cache limiet",
"tMB": "MB",
"tUpdate stats database cachesize": "Update statistiek database cache groote",
"tCache database type for file entries": "Cache database type voor bestand records",
"tNone": "Geen",
"tCache database size for file entries": "Cache database grootte voor bestand records",
"tSuspend index limit": "Index limit voor opschorting",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Gebruik symlinks tijdens incrementele bestand back-ups",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "Beide zijde verificatie voor alle bestand back-ups",
"tServer admin mail address": "Server administrator email adres",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Waarschuwing: De instellingen geconfigureerd op de client zullen worden overschreven met deze instellingen. Indien u dit wilt voorkomen moet u de client geen toegang geven om instellingen te wijzigen.",
"tClient download": "Client download",
"tDownload": "Download",
"tStatus": "Status",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Client versie",
"tOperating System": "Besturingsysteem",
"tShow all clients": "Laat alle clients zien",
"tThis client is going to be removed. ": "Deze client zal worden verwijderd.",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Clients worden verwijderd gedurende opruiming volgens het opruim schema.",
"tRecalculate statistics": "Herberekening statistieken",
"First": "Eerst",
"Last": "Laatst",
"Next": "Volgende",
"Previous": "Vorige",
"No data available in table": "Geen data beschikbaar in deze tabel",
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "Zichtbaar van _START_ tot _END_ totaal _TOTAL_ records",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Zichtbaar van 0 tot 0 totaal 0 records",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(gefilterd van _MAX_ totaal aantal records)",
"sInfoThousands": ",",
"Show _MENU_ entries": "Laat _MENU_ records zien",
"Processing...": "Verwerken...",
"Search:": "Zoeken:",
"No matching records found": "Geen overeenkomstige records gevonden",
"Restore to default": "Standaard instellingen herstellen",
"Save": "Opslaan",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "Verkies internet back-up server boven lokale back-up server",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Sta clients toe de tray applicatie te sluiten",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "U moet eerst een gebruiker aanmaken voordat u rapporten kunt versturen",
"Show/hide columns": "Zichtbaar maken / verbergen van kolommen",
"tShow when a new server version is available": "Geef een melding wanneer een nieuwe server versie beschikbaar is",
"tVHD (Virtual HardDisk)": "VHD (Virtuele harddisk)",
"tCompressed VHD (Compressed non-standard Virtual HardDisk)": "Gecomprimeerde VHD (Gecomprimeerde niet-standaard virtuele harddisk)"
}
translations.no_NO = {
"action_1": "Inkrementell fil backup",
"action_2": "Full fil backup",
"action_3": "Inkrementell image backup",
"action_4": "Full image backup",
"action_1_d": "Sletter inkrementell fil backup",
"action_2_d": "Sletter full fil backup",
"action_3_d": "Sletter inkrementell image backup",
"action_4_d": "Sletter full image backup",
"nav_item_6": "Status",
"nav_item_5": "Aktiviteter",
"nav_item_4": "Backuper",
"nav_item_3": "Logger",
"nav_item_2": "Statestikker",
"nav_item_1": "Innstillinger",
"unknown": "Ukjent",
"overview": "Oversikt",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Ingen nylig backup",
"backup_never": "Aldri",
"yes": "Ja",
"no": "Nei",
"tBackup status": "Backup status",
"tComputer name": "Datamaskin navn",
"tLast seen": "Sist sett",
"tLast file backup": "Siste fil backup",
"tLast image backup": "Siste image backup",
"tFile backup status": "Fil backup status",
"tImage backup status": "Image backup status",
"tShow details": "Vis detaljer",
"tExtra clients": "Ekstra klienter",
"tNo extra clients": "Ingen ekstra klienter",
"tActions": "Valg",
"tOnline": "Pålogget",
"tHostname/IP": "Maskinnavn/IP",
"tServer identity": "Server identitet",
"users": "Brukere",
"general_settings": "Generelt",
"admin": "Administrator",
"user": "Bruker",
"username_empty": "Skriv inn brukernavn",
"password_empty": "Skriv inn passord",
"password_differ": "Passordene samsvarer ikke",
"user_n_exist": "Brukeren finnes ikke",
"password_wrong": "Feil passord",
"user_exists": "En bruker med dette navnet finnes allerede",
"session_timeout": "Du har blitt logget ut på grunn av inaktivitet. Vennligst logg inn på nytt for å fortsette.",
"really_del_user": "Er du sikker på at du vil fjerne denne brukeren?",
"user_add_done": "Ny bruker er opprettet.",
"user_remove_done": "Brukeren ble fjernet.",
"user_update_right_done": "Brukerens rettigheter ble endret.",
"user_pw_change_ok": "Brukerens passord ble endret.",
"right_all": "All rettigheter",
"right_none": "Ingen rettigheter",
"filter": "Filter",
"all": "Alle",
"loglevel_0": "Info",
"loglevel_1": "Advarsler",
"loglevel_2": "Feil",
"dir_error_text": "Mappen som UrBackup vil lagre backuper til er utilgjengelig. Vennligst fiks dette ved å endre mappe i \"Innstillinger\" eller ved å gi UrBackup rettigheter til den valgte mappen.",
"tmpdir_error_text": "Mappen UrBackup vil lagre midlertidige filer til en utilgjengelig. Vennligst fiks dette ved å endre mappe i \"Innstillinger\" eller ved å gi UrBackup rettigheter til den valgte mappen.",
"starting": "Starter",
"ident_err": "Server avvist",
"enter_hostname": "Skriv inn Maskinnavn eller IP adresse",
"clients": "Klienter",
"validate_text_empty": "Skriv inn en verdi for {name}",
"validate_text_notint": "Skriv inn en numerisk verdi for {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "Intervall for inkrementelle backuper",
"validate_name_update_freq_full": "Intervall for fulle fil backuper",
"validate_name_update_freq_image_full": "Intervall for inkrementelle image backuper",
"validate_name_update_freq_image_incr": "Intervall for fulle image backuper",
"validate_name_max_file_incr": "maksimalt antall av inkrementelle fil backuper",
"validate_name_min_file_incr": "minimalt antall av inkrementelle fil backuper",
"validate_name_max_file_full": "maksimalt antall av fulle fil backuper",
"validate_name_min_file_full": "minimalt antall av fulle fil backuper",
"validate_name_min_image_incr": "minimalt antall av inkrementelle image backuper",
"validate_name_max_image_incr": "maksimalt antall av inkrementelle image backuper",
"validate_name_min_image_full": "minimalt antall av fulle image backuper",
"validate_name_max_image_full": "maksimalt antall av fulle image backuper",
"validate_name_startup_backup_delay": "forsinkelse etter system oppstart",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Format for backup vindu er feil",
"validate_name_max_active_clients": "maks antall nylig aktive klienter",
"validate_name_max_sim_backups": "maks antall samtidige backuper",
"validate_name_backupfolder": "sti til lagringsområde for backuper",
"validate_name_computername": "datamaskin navn",
"too_many_clients_err": "For mange klienter",
"really_remove_client": "Er du sikker på at du vil fjerne denne klienten? Alle fil og image backuper tilknyttet denne klienten vil også bli slettet!",
"computername": "Datamaskin navn",
"storage_usage_pie_graph_title": "Bruk av lagringsplass",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Datamaskin navn",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Bruk av lagringsplass",
"storage_usage_bar_graph_title": "Bruk av lagringsplass",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Dato",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Bruk av lagringsplass",
"tImages": "Imager",
"tFiles": "Filer",
"tSum": "Sum",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Format på oppryddingsvindu er feil",
"mail_settings": "Epost",
"upgrade_error_text": "UrBackup oppgraderer sin interne database. Dette kan ta en stund. Serveren er utilgjengelig og vil ikke utføre noen backuper mens denne oppgraderingen pågår.",
"tActivities": "Aktiviteter",
"tAction": "Valg",
"tProgress": "Fredrift",
"tFiles in queue": "Filer i kø",
"tLast activities": "Siste aktiviteter",
"tStarting time": "Start tidspunkt",
"tRequired time": "Påkrevd tid",
"tUsed Storage": "Brukt lagringsplass",
"tClients": "Klienter",
"tLogs": "Logger",
"tReports": "Rapporter",
"tSend reports to": "Send rapporter til",
"tSend": "Send",
"tBackups with a log message of at least log level": "Backuper med en logg melding på minst logg nivå",
"tBackup time": "Backup tid",
"tErrors": "Feil",
"tWarnings": "Advarsler",
"tStorage allocation": "Lagringsplass allokering",
"tStorage usage": "Lagringsplass brukt",
"tAll": "Alle",
"tBackup storage path": "Sti til lagringsplass for backuper",
"tDo not do image backups": "Ikke tillat image backuper",
"tDo not do file backups": "Ikke tillat fil backuper",
"tAutomatically shut down server": "Automatisk skru av server",
"tAutoupdate clients": "Automatisk oppdatering av klienter",
"tMax number of simultaneous backups": "Maks antall samtidige backuper",
"tMax number of recently active clients": "Maks antall av nylig aktive klienter",
"tCleanup time window": "Oppryddingsvindu",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Ta automatisk backup av UrBackup database",
"tInterval for incremental file backups": "Intervall for inkrementelle fil backuper",
"tInterval for full file backups": "Intervall for fulle fil backuper",
"tInterval for incremental image backups": "Intervall for inkrementelle image backuper",
"tInterval for full image backups": "Intervall for fulle image backuper",
"tMaximal number of incremental file backups": "Maksimalt antall av inkrementelle fil backuper",
"tMinimal number of incremental file backups": "Minimalt antall av inkrementelle fil backuper",
"tMaximal number of full file backups": "Maksimalt antall av fulle fil backuper",
"tMinimal number of full file backups": "Minimalt antall av fulle fil backuper",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maksimalt antall av inkrementelle image backuper",
"tMinimal number of incremental image backups": "Minimalt antall av inkrementelle image backuper",
"tMaximal number of full image backups": "Maksimalt antall av fulle image backuper",
"tMinimal number of full image backups": "Minimalt antall av fulle image backuper",
"tDelay after system startup": "Forsinkelse etter system oppstart",
"tBackup window": "Backupvindu",
"tExcluded files (with wildcards)": "Ekskluderte filer (med jokertegn)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Inkluderte filer (med jokertegn)",
"tDefault directories to backup": "Standard mapper å ta backup av",
"tVolumes to backup": "Volumer å ta backup av",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Tillat klient å endre mapper det tas backup av",
"tAllow client-side starting of file backups": "Tillat klient å starte fil backuper",
"tAllow client-side starting of image backups": "Tillat klient å starte image backuper",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Tillat klient å lese backup logger",
"tAllow client-side pausing of backups": "Tillat klient å pause backupjobber",
"tAllow client-side changing of settings": "Tillat klient å endre innstillinger",
"tdays": "dager",
"thours": "timer",
"tmin": "min",
"tMail server name": "Epost server navn",
"tMail server port": "Epost server port",
"tMail server username (empty for none)": "Epost server brukernavn (blank for ingen autentisering)",
"tMail server password": "Epost server passord",
"tSender E-Mail Address": "Avsender epost adresse",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Send eposter kun med SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Sjekk SSL/TLS sertifikat",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Sendt test epost til denne adressen etter lagring av innstillinger (la stå blank hvis du ikke ønsker å teste oppsettet)",
"tTest Mail sent successfully": "Test epost ble sendt",
"tSending test mail failed. Error:": "Sending av test epost feilet:",
"tFilter": "Filter",
"tBack": "Tilbake",
"tAdd": "Legg til",
"tRemove": "Fjern",
"tSave": "Lagre",
"tLevel": "Nivå",
"tTime": "Tid",
"tMessage": "Beskjed",
"tLog": "Logg",
"tUsername": "Brukernavn",
"tRights": "Rettigheter",
"tNo Users": "Ingen brukere",
"tCreate user": "Legg til bruker",
"tPassword": "Passord",
"tRepeat password": "Gjenta passord",
"tRights for": "Rettigheter til",
"tAbort": "Avbryt",
"tCreate": "Opprett",
"tChange rights": "Endre rettigheter",
"tChange password": "Endre passord",
"tLogin": "Logg inn",
"tInfos": "Info",
"tSeparate settings for this client": "Separate innstillinger for denne klienten",
"tServer": "Server",
"tFile backups": "Fil backuper",
"tImage backups": "Image backuper",
"tPermissions": "Tillatelser",
"tClient": "Klient",
"tArchival": "Arkiv",
"tInternet": "Internett",
"tPerform autoupdates silently": "Utfør autmatiske oppdateringer stille",
"tMax backup speed for local network": "Maks båndbredde for lokal backup",
"tNo activities": "Ingen aktiviteter",
"tSelect all": "Velg alle",
"tSelect none": "Velg ingen",
"tRemove selected": "Fjern valgte",
"tStart for selected": "Start for valgte",
"tInternet clients": "Internett klienter",
"tAdd additional internet clients": "Legg til internett klienter",
"tClient name": "Klient navn",
"tNo entries for this filter": "Ingen oppføringer funnet for dette filteret",
"tNo data": "Ingen data",
"tTotal max backup speed for local network": "Total maks båndbredde for lokalt nettverk",
"tArchive every": "Arkiver hver",
"tArchive for": "Arkiver for",
"tArchive window": "Arkiveringsvindu",
"tBackup type": "Backup type",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Aktiver internett modus (krever omstart av server)",
"tInternet server name/IP": "Internett server navn/IP",
"tInternet server port": "Internett server port",
"tDo image backups over internet": "Tillat image backuper over internett",
"tDo full file backups over internet": "Tillat fulle fil backuper over internett",
"tMax backup speed for internet connection": "Maks båndbredde for internett tilkobling",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Total maks båndbredde for internett tilkobling",
"tEncrypted transfer": "Kryptert overføring",
"tCompressed transfer": "Komprimert overføring",
"file_backup": "Fil backup",
"hours": "timer",
"days": "dager",
"weeks": "uker",
"months": "måneder",
"year": "år",
"hour": "time",
"day": "dag",
"week": "uke",
"month": "måned",
"years": "år",
"min": "minutt",
"mins": "minutter",
"validate_name_archive_every": "Arkiver hver",
"validate_name_archive_for": "Arkiver for",
"forever": "uendelig",
"backup_in_progress": "Pågående backup...",
"really_remove_clients": "Er du sikker på at du vil fjerne denne klienten? Alle fil og image backuper tilknyttet denne klienten vil også bli slettet!",
"no_client_selected": "Ingen klienter ble valgt",
"queued_backup": "Backupjobb i kø",
"starting_backup_failed": "Klarte ikke starte backup",
"trying_to_stop_backup": "Prøver å stoppe backup. Dette kan ta en stund.",
"unarchived_in": "Slutter å bli arkivert om",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Format på arkiveringsvindu ugyldig",
"wait_for_archive_window": "Venter på vindu/neste kjøring",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Format på image bokstaver ugyldig",
"validate_name_global_local_speed": "total maks båndbredde for lokalt nettverk",
"validate_name_global_internet_speed": "total maks båndbredde for internett tilkobling",
"validate_name_local_speed": "maks backup båndbredde for lokalt nettverk",
"validate_name_internet_speed": "maks båndbredde for internett tilkobling",
"enter_clientname": "Skriv inn klient navn",
"internet_client_added": "Ny klient lagt til. Du kan se denne klientens autoriseringsnøkkel (eller passord) i innstillinger.",
"change_pw": "Endre passord",
"old_pw_wrong": "Gammelt passord er feil",
"tID": "ID",
"tFile": "Fil",
"tSize": "Størrelse",
"tIncremental": "Inkrementell",
"tLoading": "Laster",
"tStorage usage of": "Bruk av lagringsplass for",
"tDelete domain": "Slett domene",
"tChange rights for user": "Endre rettigheter for bruker",
"tDomain": "Domene",
"tTranslation": "Oversettelse",
"tNew domain": "Nytt domene",
"tChange": "Endre",
"tChange password for user": "Endre passord for bruker",
"tSaved settings successfully": "Innstillinger lagret",
"tThis client is going to be removed.": "Denne klienten vil bli fjernet.",
"tStop removing client": "Stopp fjerning av klient",
"tFailed": "Feilet",
"tSuccessfull": "Vellykket",
"tInfo": "Info",
"tError": "Feil",
"tWarning": "Advarsel",
"tCurrent version": "Nåværende versjon",
"tTarget version": "Mål versjon",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Advarsel: Innstillingene som er konfigurert på klienten vil overskrive innstillingene som er konfigurert her. Hvis du vil endre dette må du hindre klienten i å endre innstillinger.",
"tNext archival": "Neste arkivering",
"tweeks": "uker",
"tmonth": "måned",
"tyears": "år",
"tforever": "uendelig",
"tFile backup": "Fil backup",
"tIncremental file backup": "Inkrementell fil backup",
"tFull file backup": "Full fil backup",
"tEnable internet mode": "Aktiver internett modus",
"tInternet auth key": "Internett autoriseringsnøkkel",
"tIncremental image backup": "Inkrementell image backup",
"tFull image backup": "Full image backup",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Klienter blir fjernet i løpet av oppryddingsvinduet, hvis de er offline.",
"tArchived": "Akrivert",
"nospc_stalled_text": "Det er ikke nok ledig plass til å lagre backuper. UrBackup sletter gamle image og fil backuper for å skaffe mer ledig plass, innfor rammene definert i innstillinger. Så lenge dette pågår vil backupjobber bli pauset.",
"nospc_fatal_text": "Det er ikke nok ledig plass til å lagre backuper. UrBackup forsøkte å slette gamle image og fil backuper, men har nå ikke lenger lov til slette mer. Vennligst gjør endringer i innstillinger for å lagre færre backuper eller øk lagringsplassen, for at UrBackup skal kunne fortsette å ta backuper",
"tNondefault temporary file directory": "Ikke-standard midlertidig fil mappe",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Klienter blir fjernet i løpet av oppryddingsvinduet.",
"about_urbackup": "Om UrBackup",
"loading": "Laster",
"authentication_err": "Feil med server autentisering",
"tInverval for incremental image backups": "Intervall for inkrementelle image backuper",
"action_5": "Fortsatt inkrementell fil backup",
"action_6": "Fortsatt full fil backup",
"really_recalculate": "Er du sikker på at du vil kalkulere all statestikk på nytt? Dette kan komme til å ta lang tid!",
"database_error_text": "En feil har oppstått mens UrBackup forsøkte å lese fra den interne databasen. Dette betyr antakelig at databasen er skadet eller at det ikke er nok ledig lagringsplass. Hvis denne feilen fortsetter, vennligst gjenopprett databasen (filene urbackup_server.db og urbackup_server_settings.db) fra en tidligere backup. Se loggen for detaljer.",
"creating_filescache_text": "UrBackup lager ett nytt midlertidig fil depot. Dette kan ta en stund.",
"tDownload folder as ZIP": "Last ned mappe som ZIP",
"tOld password": "Gammelt passord",
"tNew password": "Nytt passord",
"tRepeat new password": "Gjenta nytt passord",
"tChanging password failed:": "Kunne ikke endre passord:",
"tChanged password successfully": "Passordet ble endret",
"tNumber of file entries processed": "Antall fil oppføringer prosessert",
"tUrBackup live log": "UrBackup live logg",
"tLive Log": "Live logg",
"tShow": "Vis",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "En ny versjon av UrBackup server er tilgjengelig",
"tIndexing...": "Indekserer...",
"tDelete": "Slett",
"tDownload client from update server": "Last ned klient fra oppdateringsserver",
"tGlobal soft filesystem quota": "Global soft filsystem kvote",
"tDisable": "Deaktiver",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Tillat klient å starte fulle fil backuper",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Tillat klient å starte inkrementelle fil backuper",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Tillat klient å starte fulle image backuper",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Tillat klient å starte inkrementelle image backuper",
"tBackup window for incremental file backups": "Backupvindu for inkrementelle fil backuper",
"tBackup window for full file backups": "Backupvindu for fulle fil backuper",
"tBackup window for incremental image backups": "Backupvindu for inkrementelle image backuper",
"tBackup window for full image backups": "Backupvindu for fulle image backuper",
"tSoft client quota": "Soft klient kvote",
"tCalculate file-hashes on the client": "Kalkuler fil-hasher på klienten",
"tAdvanced": "Avansert",
"tTemporary files as file backup buffer": "Midlertidige filer som fil backup buffer",
"tTemporary files as image backup buffer": "Midlertidige filer som image backup buffer",
"tLocal full file backup transfer mode": "Lokal full fil backup overføringsmodus",
"tRaw": "Rå",
"tHashed": "Hashet",
"tInternet full file backup transfer mode": "Internett full fil backup overføringsmodus",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Lokal inkrementell fil backup overføringsmodus",
"tBlock differences - hashed": "Block forskjeller - Hashet",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Internett inkrementell fil backup overføringsmodus",
"tLocal image backup transfer mode": "Lokal image backup overføringsmodus",
"tInternet image backup transfer mode": "Internett image backup overføringsmodus",
"tFile hash collection amount": "Fil hash mengde",
"tFile hash collection timeout": "Fil hash tidsavbrudd",
"tFile hash collection database cachesize": "Fil hash database cache størrelse",
"tMB": "MB",
"tUpdate stats database cachesize": "Oppdater statistikk for database cache størrelse",
"tCache database type for file entries": "Cache database type for fil oppføringer",
"tNone": "Ingen",
"tCache database size for file entries": "Cache database størrelse for fil oppføringer",
"tSuspend index limit": "Opphev indeks grense",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Bruk symlinker ved inkrementelle fil backuper",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "Ende-til-ende verifikasjon av alle fil backuper",
"tServer admin mail address": "Server admin epost adresse",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Advarsel: Innstillingene som er konfigurert på klienten vil overskrive innstillingene som er konfigurert her. Hvis du vil endre dette må du hindre klienten i å endre innstillinger.",
"tClient download": "Klient nedlastning",
"tDownload": "Last ned",
"tStatus": "Status",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Klient versjon",
"tOperating System": "Operativsystem",
"tShow all clients": "Vis alle klienter",
"tThis client is going to be removed. ": "Denne klienten vil bli fjernet",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Klienter blir fjernet i løpet av oppryddingsvinduet.",
"tRecalculate statistics": "Kalkuler statistikker på nytt",
"First": "Første",
"Last": "Siste",
"Next": "Neste",
"Previous": "Forrige",
"No data available in table": "Ingen data tilgjengelig i tabellen",
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "Viser _START_ til _END_ av _TOTAL_ oppføringer",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Viser 0 til 0 av 0 oppføringer",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(filtrert fra _MAX_ totale oppføringer)",
"sInfoThousands": ",",
"Show _MENU_ entries": "Vis _MENU_ oppføringer",
"Processing...": "Prosesserer...",
"Search:": "Søk:",
"No matching records found": "Ingen oppføringer funnet",
"Restore to default": "Gjennopprett standard",
"Save": "Lagre",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "Koble til internett backup server hvis tilkoblet lokal backup server",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Tillat klienter å avslutte tray-ikon",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "Du må opprette en bruker for å få lov til å sende rapporter",
"Show/hide columns": "Vis/skjul kolonner"
}
translations.pt_BR = {
"action_1": "Backup Incremental de Arquivo",
"action_2": "Backup Completo de Arquivo",
"action_3": "Backup Incremental de Imagem",
"action_4": "Backup Completo de Imagem",
"action_1_d": "Deletando Backup Incremental de Arquivo",
"action_2_d": "Deletando Completo de Arquivo",
"action_3_d": "Deletando Incremental de Imagem",
"action_4_d": "Deletando Completo de Image",
"nav_item_6": "Status",
"nav_item_5": "Atividades",
"nav_item_4": "Histórico",
"nav_item_3": "Logs",
"nav_item_2": "Estatisticas",
"nav_item_1": "Conf.",
"unknown": "Desconhecido",
"overview": "Visão global",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Nenhuma cópia recente",
"backup_never": "Nunca",
"yes": "Sim",
"no": "Não",
"tBackup status": "Status",
"tComputer name": "Nome do computador",
"tLast seen": "Última conexão",
"tLast file backup": "Último backup de arquivos",
"tLast image backup": "Último backup de Imagem",
"tFile backup status": "Backups de Arquivos",
"tImage backup status": "Backups de Imagem",
"tShow details": "Ver detalhes",
"tExtra clients": "Clientes extras",
"tNo extra clients": "Não há clientes extras",
"tActions": "Ações",
"tOnline": "Online",
"tHostname/IP": "Nome/IP",
"tServer identity": "Identificação do servidor",
"users": "Usuários",
"general_settings": "Geral",
"admin": "Administrador",
"user": "Usuário",
"username_empty": "Forneça o Nome de usuário",
"password_empty": "Forneça uma senha",
"password_differ": "As duas senhas estão diferentes",
"user_n_exist": "Usuário não existe",
"password_wrong": "Senha inválida",
"user_exists": "Já existe um usuários com este nome",
"session_timeout": "Inatividade tornou esta sessão inválida. Faça novamente o logon",
"really_del_user": "Remover realmente este usuário ?",
"user_add_done": "Novo usário adicionado com sucesso.",
"user_remove_done": "Usuário removido com sucesso.",
"user_update_right_done": "Alteração das permissões de usuário efetuada.",
"user_pw_change_ok": "Alteração de senha de usuário efetuada.",
"right_all": "Todas permissões",
"right_none": "Sem permissão",
"filter": "Filtro",
"all": "Tudo",
"loglevel_0": "Info",
"loglevel_1": "Avisos",
"loglevel_2": "Erros",
"starting": "Iniciando",
"ident_err": "Servidor rejeitado",
"enter_hostname": "Forneça um nome de hospedeiro ou Endereço IP",
"clients": "Clientes",
"validate_text_empty": "Por favor, indique um valor para #{name}",
"validate_text_notint": "Por favor, indique um valor numerico para #{name}",
"validate_name_update_freq_incr": "intervalo para Backup Incremental de Arquivo",
"validate_name_update_freq_full": "intervalo para Backup Completo de Arquivo",
"validate_name_update_freq_image_full": "intervalo para Backup Incremental de Imagem",
"validate_name_update_freq_image_incr": "intervalo para Backup Completo de Imagem",
"validate_name_max_file_incr": "Número maximo de Backup Incremental de arquivo",
"validate_name_min_file_incr": "Número minimo de Backup Icremental de arquivo",
"validate_name_max_file_full": "Número maximo de Backup Completo de Arquivo",
"validate_name_min_file_full": "Número minimo de Backup Completo de Arquivo",
"validate_name_min_image_incr": "Número minimo de Backup Incremental de Imagem",
"validate_name_max_image_incr": "Número maximo de Backup Incremental de Imagem",
"validate_name_min_image_full": "Número minimo de Backup Completo de Imagem",
"validate_name_max_image_full": "Número maximo de Backup Completo de Imagem",
"validate_name_startup_backup_delay": "aguardo depois do sistema iniciar",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Formato para janela de backup incorreto",
"validate_name_max_active_clients": "Número máximo de clientes recentemente ativos",
"validate_name_max_sim_backups": "Número máximo de backups simultaneos",
"validate_name_backupfolder": "Caminho para armazenamento do backup",
"validate_name_computername": "Nome do computador",
"too_many_clients_err": "Muitos clientes",
"really_remove_client": "Você realmente deseja remover este cliente ? Isto fará com que todos Backups de arquivo e imagem sejão deletados!",
"computername": "Nome do computador",
"storage_usage_pie_graph_title": "Armazenamento utilizado",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Nome do computador",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Armazenamento utilizado",
"storage_usage_bar_graph_title": "Armazenamento utilizado",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Data",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Armazenamento utilizado",
"tImages": "Imagens",
"tFiles": "Arquivos",
"tSum": "Total geral",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Formato da janela de limpeza incorreto",
"mail_settings": "Correio",
"tActivities": "Atividades",
"tAction": "Ação",
"tProgress": "Andamento",
"tFiles in queue": "Fila",
"tLast activities": "Últimas atividades",
"tStarting time": "Início",
"tRequired time": "Tempo requerido",
"tUsed Storage": "Espaço utilizado",
"tClients": "Clientes",
"tLogs": "Logs",
"tReports": "Relatórios",
"tSend reports to": "Enviar relatórios para",
"tSend": "Enviar",
"tBackups with a log message of at least log level": "Cópias que terminaram com uma mensagem de ",
"tBackup time": "Tempo de cópia",
"tErrors": "Erros",
"tWarnings": "Avisos",
"tStorage allocation": "Armazenamento reservado",
"tStorage usage": "Armazenamento usado",
"tAll": "Total",
"tBackup storage path": "Caminho para armazenamento do backup",
"tDo not do image backups": "Não executar Backup de Imagem",
"tDo not do file backups": "Não executar Backup de Arquivos",
"tAutomatically shut down server": "Desligar automaticamente Servidor",
"tAutoupdate clients": "Atualizar clientes automaticamente",
"tMax number of simultaneous backups": "Máximo de backups simultaneos",
"tMax number of recently active clients": "Máximo de clientes ativos recentemente",
"tCleanup time window": "Janela de Limpeza",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Copiar automaticamente a base de datos de UrBackup",
"tInterval for incremental file backups": "Intervalo para Backup Incremental de Arquivos",
"tInterval for full file backups": "Intervalo para Backup Completo de Arquivos",
"tInterval for incremental image backups": "Intervalo para Backup Incremental de Imagem",
"tInterval for full image backups": "Intervalo para Backup Completo de Imagem",
"tMaximal number of incremental file backups": "Máximo de Backup Incremental de Arquivos",
"tMinimal number of incremental file backups": "Mínimo de Backup Incremental de Arquivos",
"tMaximal number of full file backups": "Máximo Backup Completo de Arquivos",
"tMinimal number of full file backups": "Mínimo Backup Completo de Arquivos",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maximo Backup Incremental de Imagem",
"tMinimal number of incremental image backups": "Mínimo Backup Incremental de Imagem",
"tMaximal number of full image backups": "Maximo Backup Completo de Imagem",
"tMinimal number of full image backups": "Mínimo Backup Completo de Imagem",
"tDelay after system startup": "Aguardo depois do sistema iniciar",
"tBackup window": "Janela de backup",
"tExcluded files (with wildcards)": "Arquivos excluídos (suporta curingas)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Arquivos incluídos (com curingas)",
"tDefault directories to backup": "Pastas padrão para Backup:",
"tVolumes to backup": "Volumes para Backup",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Permitir o Cliente alterar a pasta de Backup",
"tAllow client-side starting of file backups": "Permitir o Cliente iniciar o Backup de Arquivo",
"tAllow client-side starting of image backups": "Permitir o Cliente iniciar o Backup de Imagem",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Permitir o Cliente visualiar os Logs Backup",
"tAllow client-side pausing of backups": "Permitir o Cliente pausar o Backup",
"tAllow client-side changing of settings": "Permitir alteração de configuração pelos Clientes",
"tdays": "Dias",
"thours": "Horas",
"tmin": "min",
"tMail server name": "Nome do Servidor de email/IP",
"tMail server port": "Porta do Servidor de email",
"tMail server username (empty for none)": "Usuário (pode estar em branco)",
"tMail server password": "Senha",
"tSender E-Mail Address": "Endereço de email",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Enviar email utilizando conexão SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Verificar certificados SSL/TLS",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Envie uma mensagem de teste para o seguinte e-mail (se você quiser enviar um teste, deixe o campo vazio)",
"tTest Mail sent successfully": "Mensagem de teste enviado com sucesso",
"tSending test mail failed. Error:": "Não foi possível enviar mensagem de teste. Erro:",
"tFilter": "Filtro",
"tBack": "Voltar",
"tAdd": "Adicionar",
"tRemove": "Remover",
"tSave": "Salvar",
"tLevel": "Nível",
"tTime": "Hora",
"tMessage": "Mensagem",
"tLog": "Log",
"tUsername": "Usuário",
"tRights": "Permissões",
"tNo Users": "Nenhum usuário",
"tCreate user": "Criar usuário",
"tPassword": "Senha",
"tRepeat password": "confirme a senha",
"tRights for": "Permissões para",
"tAbort": "Cancelar",
"tCreate": "Criar",
"tChange rights": "Alterar permissões",
"tChange password": "Alterar senha",
"tLogin": "Acesso",
"tInfos": "Informações",
"tSeparate settings for this client": "Configurações especificas para este cliente",
"tServer": "Servidor",
"tFile backups": "Backup de Arquivos",
"tImage backups": "Backup de Imagem",
"tPermissions": "Permissões",
"tClient": "Cliente",
"tArchival": "Arquivar",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Atualizações automaticas silenciosas",
"tMax backup speed for local network": "Velocidade máxima de backup para a rede local",
"tNo activities": "Sem atividade",
"tSelect all": "Marcar Todos",
"tSelect none": "Desmarcar Todos",
"tRemove selected": "Remover selecionados",
"tStart for selected": "Iniciar selecionados",
"tInternet clients": "Clientes via internet",
"tAdd additional internet clients": "Adicionar clientes via internet",
"tClient name": "Nome do cliente",
"tNo entries for this filter": "Não há entradas para este filtro",
"tNo data": "Sem dados",
"tTotal max backup speed for local network": "Velocidade máxima de backup para a rede local",
"tArchive every": "Arquivar cada",
"tArchive for": "Arquivar para",
"tArchive window": "Janela de arquivo",
"tBackup type": "Tipo de Backup",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Modo Internet (requer reiniciar)",
"tInternet server name/IP": "Nome do Servidor Internet/IP",
"tInternet server port": "Porta de acesso",
"tDo image backups over internet": "Permitir Backup de Imagem pela Internet",
"tDo full file backups over internet": "Permitir Backup Completo de Arquivos pela Internet",
"tMax backup speed for internet connection": "Velocidade máxima de backup para Internet",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Velocidade máxima de backup para Internet",
"tEncrypted transfer": "Transferência criptografada",
"tCompressed transfer": "Transferências comprimidas",
"file_backup": "Arquivo backup",
"hours": "horas",
"days": "dias",
"weeks": "semanas",
"months": "meses",
"year": "ano",
"hour": "hora",
"day": "dia",
"week": "semana",
"month": "mes",
"years": "anos",
"min": "minuto",
"mins": "minutos",
"validate_name_archive_every": "Arquivar cada",
"validate_name_archive_for": "Arquivar para",
"forever": "sempre",
"backup_in_progress": "Backup em andamento...",
"really_remove_clients": "Você realmente deseja remover esses clientes? Isso significa que todos os seus arquivos e backups de imagem serão apagados!",
"no_client_selected": "Nenhum cliente foi selecionado",
"queued_backup": "de backup na fila",
"starting_backup_failed": "Iniciando backup falhou",
"trying_to_stop_backup": "Tentando parar backup. Isso pode demorar um pouco.",
"unarchived_in": "Deixarão de ser arquivados em",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Formato de janela de arquivamento incorreta",
"wait_for_archive_window": "À espera de janela / próxima execução",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Formato de cartas imagem errada",
"validate_name_global_local_speed": "Velocidade máxima total de backup para rede local",
"validate_name_global_internet_speed": "Velocidade máxima total de backup para conexão com a internet",
"validate_name_local_speed": "Velocidade máxima de backup para a rede local",
"validate_name_internet_speed": "Velocidade máxima de backup para conexão com a internet",
"enter_clientname": "Por favor insira um nome de cliente",
"internet_client_added": "Adicionado novo cliente. Você pode ver chave de autenticação do cliente (ou senha) nas configurações.",
"change_pw": "Alterar a senha",
"old_pw_wrong": "Senha antiga está errado",
"tID": "ID",
"tFile": "Arquivo",
"tSize": "Tamanho",
"tIncremental": "Incremental",
"tLoading": "Carregando",
"tStorage usage of": "Armazenamento utilizado por",
"tDelete domain": "Deletar domínio",
"tChange rights for user": "Alterar permissões de usuário:",
"tDomain": "Domínio",
"tTranslation": "Tradução",
"tNew domain": "Novo Domínio",
"tChange": "Alterar",
"tChange password for user": "Alterar senha de usuário:",
"tSaved settings successfully": "Configuração salvas com sucesso",
"tThis client is going to be removed.": "Este cliente será removido.",
"tStop removing client": "Não remover",
"tFailed": "Falhou",
"tSuccessfull": "Sucesso",
"tInfo": "Info",
"tError": "Erro",
"tWarning": "Aviso",
"tCurrent version": "Versão atual",
"tTarget version": "Nova versão",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "(Atenção:) As configurações definidas no cliente irá substituir as configurações definidas aqui. Se você quiser alterar esse comportamento não permitir que o cliente para alterar as configurações.",
"tNext archival": "Próximo arquivamento",
"tweeks": "Semanas",
"tmonth": "Meses",
"tyears": "Anos",
"tforever": "Permanente",
"tFile backup": "Backup de Arquivos",
"tIncremental file backup": "Backup Incremental de Arquivos",
"tFull file backup": "Backup Completo de Arquivos",
"tEnable internet mode": "Modo Internet",
"tInternet auth key": "Autenticação para Internet",
"tIncremental image backup": "Backup Incremental de Imagem",
"tFull image backup": "Backup Completo de Imagem",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Os clientes são removidos durante a janela de tempo de limpeza, se eles estiverem offline.",
"tArchived": "Archivado",
"about_urbackup": "Sobre UrBackup",
"loading": "Carregando",
"authentication_err": "Erro ao autenticar no servidor",
"really_recalculate": "Você realmente deseja recalcular todas estatísticas? Isso pode levar muito tempo!",
"tDownload folder as ZIP": "Baixar pasta em ZIP",
"tOld password": "Senha antiga",
"tNew password": "Nova senha",
"tRepeat new password": "Confirme a nova senha",
"tChanging password failed:": "Falha ao trocar senha:",
"tChanged password successfully": "Troca de senha com sucesso",
"tNumber of file entries processed": "Número de arquivos nesse processo",
"tUrBackup live log": "UrBackup log em tempo real",
"tLive Log": "Log em tempo real",
"tShow": "Mostrar",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Existe uma nova versão do UrBackup Server disponível",
"tIndexing...": "Indexando...",
"tDelete": "Apagar",
"tDownload client from update server": "Baixar cliente do servidor de atualizações",
"tDisable": "Desativar",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Permitir que o cliente inicie backups completos",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Permitir que o cliente inicie backups completos de imagens",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Permitir que o cliente inicie backups incrementais de imagens",
"tAdvanced": "Avançado",
"tNone": "Nenhum",
"tServer admin mail address": "E-mail do administrador do servidor",
"tClient download": "Download cliente",
"tDownload": "Download",
"tStatus": "Status",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Versão do cliente",
"tOperating System": "Sistema Operacional",
"tShow all clients": "Exibir todos os clientes",
"tThis client is going to be removed. ": "Esse cliente será removido",
"tRecalculate statistics": "Recalculando estatísticas",
"First": "Primeiro",
"Last": "Último",
"Next": "Próximo",
"Previous": "Anterior",
"No data available in table": "Nenhum dado disponível",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Exibindo 0 a 0 de 0 entradas",
"sInfoThousands": ",",
"Show _MENU_ entries": "Exibir entradas de _MENU_ ",
"Processing...": "Processando...",
"Search:": "Busca:",
"No matching records found": "Nenhum registro encontrado",
"Restore to default": "Restaurar padrões",
"Save": "Salvar",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Permitir clientes fechar o ícone da bandeja",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "Necessário criar um usuário para enviar os relatórios",
"Show/hide columns": "Exibir/Ocultar colunas",
"tShow when a new server version is available": "Notificar-me sobre novas versões disponíveis",
"tVHD (Virtual HardDisk)": "VHD (Virtual HardDisk)",
"tCompressed VHD (Compressed non-standard Virtual HardDisk)": "VHD Compactado (Virtual HardDisk compactado)"
}
translations.ru = {
"action_1": "Добавочный файловый бэкап",
"action_2": "Полный файловый бэкап",
"action_3": "Добавочный образ",
"action_4": "Полный образ",
"action_1_d": "Удалить добавочный файловый бэкап",
"action_2_d": "Удалить полный файловый бэкап",
"action_3_d": "Удалить добавочный образ",
"action_4_d": "Удалить образ",
"nav_item_6": "Статус",
"nav_item_5": "В работе",
"nav_item_4": "Бэкапы",
"nav_item_3": "Логи",
"nav_item_2": "Статистика",
"nav_item_1": "Настройки",
"unknown": "Неизвестный",
"overview": "Обзор",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Нет резервной копии",
"backup_never": "Никогда",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"tBackup status": "Статус бэкапов",
"tComputer name": "Имя компьютера",
"tLast seen": "Последняя активность",
"tLast file backup": "Последний файловый бэкап",
"tLast image backup": "Последний образ",
"tFile backup status": "Файловый бэкап",
"tImage backup status": "Образ",
"tShow details": "Подробнее",
"tExtra clients": "Дополнительные клиенты",
"tNo extra clients": "Нет дополнительных клиентов",
"tActions": "Действия",
"tOnline": "Онлайн",
"tHostname/IP": "Имя/IP",
"tServer identity": "Идентификация сервера",
"users": "Пользователи",
"general_settings": "Главные",
"admin": "Administrator",
"user": "User",
"username_empty": "Пожалуйста введите имя",
"password_empty": "Пожалуйста введите пароль",
"password_differ": "Пароли не совпадают",
"user_n_exist": "Пользователя не существует",
"password_wrong": "Неправильный пароль",
"user_exists": "Пользователь с этим именем уже существует",
"session_timeout": "Сессия устарела. Пожалуйста войтиде снова.",
"really_del_user": "Действительно удалить пользователя?",
"user_add_done": "Новый пользователь успешно добавлен.",
"user_remove_done": "Пользователь успешно удален.",
"user_update_right_done": "Права пользователя успешно изменены.",
"user_pw_change_ok": "Пароль пользователя успешно изменен.",
"right_all": "Все права",
"right_none": "Без прав",
"filter": "Фильтр",
"all": "Все",
"loglevel_0": "Инфо",
"loglevel_1": "Предупреждения",
"loglevel_2": "Ошибки",
"dir_error_text": "Каталог, где UrBackup будет сохранять резервные копии недоступен. Пожалуйста исправьте это изменив путь в 'Настройках', либо путем придания UrBackup прав на доступ к этой папке.",
"tmpdir_error_text": "Каталог, где UrBackup будет сохранять временные файлы недоступен. Пожалуйста исправьте это изменив путь в 'Настройках', либо путем придания UrBackup прав на доступ к этой папке.",
"starting": "Запуск",
"ident_err": "Отклонено сервером",
"enter_hostname": "Пожалуйста введите Имя компьютера или IP адрес",
"clients": "Клиенты",
"validate_text_empty": "Пожалуйста введите значение для {name}",
"validate_text_notint": "Пожалуйста введите цифру для {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "интервала добавочных файловых бэкапов",
"validate_name_update_freq_full": "интервала полных файловых бэкапов",
"validate_name_update_freq_image_full": "интервала создания добавочных образов",
"validate_name_update_freq_image_incr": "интервала создания полных образов",
"validate_name_max_file_incr": "максимального количества добавочных файловых бэкапов",
"validate_name_min_file_incr": "минимального количества добавочных файловых бэкапов",
"validate_name_max_file_full": "максимального количества полных файловых бэкапов",
"validate_name_min_file_full": "минимального количества полных файловых бэкапов",
"validate_name_min_image_incr": "минимального количества добавочных образов",
"validate_name_max_image_incr": "максимального количества добавочных образов",
"validate_name_min_image_full": "минимального количества полных образов",
"validate_name_max_image_full": "максимального количества полных образов",
"validate_name_startup_backup_delay": "задержки после старта системы",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Формат для расписания неверный",
"validate_name_max_active_clients": "максимального количества активных клиентов",
"validate_name_max_sim_backups": "максимального количества резервных копий",
"validate_name_backupfolder": "путь к хранилищу бэкапов",
"validate_name_computername": "имя компьютера",
"too_many_clients_err": "Слишком много клиентов",
"really_remove_client": "Вы действительно хотите удалить этого клиента? Это означает, что все его резервные копии будут удалены!",
"computername": "Имя компьютера",
"storage_usage_pie_graph_title": "Использование памяти",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Имя компьютера",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Использование памяти",
"storage_usage_bar_graph_title": "Использование памяти",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Дата",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Использование памяти",
"tImages": "Образы",
"tFiles": "Файлы",
"tSum": "Итого",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Формат расписания очистки неверен",
"mail_settings": "Почта",
"upgrade_error_text": "UrBackup обновляет свою базу данных. Это может занять некоторое время. Сервер недоступен и не будет делать никаких резервных копий во время обновления.",
"tActivities": "В работе",
"tAction": "Действие",
"tProgress": "Прогресс",
"tFiles in queue": "Файлов в очереди",
"tLast activities": "Последняя активность",
"tStarting time": "Время начала",
"tRequired time": "Продолжительность",
"tUsed Storage": "Использовано памяти",
"tClients": "Клиенты",
"tLogs": "Логи",
"tReports": "Отчеты",
"tSend reports to": "Отправить отчеты",
"tSend": "Отправить",
"tBackups with a log message of at least log level": "Логи уровня",
"tBackup time": "Время бэкапа",
"tErrors": "Ошибки",
"tWarnings": "Предупреждения",
"tStorage allocation": "Выделенная память",
"tStorage usage": "Использование памяти",
"tAll": "Все",
"tBackup storage path": "Путь для хранения бэкапов",
"tDo not do image backups": "Не делать бэкап образа",
"tDo not do file backups": "Не делать файловый бэкап",
"tAutomatically shut down server": "Автоматически выключать сервер",
"tAutoupdate clients": "Автоматическое обновление клиентов",
"tMax number of simultaneous backups": "Максимум одновременно выполняющихся бэкапов",
"tMax number of recently active clients": "Максимальное количество активных клиентов",
"tCleanup time window": "Расписание очистки бэкапов",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Автоматически бэкапить базу данных UrBackup",
"tInterval for incremental file backups": "Интервал создания добавочных файловых бэкапов",
"tInterval for full file backups": "Интервал создания полных бэкапов файлов",
"tInterval for incremental image backups": "Интервал создания добавочных образов",
"tInterval for full image backups": "Интервал создания полных образов",
"tMaximal number of incremental file backups": "Максимальное количество добавочных бэкапов файлов",
"tMinimal number of incremental file backups": "Минимальное количество добавочных бэкапов файлов",
"tMaximal number of full file backups": "Максимальное количество полных бэкапов файлов",
"tMinimal number of full file backups": "Минимальное количество полных бэкапов файлов",
"tMaximal number of incremental image backups": "Максимальное количество добавочных образов",
"tMinimal number of incremental image backups": "Минимальное количество добавочных образов",
"tMaximal number of full image backups": "Максимальное количество полных образов",
"tMinimal number of full image backups": "Минимальное количество полных образов",
"tDelay after system startup": "Задержка после старта системы",
"tBackup window": "Расписание",
"tExcluded files (with wildcards)": "Исключить из бэкапа (по маске)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Включить в бэкап (по маске)",
"tDefault directories to backup": "Каталоги по умолчанию для бэкапа",
"tVolumes to backup": "Разделы для бэкапа",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Разрешить клиенту менять каталоги для бэкапа",
"tAllow client-side starting of file backups": "Разрешить клиенту запускать файловый бэкап",
"tAllow client-side starting of image backups": "Разрешить клиенту запускать создание образа",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Разрешить клиенту просматриват логи",
"tAllow client-side pausing of backups": "Разрешить клиенту приостанавливать бэкап",
"tAllow client-side changing of settings": "Разрешить клиенту менять настройки",
"tdays": "дней",
"thours": "часов",
"tmin": "минут",
"tMail server name": "Имя почтового сервера",
"tMail server port": "Порт сервера",
"tMail server username (empty for none)": "Учетная запись (если нет - оставить пустым)",
"tMail server password": "Пароль",
"tSender E-Mail Address": "Адрес отправителя",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Отправить письмо только с использованием SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Проверить SSL/TLS сертификат",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Отправить тестовое письмо после сохранения настроек (оставить пустым, чтобы не отправлять)",
"tTest Mail sent successfully": "Тестовое сообщение отправлено",
"tSending test mail failed. Error:": "Тестовое сообщение не отправлено. Ошибка: ",
"tFilter": "Фильтр",
"tBack": "Назад",
"tAdd": "Добавить",
"tRemove": "Удалить",
"tSave": "Сохранить",
"tLevel": "Уровень",
"tTime": "Время",
"tMessage": "Сообщение",
"tLog": "Лог",
"tUsername": "Имя",
"tRights": "Права",
"tNo Users": "Нет пользователей",
"tCreate user": "Добавить пользователя",
"tPassword": "Пароль",
"tRepeat password": "Повторить пароль",
"tRights for": "Права",
"tAbort": "Отмена",
"tCreate": "Добавить",
"tChange rights": "Изменить права",
"tChange password": "Изменить пароль",
"tLogin": "Войти",
"tInfos": "Инфо",
"tSeparate settings for this client": "Отдельные настройки для данного клиента",
"tServer": "Сервер",
"tFile backups": "Файловый бэкап",
"tImage backups": "Образы",
"tPermissions": "Права доступа",
"tClient": "Клиент",
"tArchival": "Архивация",
"tInternet": "Интернет",
"tPerform autoupdates silently": "Тихое автообновление",
"tMax backup speed for local network": "Максимальная скорость для локальной сети",
"tNo activities": "Нет активности",
"tSelect all": "Отметить все",
"tSelect none": "Снять отметки",
"tRemove selected": "Удалить отмеченных",
"tStart for selected": "Начать бэкап выделенных",
"tInternet clients": "Интернет клиенты",
"tAdd additional internet clients": "Добавить интернет клиентов",
"tClient name": "Имя клиента",
"tNo entries for this filter": "Нет записей для этого фильтра",
"tNo data": "Нет данных",
"tTotal max backup speed for local network": "Общая максимальная скорость для локальной сети",
"tArchive every": "Архивировать каждые",
"tArchive for": "Архивировать за",
"tArchive window": "Расписание архивации",
"tBackup type": "Тип бэкапа",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Активировать интернет режим (потребуется перезагрузка сервера)",
"tInternet server name/IP": "Имя сервера/IP",
"tInternet server port": "Порт",
"tDo image backups over internet": "Разрешить создавать образы",
"tDo full file backups over internet": "Разрешить создавать полный файловый бэкап",
"tMax backup speed for internet connection": "Максимальная скорость для интернет бэкапа",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Общая максимальная скорость для интернет бэкапа",
"tEncrypted transfer": "Шифрованная передача",
"tCompressed transfer": "Сжатие"
}
translations.sk = {
"nav_item_6": "Stav",
"nav_item_5": "Aktivity",
"nav_item_4": "Zálohy",
"nav_item_2": "Štatistika",
"nav_item_1": "Nastavenia",
"ok": "Ok",
"backup_never": "Nikdy",
"yes": "Áno",
"no": "Nie",
"tBackup status": "Stav zálohovania",
"tComputer name": "Názov počítača",
"tLast seen": "Naposledy videný",
"tShow details": "Zobraziť detaily",
"tHostname/IP": "Názov hostiteľa / IP",
"tServer identity": "Identita servera",
"users": "Užívatelia",
"general_settings": "Všeobecné",
"admin": "Administrátor",
"user": "Užívateľ",
"username_empty": "Zadajte prosím užívateľské meno",
"password_empty": "Prosím zadajte heslo",
"user_n_exist": "Užívateľ neexistuje",
"password_wrong": "Nesprávne heslo",
"user_exists": "Užívateľ s týmto menom už existuje",
"really_del_user": "Naozaj chcete odstrániť tohto užívateľa?",
"user_add_done": "Nový užívateľ úspešne pridaný.",
"user_remove_done": "Úspešne odstránený užívateľ.",
"user_update_right_done": "Úspešne zmenené užívateľské práva.",
"user_pw_change_ok": "Úspešne zmenené heslo užívateľa.",
"right_all": "Všetky práva",
"right_none": "Žiadne práva",
"filter": "Filter:",
"all": "Všetko",
"loglevel_1": "Upozornenia",
"loglevel_2": "Chyby",
"dir_error_text": "Priečinok, kde má UrBackup ukladať zálohy je neprístupný. Opravte to zmenou tohto priečinka v \"Nastaveniach\", alebo povoľte programu UrBackup práva na prístup k tomuto priečinku.",
"tmpdir_error_text": "Priečinok, kde má UrBackup ukladať dočasné súbory je neprístupný. Opravte to zmenou tohto priečinka v \"Nastaveniach\", alebo povoľte programu UrBackup práva na prístup k tomuto priečinku.",
"clients": "Klienti",
"validate_name_startup_backup_delay": "oneskorenie po štarte systému",
"validate_name_computername": "názov počítača",
"too_many_clients_err": "Príliš veľa klientov",
"computername": "Názov počítača",
"storage_usage_pie_graph_title": "Využitie ukladacieho priestoru",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Názov počítača",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Využitie ukladacieho priestoru",
"storage_usage_bar_graph_title": "Využitie ukladacieho priestoru",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Dátum",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Využitie ukladacieho priestoru",
"tFiles": "Súbory",
"tActivities": "Aktivity",
"tLast activities": "Posledné aktivity",
"tClients": "Klienti",
"tReports": "Správy",
"tSend": "Odoslať",
"tErrors": "Chyby",
"tWarnings": "Upozornenia",
"tStorage allocation": "Pridelenie ukladacieho priestoru",
"tStorage usage": "Využitie ukladacieho priestoru",
"tAutomatically shut down server": "Automaticky vypnúť server",
"tAutoupdate clients": "Automaticky aktualizovať klientov",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Automaticky zálohovať UrBackup databázu",
"tdays": "dní",
"thours": "hodín",
"tmin": "min",
"tAdd": "Pridať",
"tRemove": "Odstrániť",
"tSave": "Uložiť",
"tTime": "Čas",
"tMessage": "Správa",
"tUsername": "Užívateľské meno",
"tRights": "Práva",
"tNo Users": "Žiadny užívatelia",
"tCreate user": "Vytvoriť užívateľa",
"tPassword": "Heslo",
"tRepeat password": "Zopakujte heslo",
"tAbort": "Prerušiť",
"tCreate": "Vytvoriť",
"tChange rights": "Zmeniť práva",
"tChange password": "Zmeniť heslo",
"tServer": "Server",
"tClient": "Klient",
"tInternet": "Internet",
"tNo activities": "Žiadne aktivity",
"tInternet clients": "Internetový klienti",
"tClient name": "Názov klienta",
"hours": "hodín",
"days": "dní",
"weeks": "týždňov",
"months": "mesiacov",
"year": "rok",
"hour": "hodina",
"day": "deň",
"week": "týždeň",
"month": "mesiac",
"years": "rokov",
"min": "minúta",
"mins": "minút",
"backup_in_progress": "Prebieha zálohovanie...",
"enter_clientname": "Prosím, zadajte názov klienta",
"change_pw": "Zmeniť heslo",
"old_pw_wrong": "Staré heslo je nesprávne",
"tFile": "Súbor",
"tSize": "Veľkosť",
"tDelete domain": "Odstrániť doménu",
"tChange rights for user": "Zmeniť práva pre užívateľa",
"tDomain": "Doména",
"tTranslation": "Preklad",
"tNew domain": "Nová doména",
"tChange": "Zmeniť",
"tChange password for user": "Zmeniť heslo pre užívateľa",
"tSaved settings successfully": "Nastavenia úspešne uložené",
"tThis client is going to be removed.": "Tento klient bude odstránený.",
"tStop removing client": "Zastaviť odstránenie klienta",
"tFailed": "Neúspešné",
"tSuccessfull": "Úspešné",
"tError": "Chyba",
"tWarning": "Upozornenie",
"tCurrent version": "Súčasná verzia",
"tTarget version": "Cieľová verzia",
"tweeks": "týždňov",
"tmonth": "mesiac",
"tyears": "rokov",
"tOld password": "Staré heslo",
"tNew password": "Nové heslo",
"tRepeat new password": "Zopakujte nové heslo",
"tChanging password failed:": "Zmena hesla zlyhala:",
"tChanged password successfully": "Zmena hesla prebehla úspešne",
"tShow": "Zobraziť",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "K dispozícii je nová verzia UrBackup servera",
"tIndexing...": "Indexovanie...",
"tDelete": "Odstrániť",
"tDownload client from update server": "Stiahnuť klienta z aktualizačného servera",
"tAdvanced": "Pokročilé",
"tStatus": "Stav",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Verzia klienta",
"tOperating System": "Operačný systém",
"tShow all clients": "Zobraziť všetkých klientov",
"tRecalculate statistics": "Prepočítať štatistiky",
"First": "Prvá",
"Last": "Posledná",
"Next": "Ďalšia",
"Previous": "Predchádzajúca",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Zobrazujem 0 až 0 z 0 záznamov",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(filtrované z celkom _MAX_ záznamov)",
"Show _MENU_ entries": "Zobraziť _MENU_ položiek",
"Processing...": "Spracovanie...",
"Search:": "Vyhľadávanie:",
"No matching records found": "Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce záznamy",
"Restore to default": "Obnoviť predvolené",
"Save": "Uložiť"
}
translations.uk = {
"action_1": "Інкрементний файловий бекап",
"action_2": "Файловий бекап",
"action_3": "Інкрементний образ",
"action_4": "Повний образ",
"action_1_d": "Видалення інкрементного файлового бекапу",
"action_2_d": "Видалення повного файлового бекапу",
"action_3_d": "Видалення інкрементного образу",
"action_4_d": "Видалення повного образу",
"nav_item_6": "Статус",
"nav_item_5": "Активність",
"nav_item_4": "Бекапи",
"nav_item_3": "Логи",
"nav_item_2": "Статистика",
"nav_item_1": "Налаштування",
"unknown": "Невідомий",
"overview": "Огляд",
"ok": "Ок",
"no_recent_backup": "Нема актуального бекапу",
"backup_never": "Ніколи",
"yes": "Так",
"no": "Ні",
"tBackup status": "Статус бекапу",
"tComputer name": "Ім'я коп'ютера",
"tLast seen": "Востанне доступний",
"tLast file backup": "Останній файловий бекап",
"tLast image backup": "Останній бекап образу",
"tFile backup status": "Статус файлового бекапу",
"tImage backup status": "Статус створення образу",
"tShow details": "Показати деталі",
"tExtra clients": "Особливі клієнти",
"tNo extra clients": "Нема особливих клієнтів",
"tActions": "Дії",
"tOnline": "Онлайн",
"tHostname/IP": "Ім'я/ІР ",
"tServer identity": "Ідентифікатор сервера",
"users": "Користувачі",
"general_settings": "Загальний",
"admin": "Адміністратор",
"user": "Користувач",
"username_empty": "Будь ласка, введіть ім'я користувача ",
"password_empty": "Будь ласка, ведіть пароль",
"password_differ": "Паролі не зпівпадають ",
"user_n_exist": "Користувач не існує",
"password_wrong": "Невірний пароль",
"user_exists": "Користувач з таким іменем вже існує",
"session_timeout": "Перевищено час бездіяльності в сесії. Будь ласка, авторизуйтесь повторно",
"really_del_user": "Дійсно видалити цього користувача?",
"user_add_done": "Нового користувача успішно створено.",
"user_remove_done": "Користувача видалено.",
"user_update_right_done": "Права користувача змінено.",
"user_pw_change_ok": "Пароль змінено.",
"right_all": "Повні права",
"right_none": "Нема прав",
"filter": "Фільтр",
"all": "Всі",
"loglevel_0": "Інформація",
"loglevel_1": "Попередження",
"loglevel_2": "Помилки",
"dir_error_text": "Тека для бекапу недоступна. Будь ласка, змініть її в налаштуваннях або давши UrBackup права для доступу до неї.",
"tmpdir_error_text": "Тека для тимчасових файлів недоступна. Будь ласка, змініть її в налаштуваннях або давши UrBackup права для доступу до неї.",
"starting": "Початок",
"ident_err": "Сервер відхилено",
"enter_hostname": "Введіть ім'я хоста або ІР адресу",
"clients": "Клієнти",
"validate_text_empty": "Введіть значення для {name}",
"validate_text_notint": "Введіть числове значення для {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "інтервал для інкрементного файлового бекапу",
"validate_name_update_freq_full": "інтервал повного файлового бекапу",
"validate_name_update_freq_image_full": "інтервал створення повного образу",
"validate_name_update_freq_image_incr": "інтервал створення повного образу",
"validate_name_max_file_incr": "максимальна кількість інкрементних файлових копій",
"validate_name_min_file_incr": "мінімальна кількість інкрементних файлових копій",
"validate_name_max_file_full": "максимальна кількість повних файлових копій",
"validate_name_min_file_full": "мінімальна кількість повних файлових копій",
"validate_name_min_image_incr": "мінімальна кількість інкрементних образів",
"validate_name_max_image_incr": "максимальна кількість інкрементних образів",
"validate_name_min_image_full": "мінімальна кількість повних образів",
"validate_name_max_image_full": "максимальна кількість повних образів",
"validate_name_startup_backup_delay": "затримка після старту системи",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Невірний формат вікна бекапу",
"validate_name_max_active_clients": "максимальна кількість недавно активних клієнтів",
"validate_name_max_sim_backups": "максимальна кількість одночасних бекапів",
"validate_name_backupfolder": "шлях для зберігання бекапів",
"validate_name_computername": "Ім'я коп'ютера",
"too_many_clients_err": "Забагато клієнтів",
"really_remove_client": "Дійсно видалити цього клієнта? Всі його файлові копії та образи будуть видалені! ",
"computername": "Ім'я комп'ютера",
"storage_usage_pie_graph_title": "Використання сховища",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Ім'я комп'ютера",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Використання сховища",
"storage_usage_bar_graph_title": "Використання сховища",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Дата",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Використання сховища",
"tImages": "Образи",
"tFiles": "Файли",
"tSum": "Сумма",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Невірний формат вікна очищення",
"mail_settings": "Пошта",
"upgrade_error_text": "UrBackup модернізує внутрішню базу даних. Це може зайняти деякий час. Протягом цього часу сервер буде недоступний, а також не робитимуться жодні резервні копії.",
"tActivities": "Активність",
"tAction": "Дія",
"tProgress": "Прогрес",
"tFiles in queue": "Файли у черзі",
"tLast activities": "Минула активність",
"tStarting time": "Час початку",
"tRequired time": "Потрібно часу",
"tUsed Storage": "Використано диску",
"tClients": "Клієнти",
"tLogs": "Логи",
"tReports": "Звіти",
"tSend reports to": "Відсилати звіти до",
"tSend": "Відправити",
"tBackups with a log message of at least log level": "Журнал бекапу відповідно до рівня логування",
"tBackup time": "Час бекапу",
"tErrors": "Помилки",
"tWarnings": "Попередження",
"tStorage allocation": "Розподіл сховища",
"tStorage usage": "Використання сховища",
"tAll": "Всі",
"tBackup storage path": "Шлях для зберігання бекапів",
"tDo not do image backups": "Не створювати образів",
"tDo not do file backups": "Не створювати файлових бекапів",
"tAutomatically shut down server": "Автоматично вимикати сервер",
"tAutoupdate clients": "Автооновлення клієнтів",
"tMax number of simultaneous backups": "Максимальна кількість одночасних бекапів",
"tMax number of recently active clients": "Максимальна кількість недавно активних клієнтів",
"tCleanup time window": "Час вікна очищення",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Автоматично копіювати базу даних UrBackup",
"tInterval for incremental file backups": "Інтервал для інкрементних файлових копій",
"tInterval for full file backups": "Інтервал для повних файлових копій",
"tInterval for incremental image backups": "Інтервал для інкрементних образів",
"tInterval for full image backups": "Інтервал для повних образів",
"tMaximal number of incremental file backups": "Максимальна кількість інкрементних файлових копій",
"tMinimal number of incremental file backups": "Мінімальна кількість інкрементних файлових копій",
"tMaximal number of full file backups": "Максимальна кількість повних файлових копій",
"tMinimal number of full file backups": "Мінімальна кількість повних файлових копій",
"tMaximal number of incremental image backups": "Максимальна кількість інкрементних образів",
"tMinimal number of incremental image backups": "Мінімальна кількість інкрементних образів",
"tMaximal number of full image backups": "Максимальна кількість повних образів",
"tMinimal number of full image backups": "Мінімальна кількість повних образів",
"tDelay after system startup": "Затримка після старту системи",
"tBackup window": "Вікно бекапу",
"tExcluded files (with wildcards)": "Виключити файли з бекапу (за шаблонами)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Додати файли до резервної копії (за шаблонами)",
"tDefault directories to backup": "Теки за замовчуванням для резервного копіювання ",
"tVolumes to backup": "Томи для бекапу",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Дозволити клієнту змінювати теки для бекапу",
"tAllow client-side starting of file backups": "Дозволити клієнту ініціювати файловий бекап ",
"tAllow client-side starting of image backups": "Дозволити клієнту ініціювати створення образу",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Дозволити клієнту переглядати журнал",
"tAllow client-side pausing of backups": "Дозволити клієнту призупиняти бекап",
"tAllow client-side changing of settings": "Дозволити клієнту змінювати налаштування",
"tdays": "дні",
"thours": "години",
"tmin": "хв.",
"tMail server name": "Адреса поштового сервера",
"tMail server port": "Порт поштового сервера",
"tMail server username (empty for none)": "Ім'я користувача пошти (порожньо, якщо не потрібно)",
"tMail server password": "Пароль користувача пошти",
"tSender E-Mail Address": "Адреса відправника E-Mail",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Надсилати пошту тільки з SSL/TLS",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Перевіряти сертифікат SSL/TLS",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Надіслати тестове повідомлення на цю адресу після збереження налаштувань (залишити порожнім якщо не потрібно)",
"tTest Mail sent successfully": "Тестове повідомлення надіслано ",
"tSending test mail failed. Error:": "Тестове повідомлення не надіслано. Помилка:",
"tFilter": "Фільтр",
"tBack": "Назад",
"tAdd": "Додати",
"tRemove": "Видалити",
"tSave": "Зберегти",
"tLevel": "Рівень",
"tTime": "Час",
"tMessage": "Повідомлення",
"tLog": "Лог",
"tUsername": "Ім'я користувача",
"tRights": "Права",
"tNo Users": "Нема користувачів",
"tCreate user": "Створити користувача",
"tPassword": "Пароль",
"tRepeat password": "Повторити пароль",
"tRights for": "Права для",
"tAbort": "Відмінити",
"tCreate": "Створити",
"tChange rights": "Змінити права",
"tChange password": "Змінити пароль",
"tLogin": "Логін",
"tInfos": "Інформація",
"tSeparate settings for this client": "Окремі налаштування для цього клієнта",
"tServer": "Сервер",
"tFile backups": "Файлові бекапи",
"tImage backups": "Образи",
"tPermissions": "Повноваження",
"tClient": "Клієнт",
"tArchival": "Архівний",
"tInternet": "Інтернет",
"tPerform autoupdates silently": "Тихе автооновлення",
"tMax backup speed for local network": "Максимальна швидкість бекапу через локальну мережу ",
"tNo activities": "Активність відсутня",
"tSelect all": "Вибрати все",
"tSelect none": "Не вибирати нічого",
"tRemove selected": "Видалити обраних",
"tStart for selected": "Розпочати для обраного",
"tInternet clients": "Інтернет клієнти",
"tAdd additional internet clients": "Додати додаткові інтернет клієнти",
"tClient name": "Ім'я клієнта",
"tNo entries for this filter": "Немає записів для цього фільтра",
"tNo data": "Немає даних",
"tTotal max backup speed for local network": "Загальна максимальна швидкість бекапу через локальну мережу ",
"tArchive every": "Архів кожен",
"tArchive for": "Архів для",
"tArchive window": "Вікно архіву",
"tBackup type": "Тип бекапу",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Ввімкнути режим Інтернет (потрібен перезапуск сервера)",
"tInternet server name/IP": "Ім'я/ІР інтернет серверу",
"tInternet server port": "Порт інтернет серверу",
"tDo image backups over internet": "Робити образи дисків через інтернет",
"tDo full file backups over internet": "Повна файлова копія через інтернет",
"tMax backup speed for internet connection": "Максимальна швидкість копіювання через інтернет",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Загальна максимальна швидкість бекапу через інтернет",
"tEncrypted transfer": "Захищена передача даних",
"tCompressed transfer": "Стиснена передача даних",
"file_backup": "Файловий бекап",
"hours": "Години",
"days": "Дні",
"weeks": "Тижні",
"months": "Місяці",
"year": "Рік",
"hour": "Година",
"day": "День",
"week": "Тиждень",
"month": "Місяць",
"years": "Роки",
"min": "Хвилина",
"mins": "Хвилини",
"validate_name_archive_every": "Архів кожен",
"validate_name_archive_for": "Архів для",
"forever": "назавжди",
"backup_in_progress": "Резервне копіювання виконується ...",
"really_remove_clients": "Дійсно видалити цих клієнтів? Всі їхні файлові копії та образи будуть видалені! ",
"no_client_selected": "Жодного клієнта не вибрано",
"queued_backup": "Бекап в черзі",
"starting_backup_failed": "Помилка початку бекапу",
"trying_to_stop_backup": "Спроба зупинки бекапу. Це може зайняти деякий час.",
"unarchived_in": "Перестане бути архівним в",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Невірний формат вікна архівування",
"wait_for_archive_window": "Очікування вікна/наступного запуску",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Формат літери диску для образу не вірний",
"validate_name_global_local_speed": "загальна максимальна швидкість бекапу через локальну мережу ",
"validate_name_global_internet_speed": "загальна максимальна швидкість бекапу через інтернет",
"validate_name_local_speed": "максимальна швидкість бекапу через локальну мережу ",
"validate_name_internet_speed": "максимальна швидкість копіювання через інтернет",
"enter_clientname": "Будь ласка, введіть ім'я клієнта",
"internet_client_added": "Додано нового клієнта. Ви можете переглянути ключ авторизації (або пароль) клієнта в налаштуваннях.",
"change_pw": "Змінити пароль",
"old_pw_wrong": "Старий пароль введено не вірно",
"tID": "ID",
"tFile": "Файл",
"tSize": "Розмір",
"tIncremental": "Інкрементний",
"tLoading": "Завантаження",
"tStorage usage of": "Використання сховища",
"tDelete domain": "Видалення домену",
"tChange rights for user": "Змінити права користувача",
"tDomain": "Домен",
"tTranslation": "Переклад",
"tNew domain": "Новий домен",
"tChange": "Змінити",
"tChange password for user": "Змінити пароль користувача",
"tSaved settings successfully": "Налаштування збережено",
"tThis client is going to be removed.": "Цього клієнта буде видалено.",
"tStop removing client": "Зупинити видалення клієнта",
"tFailed": "Не вдалося",
"tSuccessfull": "Успішно",
"tInfo": "Інформація",
"tError": "Помилка",
"tWarning": "Попередження",
"tCurrent version": "Поточна версія",
"tTarget version": "Доступна версія",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Увага: Параметри, налаштовані на клієнті будіть перезаписувати параметри, налаштовані тут. Якщо Ви цього не бажаєте не дозволяйте клієнту зміну налаштувань",
"tNext archival": "Наступне архівне",
"tweeks": "Тижні",
"tmonth": "Місяць",
"tyears": "Роки",
"tforever": "назавжди",
"tFile backup": "Файловий бекап",
"tIncremental file backup": "Інкрементний файловий бекап",
"tFull file backup": "Файловий бекап",
"tEnable internet mode": "Ввімкнути режим Інтернет",
"tInternet auth key": "Ключ авторизації через Інтернет",
"tIncremental image backup": "Інкрементний образ",
"tFull image backup": "Повний образ",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Клієнти будуть видалені протягом вікна очищення, якщо вони офлайн.",
"tArchived": "Архівний",
"nospc_stalled_text": "Наразі закінчився вільний простір в теці для бекапів. UrBackup видаляє старі образи та файли в межах, визначених у налаштуваннях. Це потребує значних ресурсів сервера тому бекапи призупинені",
"nospc_fatal_text": "Наразі закінчився вільний простір в теці для бекапів. UrBackup видаляє старі образи та файли але зараз це заборонено налаштуваннями. Змініть налаштування для зберігання меншої кількості бекапів або збільшіть дисковий простір щоб UrBackup міг продовжувати виконувати бекапи",
"tNondefault temporary file directory": "Змінити теку тимчасових файлів",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Клієнти будуть видалені протягом вікна очищення.",
"about_urbackup": "Про UrBackup",
"loading": "Завантаження",
"authentication_err": "Помилка під час аутентифікації сервера",
"tInverval for incremental image backups": "Інтервал для інкрементних образів",
"action_5": "Продовжено створення інкрементного файлового бекапу",
"action_6": "Продовжено створення повного файлового бекапу",
"really_recalculate": "Ви дійсно хочете перерахувати статистику? Це може зайняти чимало часу.",
"database_error_text": "Сталася помилка під час доступу або перевірки вбудованої бази даних UrBackup. База даних можливо пошкоджена або не достатньо місця на диску. Якщо помилка повториться, відновіть базу (файли urbackup_server.db та urbackup_server_settings.db) з резервної копії. Деталі в файлі журналу.",
"creating_filescache_text": "UrBackup створює файловий кеш. Це може зайняти деякий час.",
"tDownload folder as ZIP": "Завантажити теку як ZIP архів.",
"tOld password": "Старий пароль",
"tNew password": "Новий пароль",
"tRepeat new password": "Повторити новий пароль",
"tChanging password failed:": "Помилка зміни паролю:",
"tChanged password successfully": "Пароль успішно змінено",
"tUrBackup live log": "UrBackup живий журнал",
"tLive Log": "Живий журнал",
"tShow": "Показати",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Доступне оновлення версії UrBackup server",
"tIndexing...": "Індексація...",
"tDelete": "Видалення",
"tDownload client from update server": "Завантажити клієнт з сервера оновлень",
"tDisable": "Вимкнути",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Дозволити клієнту ініціювати повні файлові бекапи",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Дозволити клієнту ініціювати інкрементні файлові бекапи ",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Дозволити клієнту ініціювати створення повних образів",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Дозволити клієнту ініціювати створення інкрементних образів",
"tBackup window for incremental file backups": "Вікно для інкрементного файлового бекапу",
"tBackup window for full file backups": "Вікно повного файлового бекапу",
"tBackup window for incremental image backups": "Вікно для інкрементних образів",
"tBackup window for full image backups": "Вікно повного файлового бекапу",
"tCalculate file-hashes on the client": "Розраховувати хеші файлів на стороні клієнта",
"tAdvanced": "Розширений",
"tTemporary files as file backup buffer": "Temporary files як буфер файлового бекапу",
"tTemporary files as image backup buffer": "Temporary files як буфер створення образів",
"tLocal full file backup transfer mode": "Режим локальної передачі повного файлового бекапу",
"tInternet full file backup transfer mode": "Режим передачі повного файлового бекапу через інтернет",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Режим локальної передачі інкрементного файлового бекапу",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Режим передачі інкрементного файлового бекапу через інтернет",
"tLocal image backup transfer mode": "Режим локальної передачі бекапу диску ",
"tInternet image backup transfer mode": "Режим передачі через інтернет бекапу диску",
"tMB": "Мб",
"tServer admin mail address": "E-mail адміністратора",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Увага: Параметри, налаштовані на клієнті будіть перезаписувати параметри, налаштовані тут. Якщо Ви цього не бажаєте не дозволяйте клієнту зміну налаштувань",
"tClient download": "Завантажити клієнта",
"tDownload": "Завантажити",
"tStatus": "Статус",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Версія клієнта",
"tOperating System": "Операційна система",
"tShow all clients": "Показати всіх клієнтів",
"tThis client is going to be removed. ": "Цей клієнт позначено до видалення",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "Клієнти будуть видалені протягом вікна очищення.",
"tRecalculate statistics": "Перерахувати статистику",
"First": "Перший",
"Last": "Останній",
"Next": "Наступний",
"Previous": "Попередній",
"No data available in table": "Дані в таблиці відсутні",
"sInfoThousands": ",",
"Processing...": "Обробка ...",
"Search:": "Пошук:",
"No matching records found": "Не знайдено жодного запису",
"Restore to default": "Відновити за замовчуванням",
"Save": "Зберегти",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "Підключати до інтернет серверу якщо підключено до локального сервера",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Дозволити клієнту виходити з іконки в треї",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "Ви повинні створити користувача щоб мати можливість відправляти звіти",
"Show/hide columns": "Показати/сховати стовпці"
}
translations.zh_CN = {
"action_1": "增量备份文件",
"action_2": "完全备份文件",
"action_3": "增量备份磁盘映像",
"action_4": "完全备份磁盘映像",
"action_1_d": "正在删除文件增量备份",
"action_2_d": "正在删除文件完全备份",
"action_3_d": "正在删除磁盘映像增量备份",
"action_4_d": "正在删除磁盘映像完全备份",
"nav_item_6": "状态",
"nav_item_5": "活动",
"nav_item_4": "备份",
"nav_item_3": "日志",
"nav_item_2": "统计",
"nav_item_1": "设置",
"unknown": "未知",
"overview": "概览",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "近期没有备份",
"backup_never": "从不",
"yes": "是",
"no": "否",
"users": "用户",
"general_settings": "常规",
"admin": "管理员",
"user": "用户",
"username_empty": "请输入用户名",
"password_empty": "请输入密码",
"password_differ": "两个密码不同",
"user_n_exist": "用户不存在",
"password_wrong": "密码错误",
"user_exists": "用户已存在",
"session_timeout": "因长时间不操作，此次连接已自动断开。请重新登录。",
"really_del_user": "确定要删除此用户吗？",
"user_add_done": "成功添加新用户。",
"user_remove_done": "成功删除用户。",
"user_update_right_done": "成功变更用户权限。",
"user_pw_change_ok": "成功变更用户密码。",
"right_all": "全权",
"right_none": "无权",
"filter": "过滤器",
"all": "全部",
"loglevel_0": "信息",
"loglevel_1": "警告",
"loglevel_2": "错误",
"dir_error_text": "无法访问UrBackup保存备份的文件夹。在“设置”中修改此文件夹的位置，或赋予UrBackup对此文件夹的访问权限可解决此问题。",
"tmpdir_error_text": "无法访问UrBackup保存临时文件的文件夹。在“设置”中修改此文件夹的位置，或赋予UrBackup对此文件夹的访问权限可解决此问题。",
"starting": "启动中",
"ident_err": "服务器拒绝",
"enter_hostname": "请输入主机名或IP地址",
"clients": "客户端",
"validate_text_empty": "{name}需要一个值",
"validate_text_notint": "{name}需要一个数字值",
"validate_name_update_freq_incr": "增量备份文件的时间间隔",
"validate_name_update_freq_full": "完全备份文件的时间间隔",
"validate_name_update_freq_image_full": "增量备份磁盘映像的时间间隔",
"validate_name_update_freq_image_incr": "完全备份磁盘映像的时间间隔",
"validate_name_max_file_incr": "文件增量备份数上限",
"validate_name_min_file_incr": "文件增量备份数下限",
"validate_name_max_file_full": "文件完全备份数上限",
"validate_name_min_file_full": "文件完全备份数下限",
"validate_name_min_image_incr": "磁盘映像增量备份数下限",
"validate_name_max_image_incr": "磁盘映像增量备份数上限",
"validate_name_min_image_full": "磁盘映像完全备份数下限",
"validate_name_max_image_full": "磁盘映像完全备份数上限",
"validate_name_startup_backup_delay": "系统启动后延迟",
"validate_err_notregexp_backup_window": "备份窗口格式错误",
"validate_name_max_active_clients": "近期活动客户端峰值",
"validate_name_max_sim_backups": "同时备份峰值",
"validate_name_backupfolder": "保存备份的路径",
"validate_name_computername": "计算机名",
"too_many_clients_err": "客户端过多",
"really_remove_client": "确定删除此客户端吗？文件和磁盘映像备份将被全部删除！",
"computername": "计算机名",
"storage_usage_pie_graph_title": "存储空间使用情况",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "计算机名",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "存储空间使用情况",
"storage_usage_bar_graph_title": "存储空间使用情况",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "日期",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "存储空间使用情况",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "清理窗口格式错误",
"mail_settings": "邮件",
"upgrade_error_text": "UrBackup正在升级内部数据库并需要一些时间。升级期间服务器无法访问并暂停全部备份任务。",
"file_backup": "文件备份",
"hours": "小时",
"days": "天",
"weeks": "星期",
"months": "月",
"year": "年",
"hour": "小时",
"day": "日",
"week": "星期",
"month": "月",
"years": "年",
"min": "分",
"mins": "分",
"validate_name_archive_every": "归档周期",
"validate_name_archive_for": "归档",
"forever": "长期",
"backup_in_progress": "备份进行中……",
"really_remove_clients": "确定删除此客户端吗？文件和磁盘映像备份将被全部删除！",
"no_client_selected": "未选择客户端",
"queued_backup": "在队列中等待的备份任务",
"starting_backup_failed": "备份任务启动失败",
"trying_to_stop_backup": "正在终止备份任务，可能需要一些时间",
"unarchived_in": "将终止归档于",
"validate_err_notregexp_archive_window": "归档窗口格式错误",
"wait_for_archive_window": "正在等待窗口或下次运行",
"validate_err_notregexp_image_letters": "磁盘映像字母格式错误",
"validate_name_global_local_speed": "通过局域网备份的总速率上限",
"validate_name_global_internet_speed": "通过互联网备份的总速率上限",
"validate_name_local_speed": "通过局域网备份的速率上限",
"validate_name_internet_speed": "通过互联网备份的速率上限",
"enter_clientname": "请输入客户端名称",
"internet_client_added": "新客户端已添加，身份验证密钥或密码请参见“设置”。",
"change_pw": "更改密码",
"old_pw_wrong": "旧密码错误",
"nospc_stalled_text": "备份文件夹空间不足，UrBackup正根据设置值删除旧的磁盘映像和文件备份数据。此期间的备份性能降低，备份数据被隔离。",
"nospc_fatal_text": "备份文件夹空间不足，UrBackup已根据设置值删除了旧的磁盘映像和文件备份数据，但当前设置值已不允许继续删除。通过更改“设置”保存更少的备份数或增加备份存储空间后UrBackup方可继续执行备份任务。"
}
translations.zh_TW = {
"action_1": "增量備份檔案",
"action_2": "完整備份檔案",
"action_3": "增量備份磁碟鏡像",
"action_4": "完整備份磁碟鏡像",
"action_1_d": "正在移除檔案增量備份",
"action_2_d": "正在移除檔案完整備份",
"action_3_d": "正在移除磁碟鏡像增量備份",
"action_4_d": "正在移除磁碟鏡像完整備份",
"nav_item_6": "狀態",
"nav_item_5": "活動",
"nav_item_4": "備份",
"nav_item_3": "日志",
"nav_item_2": "統計",
"nav_item_1": "設定",
"unknown": "未知",
"overview": "概覽",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "近期沒有備份",
"backup_never": "從不",
"yes": "是",
"no": "否",
"users": "用戶",
"general_settings": "一般",
"admin": "管理員",
"user": "用戶",
"username_empty": "請鍵入用戶名",
"password_empty": "請鍵入口令",
"password_differ": "兩個口令不同",
"user_n_exist": "用戶不存在",
"password_wrong": "口令錯誤",
"user_exists": "用戶已存在",
"session_timeout": "因長時間不操作，此次連接已自動斷開。請重新登錄。",
"really_del_user": "確定要移除此用戶嗎？",
"user_add_done": "成功添加新用戶。",
"user_remove_done": "成功移除用戶。",
"user_update_right_done": "成功變更用戶權限。",
"user_pw_change_ok": "成功變更用戶口令。",
"right_all": "全權",
"right_none": "無權",
"filter": "過濾器",
"all": "全部",
"loglevel_0": "情報",
"loglevel_1": "警告",
"loglevel_2": "錯誤",
"dir_error_text": "無法訪問UrBackup保存備份的資料夾。在“設定”中修改此資料夾的位置，或賦予UrBackup對此資料夾的訪問權限可解決此問題。",
"tmpdir_error_text": "無法訪問UrBackup保存臨時檔案的資料夾。在“設定”中修改此資料夾的位置，或賦予UrBackup對此資料夾的訪問權限可解決此問題。",
"starting": "啓動中",
"ident_err": "伺服器拒絕",
"enter_hostname": "請鍵入主機名或IP地址",
"clients": "用戶端",
"validate_text_empty": "{name}需要一個值",
"validate_text_notint": "{name}需要一個數字值",
"validate_name_update_freq_incr": "增量備份檔案的時間間隔",
"validate_name_update_freq_full": "完整備份檔案的時間間隔",
"validate_name_update_freq_image_full": "增量備份磁碟鏡像的時間間隔",
"validate_name_update_freq_image_incr": "完整備份磁碟鏡像的時間間隔",
"validate_name_max_file_incr": "檔案增量備分數之上限",
"validate_name_min_file_incr": "檔案增量備分數之下限",
"validate_name_max_file_full": "檔案完整備分數之上限",
"validate_name_min_file_full": "檔案完整備分數之下限",
"validate_name_min_image_incr": "磁碟鏡像增量備分數之下限",
"validate_name_max_image_incr": "磁碟鏡像增量備分數之上限",
"validate_name_min_image_full": "磁碟鏡像完整備分數之下限",
"validate_name_max_image_full": "磁碟鏡像完整備分數之上限",
"validate_name_startup_backup_delay": "系統啓動後延遲",
"validate_err_notregexp_backup_window": "備份視窗格式錯誤",
"validate_name_max_active_clients": "近期活動用戶端峰值",
"validate_name_max_sim_backups": "同時備份峰值",
"validate_name_backupfolder": "保存備份的路徑",
"validate_name_computername": "計算機名",
"too_many_clients_err": "用戶端過多",
"really_remove_client": "確定移除此用戶端嗎？檔案和磁碟鏡像備份將被全部移除！",
"computername": "計算機名",
"storage_usage_pie_graph_title": "儲存空間使用情況",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "計算機名",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "儲存空間使用情況",
"storage_usage_bar_graph_title": "儲存空間使用情況",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "日期",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "儲存空間使用情況",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "清理視窗格式錯誤",
"mail_settings": "郵件",
"upgrade_error_text": "UrBackup正在升級內部數據庫並需要一些時間。升級期間伺服器無法訪問並暫停全部備份任務。",
"file_backup": "檔案備份",
"hours": "小時",
"days": "天",
"weeks": "星期",
"months": "月",
"year": "年",
"hour": "小時",
"day": "日",
"week": "星期",
"month": "月",
"years": "年",
"min": "分",
"mins": "分",
"validate_name_archive_every": "歸檔周期",
"validate_name_archive_for": "歸檔",
"forever": "長期",
"backup_in_progress": "備份進行中……",
"really_remove_clients": "確定移除此用戶端嗎？檔案和磁碟鏡像備份將被全部移除！",
"no_client_selected": "未選擇用戶端",
"queued_backup": "在佇列中等待的備份任務",
"starting_backup_failed": "備份任務啓動失敗",
"trying_to_stop_backup": "正在終止備份任務，可能需要一些時間",
"unarchived_in": "將終止歸檔于",
"validate_err_notregexp_archive_window": "歸檔視窗格式錯誤",
"wait_for_archive_window": "正在等待視窗或下次執行",
"validate_err_notregexp_image_letters": "磁碟鏡像字母格式錯誤",
"validate_name_global_local_speed": "通過本地網路備份的總速率上限",
"validate_name_global_internet_speed": "通過互聯網備份的總速率上限",
"validate_name_local_speed": "通過本地網路備份的速率上限",
"validate_name_internet_speed": "通過互聯網備份的速率上限",
"enter_clientname": "請鍵入用戶端名稱",
"internet_client_added": "新用戶端已添加，身份驗證密鑰或口令請參見“設定”。",
"change_pw": "更改口令",
"old_pw_wrong": "舊口令錯誤",
"nospc_stalled_text": "備份資料夾空間不足，UrBackup正根據設定值移除舊的磁碟鏡像和檔案備份數據。此期間的備份性能降低，備份數據被隔離。",
"nospc_fatal_text": "備份資料夾空間不足，UrBackup已根據設定值移除了舊的磁碟鏡像和檔案備份數據，但當前設定值已不允許繼續移除。通過更改“設定”保存更少的備份數或增加備份儲存空間後UrBackup方可繼續執行備份任務。"
}
translations.fi = {
"action_1": "Muuttuneet tiedostovarmistus",
"action_2": "Uusi tiedostovarmistus",
"action_3": "Muuttuneiden levykuvavarmistus",
"action_4": "Uusi levykuvavarmistus",
"action_1_d": "Poistetaan muuttuneet tiedosto varmistus",
"action_2_d": "Poistetaan Uusi tiedosto varmistus",
"action_3_d": "Poistetaan Muuttuneiden levykuvavarmistus",
"action_4_d": "Poistetaan Uusi levykuvavarmistus",
"nav_item_6": "Tila",
"nav_item_5": "Aktiviteetti",
"nav_item_4": "Varmistukset",
"nav_item_3": "Lokit",
"nav_item_2": "Tiedot",
"nav_item_1": "Asetukset",
"unknown": "Tuntematon",
"overview": "Yleiskatsaus",
"ok": "Ok",
"no_recent_backup": "Ei varmistuksia",
"backup_never": "Ei koskaan",
"yes": "Kyllä",
"no": "Ei",
"tBackup status": "Varmistuksen tila",
"tComputer name": "Konenimi",
"tLast seen": "Nähty viimeksi",
"tLast file backup": "Viimeisin tiedostovarmistus",
"tLast image backup": "Viimeisin levykuva",
"tFile backup status": "Tiedostovarmistuksen tila",
"tImage backup status": "Levykuvan tila",
"tShow details": "Näytä tiedot",
"tExtra clients": "Varmistettavat koneet",
"tNo extra clients": "Ei varmistettavia koneita",
"tActions": "Tapahtuma",
"tOnline": "Päällä",
"tHostname/IP": "Konenimi/IP",
"tServer identity": "Palvelimen tunniste",
"users": "Käyttäjät",
"general_settings": "Yleiset asetukset",
"admin": "Pääkäyttäjä",
"user": "Käyttäjä",
"username_empty": "Anna käyttäjänimi",
"password_empty": "Anna salasana",
"password_differ": "Kaksi salasanaa eroa",
"user_n_exist": "Ei käyttäjää",
"password_wrong": "Salasana väärin",
"user_exists": "Tämän niminen käyttäjä on jo",
"session_timeout": "Istunto on vanhentunut. Jatkaaksesi kirjaudu uudelleen.",
"really_del_user": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän?",
"user_add_done": "Uusi käyttäjä luotu onnistuneesti.",
"user_remove_done": "Käyttäjä poistettu onnistuneesti.",
"user_update_right_done": "Käyttäjän oikeudet päivitetty onnistuneesti.",
"user_pw_change_ok": "Käyttäjän salasana muutettu onnistuneesti.",
"right_all": "Kaikki oikeudet",
"right_none": "Ei oikeuksia",
"filter": "Suodata",
"all": "Kaikki",
"loglevel_0": "Tiedot",
"loglevel_1": "Varoitukset",
"loglevel_2": "Virheet",
"dir_error_text": "Hakemisto johon UrBackup on määritelty tallentamaan varmistuksia, ei joko ole tai siihen ei ole oikeuksia. Korjaa tämä muokkaamalle 'Asetuksista' tallennushakemistoa tai anna hakemistolle riittävät oikeudet.",
"tmpdir_error_text": "Hakemisto johon UrBackup on määritelty tallentamaan väliaikaiset tiedostot ei joko ole tai siihen ei ole oikeuksia. Korjaa tämä muokkaamalle 'Asetuksista' tallennushakemistoa tai anna hakemistolle riittävät oikeudet.",
"starting": "Käynnistetään",
"ident_err": "Palvelin hylätty",
"enter_hostname": "Anna koneen nimi tai IP-osoite",
"clients": "Varmistettavat koneet",
"validate_text_empty": "Anna arvo kohdalle {name}",
"validate_text_notint": "Anna numeerinen arvo kohdalle {name}",
"validate_name_update_freq_incr": "Toistuvuus Muuttuneiden tiedostovarmistukselle",
"validate_name_update_freq_full": "Toistuvuus täydelle tiedostovarmistukselle",
"validate_name_update_freq_image_full": "Toistuvuus muuttuneiden levykuvavarmistukselle",
"validate_name_update_freq_image_incr": "Toistuvuus täydelle levykuvavarmistukselle",
"validate_name_max_file_incr": "Muuttuneiden tiedostovarmistusten maksimimäärä",
"validate_name_min_file_incr": "Muuttuneiden tiedostovarmistusten minimimäärä",
"validate_name_max_file_full": "Täyden tiedostovarmistusten maksimimäärä",
"validate_name_min_file_full": "Täyden tiedostovarmistusten minimimäärä",
"validate_name_min_image_incr": "Muuttuneiden levykuvavarmistusten minimimäärä",
"validate_name_max_image_incr": "Muuttuneiden levykuvavarmistusten maksimimäärä",
"validate_name_min_image_full": "Täysien levykuvavarmistusten minimimäärä",
"validate_name_max_image_full": "Täysien levykuvavarmistusten maksimimäärä",
"validate_name_startup_backup_delay": "Viive varmistuksen käynnistykselle sen jälkeen kun järjestelmä on käynnistynyt",
"validate_err_notregexp_backup_window": "Kohdassa Asetukset-Ajastukset ajastusikkunan määrittely on väärin ",
"validate_name_max_active_clients": "Maksimi määrä samanaikaisesti varmistettavia koneita",
"validate_name_max_sim_backups": "Samanaikasiten varmistusten maksimimäärä",
"validate_name_backupfolder": "Varmistusten polku",
"validate_name_computername": "Konenimi",
"too_many_clients_err": "Liian monta varmistettavaa konetta",
"really_remove_client": "Haluatko varmasti poistaa varmistettavan koneen? Tämä tarkoittaa että kaikki tiedosto- ja levykuvavarmistuksetkin kyseisen koneen kohdalta poistetaan!",
"computername": "Konenimi",
"storage_usage_pie_graph_title": "Levytilan käyttö",
"storage_usage_pie_graph_colname1": "Konenimi",
"storage_usage_pie_graph_colname2": "Levytilan käyttö",
"storage_usage_bar_graph_title": "Levytilan käyttö",
"storage_usage_bar_graph_colname1": "Päivä",
"storage_usage_bar_graph_colname2": "Levytilan käyttö",
"tImages": "Levykuvat",
"tFiles": "Tiedostot",
"tSum": "Määrä",
"validate_err_notregexp_cleanup_window": "Vanhojen varmistusten poisto epäonnistui koska muoto oli väärä",
"mail_settings": "Sähköposti",
"upgrade_error_text": "UrBackup päivitää sisäisen tietokannan. Tämä kestää jonkin aikaa. Palvelimeen ei saada yhteyttä ja varmuuskopioita ei oteta tämän aikana.",
"tActivities": "Aktiviteetti",
"tAction": "Toiminto",
"tProgress": "Edistyminen",
"tFiles in queue": "Tiedostot jonossa",
"tLast activities": "Viimeisin aktiviteetti",
"tStarting time": "Käynnistysaika",
"tRequired time": "Tarvittava aika",
"tUsed Storage": "Käytetty levytila",
"tClients": "Varmistettavat koneet",
"tLogs": "Lokit",
"tReports": "Raportit",
"tSend reports to": "Lähetä raportti osoitteeseen",
"tSend": "Lähetä",
"tBackups with a log message of at least log level": "Varmistusten vähimmäistaso lokitusta varten",
"tBackup time": "Varmistusaika",
"tErrors": "Virheet",
"tWarnings": "Varoitukset",
"tStorage allocation": "Levytilan tarve",
"tStorage usage": "Levytilan käyttö",
"tAll": "Kaikki",
"tBackup storage path": "Varmistuslevyn polku",
"tDo not do image backups": "Älä tee levykuvavarmistuksia",
"tDo not do file backups": "Älä tee tiedostovarmistuksia",
"tAutomatically shut down server": "Sammuta palvelin automaattisesti",
"tAutoupdate clients": "Päivitä varmistettavat koneet automaattisesti",
"tMax number of simultaneous backups": "Maksimi määrä samanaikaisia varmuuskopioita",
"tMax number of recently active clients": "Maksimi määrä samanaikaisesti varmistettavia koneita",
"tCleanup time window": "Vanhojen varmistusten poisto",
"tAutomatically backup UrBackup database": "Varmista automaattisesti UrBackup sisäinen tietokanta",
"tInterval for incremental file backups": "Aikaväli muuttuneille tiedostovarmistuksille",
"tInterval for full file backups": "Aikaväli täydelle tiedostovarmistukselle",
"tInterval for incremental image backups": "Aikaväli muuttuneille levykuvavarmistuksille",
"tInterval for full image backups": "Aikaväli täydelle levykuvavarmistukselle",
"tMaximal number of incremental file backups": "Maksimimäärä muuttuneille tiedostovarmistuksille",
"tMinimal number of incremental file backups": "Minimimäärä muuttuneille tiedostovarmistuksille",
"tMaximal number of full file backups": "Maksimimäärä täydelle tiedostovarmistukselle",
"tMinimal number of full file backups": "Minimimäärä täydelle tiedostovarmistukselle",
"tMaximal number of incremental image backups": "Maksimimäärä muuttuneiden levykuvavarmistukselle",
"tMinimal number of incremental image backups": "Minimimimäärä muuttuneiden levykuvavarmistukselle",
"tMaximal number of full image backups": "Maksimimäärä täydelle levykuvavarmistukselle",
"tMinimal number of full image backups": "Minimimäärä täydelle levykuvavarmistukselle",
"tDelay after system startup": "Viive järjestelmän käynnistyksen jälkeen",
"tBackup window": "Varmistusikkuna",
"tExcluded files (with wildcards)": "Ohita tiedostot (esim. *.mp3;*.avi)",
"tIncluded files (with wildcards)": "Sisällytä tiedostot (esim. *.mp3;*.avi)",
"tDefault directories to backup": "Oletushakemisto josta varmistukset otetaan",
"tVolumes to backup": "Varmistettavat levyasemat (C,D tai ALL)",
"tAllow client-side changing of the directories to backup": "Salli varmistettavan koneen muuttaa asemaa josta varmistukset otetaan",
"tAllow client-side starting of file backups": "Salli varmistettavan koneen käynnistää tiedostovarmistukset",
"tAllow client-side starting of image backups": "Salli varmistettavan koneen käynnistää levykuvavarmistukset",
"tAllow client-side viewing of backup logs": "Salli varmistettavan koneen selata varmistuslokeja",
"tAllow client-side pausing of backups": "Salli varmistettavan koneen keskeyttää varmistus",
"tAllow client-side changing of settings": "Salli varmistettavan koneen muuttaa asetuksia",
"tdays": "päivä",
"thours": "tunti",
"tmin": "minuuttia",
"tMail server name": "Postipalvelimen nimi",
"tMail server port": "Postipalvelimen portti (oletus 25)",
"tMail server username (empty for none)": "Postipalvelimen käyttäjänimi (jos tyhjä niin ei ole)",
"tMail server password": "Postipalvelimen salasana",
"tSender E-Mail Address": "Lähettäjä sähköpostiosoite (keneltä)",
"tSend mails only with SSL/TLS": "Lähetä posti käyttäen SSL/TLS salausta",
"tCheck SSL/TLS certificate": "Tarkista SSL/TLS sertifikaatti",
"tSend test mail to this email address after saving the settings (leave empty to not send a test mail)": "Lähetä testiposti tähän sähköpostiosoitteeseen sen jälkeen kun asetukset on tallennettu (jätä tyhjäksi jos et halua lähettää testipostia)",
"tTest Mail sent successfully": "Testiposti lähetetty onnistuneesti",
"tSending test mail failed. Error:": "Testipostin lähetys epäonnistui. Virhe:",
"tFilter": "Suodatin",
"tBack": "Takaisin",
"tAdd": "Lisää",
"tRemove": "Poista",
"tSave": "Tallenna",
"tLevel": "Taso",
"tTime": "Aika",
"tMessage": "Viesti",
"tLog": "Loki",
"tUsername": "Käyttäjänimi",
"tRights": "Oikeudet",
"tNo Users": "Ei käyttäjiä",
"tCreate user": "Luo käyttäjä",
"tPassword": "Salasana",
"tRepeat password": "Salasana uudestaan",
"tRights for": "Oikeudet käyttäjälle",
"tAbort": "Keskeytä",
"tCreate": "Luo",
"tChange rights": "Muuta oikeuksia",
"tChange password": "Vaihda salasana",
"tLogin": "Kirjaudu",
"tInfos": "Tiedot",
"tSeparate settings for this client": "Erilliset asetukset tälle varmistettavalle koneelle",
"tServer": "Palvelin",
"tFile backups": "Tiedostovarmistus",
"tImage backups": "Levykuvavarmistus",
"tPermissions": "Oikeudet",
"tClient": "Varmistettava kone",
"tArchival": "Ajastukset",
"tInternet": "Internet",
"tPerform autoupdates silently": "Suorita automaattipäivitykset hiljaisessa tilassa",
"tMax backup speed for local network": "Maksimi verkon käyttönopeus varmistuksille",
"tNo activities": "Ei aktiivisia varmistuksia",
"tSelect all": "Valitse kaikki",
"tSelect none": "Poista valinnat",
"tRemove selected": "Poista valitut",
"tStart for selected": "Käynnistä valitut",
"tInternet clients": "Internetin kautta varmistettavat koneet",
"tAdd additional internet clients": "Lisää internetin kautta varmistettava kone",
"tClient name": "Varmistettavan koneen nimi",
"tNo entries for this filter": "Ei lokimerkintöjä",
"tNo data": "Ei tietoja",
"tTotal max backup speed for local network": "Suurin varmistuksille annettava maksiminopeus sisäverkossa",
"tArchive every": "Varmistus suoritetaan joka",
"tArchive for": "Aika kuinka kauan varmistusta säilytetään (ei ylikirjoiteta)",
"tArchive window": "Ajastusikkuna",
"tBackup type": "Varmistuksen tyyppi",
"tEnable internet mode (requires server restart)": "Salli Internet moodi (vaatii palvelimen uudelleenkäynnistyksen)",
"tInternet server name/IP": "Internet palvelimen nimi/IP",
"tInternet server port": "Internet palvelimen portti",
"tDo image backups over internet": "Tee levykuvavarmistuksia internetistä",
"tDo full file backups over internet": "Tee täysiä tiedostovarmistuksia internetistä",
"tMax backup speed for internet connection": "Varmistuksille annettava maksiminopeus internetyhteydellä",
"tTotal max backup speed for internet connection": "Suurin varmistuksille annetta maksiminopeus internetyhteydellä",
"tEncrypted transfer": "Salattu siirto",
"tCompressed transfer": "Pakattu siirto",
"file_backup": "Tiedostovarmistus",
"hours": "tunnit",
"days": "päivät",
"weeks": "viikot",
"months": "kuukaudet",
"year": "vuosi",
"hour": "tunti",
"day": "päivä",
"week": "viikko",
"month": "kuukausi",
"years": "vuodet",
"min": "minuutti",
"mins": "minuutit",
"validate_name_archive_every": "Varmistus suoritetaan joka",
"validate_name_archive_for": "Varmistus",
"forever": "ikuisesti",
"backup_in_progress": "Varmistusta suoritetaan...",
"really_remove_clients": "Haluatko varmasti poistaa tämän varmistettavan koneen? Tämä tarkoittaa että kaikki tiedostot ja levykuvat poistetaan!",
"no_client_selected": "Yhtään varmistettavaa konetta ei ole valittu",
"queued_backup": "Odotetaan varmistusta",
"starting_backup_failed": "Varmistuksen käynnistys epäonnistui",
"trying_to_stop_backup": "Yritetään pysäyttää varmistusta. Tämä saattaa kestää jonkun aikaa.",
"unarchived_in": "Tallennus lopetetaan",
"validate_err_notregexp_archive_window": "Ajastusikkunaan määritelty muoto on väärin",
"wait_for_archive_window": "Odotetaan seuraavaa ajastusta/ajoa",
"validate_err_notregexp_image_letters": "Levykuvakirjaimen muoto on väärin",
"validate_name_global_local_speed": "Sisäverkon maksiminopeus varmistuksille",
"validate_name_global_internet_speed": "Internetyhteyden maksiminopeus varmistuksille",
"validate_name_local_speed": "varmistuksen maksiminopeus sisäverkossa",
"validate_name_internet_speed": "Varmistuksen maksiminopeus intenetyhteydellä",
"enter_clientname": "Anna varmistettavan koneen nimi",
"internet_client_added": "Lisätty uusi varmistettava kone. Katso varmistettavien koneiden auth key (tai salasana) asetuksista.",
"change_pw": "Vaihda salasana",
"old_pw_wrong": "Vanha salasana on väärin",
"tID": "ID",
"tFile": "Tiedosto",
"tSize": "Koko",
"tIncremental": "Muuttuneet",
"tLoading": "Ladataan",
"tStorage usage of": "Levyn käyttö",
"tDelete domain": "Poista toimialue",
"tChange rights for user": "Vaihda oikeuksia käyttäjälle",
"tDomain": "Toimialue",
"tTranslation": "Käännös",
"tNew domain": "Uusi toimialue",
"tChange": "Vaihda",
"tChange password for user": "Vaihda salasana käyttäjälle",
"tSaved settings successfully": "Asetusten tallentaminen onnistui",
"tThis client is going to be removed.": "Varmistettava kone tullaan poistamaan.",
"tStop removing client": "Pysäytä poistamalla varmistettava kone",
"tFailed": "Epäonnistui",
"tSuccessfull": "Onnistui",
"tInfo": "Tietoja",
"tError": "Virheet",
"tWarning": "Varoitukset",
"tCurrent version": "Nykyinen versio",
"tTarget version": "Kohde versio",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings.": "Varoitus: Varmistettavan koneen asetukset ylikirjoittavat palvelimelle määritellyt varmistettavat koneen asetukset. Jos haluat muuttaa niin ettei varmistettavalta koneelta voi muuttaa asetuksia, niin muokkaa asetusta Salli varmistettavan koneen muuttaa asetuksia ja ota täppi pois siitä.",
"tNext archival": "Seuraava varmistus",
"tweeks": "viikko",
"tmonth": "kuukausi",
"tyears": "vuosi",
"tforever": "ikuisesti",
"tFile backup": "Tiedostovarmistus",
"tIncremental file backup": "Muuttuneiden tiedostovarmistus",
"tFull file backup": "Täysi tiedostovarmistus",
"tEnable internet mode": "Salli Internet varmistukset",
"tInternet auth key": "Internet auth key",
"tIncremental image backup": "Muuttuneiden levykuvavarmistus",
"tFull image backup": "Täysi levykuvavarmistus",
"tClients are removed during the cleanup time window, if they are offline.": "Varmistettava kone poistettu ja varmistukset poistetaan puhdistuksessa määriteltynä aikana jos kone on poissa linjoilta.",
"tArchived": "Varmistettu",
"nospc_stalled_text": "Varmistushakemistossa ei ole riittävästi tilaa. UrBackup poistaa vanhoja levykuvia ja tiedostovarmistuksia vapauttaakseen levytilaa jos asetukset sen sallivat. Toiminnon aikana suorituskyky kärsii ja varmistukset ovat jumissa.",
"nospc_fatal_text": "Varmistushakemistossa ei ole riittävästi tilaa. UrBackup yrittää poistaa vanhoja levykuvia ja tiedostovarmistuksia mutta ei ollut sallittua poistaa enempää varmistuksia. Käy muuttamassa asetuksista tarvittavan varmistustilan määrää pienemmäksi jotta varmistusohjelma voi poistaa enemmän tiedostoja ja varmistusta pystytään jatkamaan.",
"tNondefault temporary file directory": "Eri kuin oletus väliaikaistiedostohakemisto",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window.": "Varmistettavan koneen poiston aikana ajastusikkuna tyhjennetään.",
"about_urbackup": "Tietoja UrBackup:sta",
"loading": "Ladataan",
"authentication_err": "Virhe suoritettaessa palvelimen todennusta",
"tInverval for incremental image backups": "Aikaväli muutettujen levykuvavarmistukselle",
"action_5": "Jatkettu Muutettua tiedostovarmistusta",
"action_6": "Jatkettu täyttä tiedostovarmistusta",
"really_recalculate": "Haluatko valmasti uudelleenlaskea tilastot? Tämä voi kestää kauan!",
"database_error_text": "Virhe yritettäessä lukea UrBackupn sisäistä tietokantaa. Tämä tarkoittaa sitä että tietokanta on vaurioitunut tai ei ole riittävästi levytilaa. Jos tämä virhe jatkuu niin palauta tietokanta (tiedostot urbackup_server.db ja urbackup_server_settings.db) varmistuksista (onhan sulla varmistukset?). Katso lokista yksityiskohdat.",
"creating_filescache_text": "UrBackup luo kohteesta väliaikaistiedostoa. Tämä saattaa kestää jonkin aikaa.",
"tDownload folder as ZIP": "Lataa hakemisto ZIP-pakettina",
"tOld password": "Vanha salasana",
"tNew password": "Uusi salasana",
"tRepeat new password": "Uusi salasana uudelleen",
"tChanging password failed:": "Salasanan vaihto epäonnistui:",
"tChanged password successfully": "Salasanan vaihto onnistui",
"tNumber of file entries processed": "Tiedostomerkintöjen numerointi suoritettu",
"tUrBackup live log": "UrBackup ajonaikainen loki",
"tLive Log": "Ajonaikainen loki",
"tShow": "Näytä",
"tThere is a new version of UrBackup server available": "Uusi versio UrBackup palvelimesta saatavilla",
"tDownload it here": "Lataa se täältä",
"tLoading...": "Ladataan...",
"tIndexing...": "Luodaan indeksejä...",
"tDelete": "Poista",
"tDownload client from update server": "Ladataan varmistettava kone päivityspalvelimelta",
"tGlobal soft filesystem quota": "Ohjelmallinen tiedostojärjestelmärajoitus (quota)",
"tDisable": "Estä",
"tImage backup file format": "Levykuvavarmistuksen tiedoston muoto",
"tAllow client-side starting of full file backups": "Salli varmistettavan koneen käynnistää täysi tiedostovarmistus",
"tAllow client-side starting of incremental file backups": "Salli varmistettavan koneen käynnistää muuttuneiden tiedostovarmistus",
"tAllow client-side starting of full image backups": "Salli varmistettavan koneen käynnistää täysi levykuvavarmistus",
"tAllow client-side starting of incremental image backups": "Salli varmistettavan koneen käynnistää muuttuneiden levykuvavarmistus",
"tBackup window for incremental file backups": "Ajastusikkuna muuttuneiden tiedostovarmistuksille",
"tBackup window for full file backups": "Ajastusikkuna täydelle tiedostovarmistuksille",
"tBackup window for incremental image backups": "Ajastusikkuna muuttuneiden levykuvavarmistuksille",
"tBackup window for full image backups": "Ajastusikkuna täydelle levykuvavarmistuksille",
"tSoft client quota": "Ohjelmallinen varmistettavan koneen levyrajoitus (quota)",
"tCalculate file-hashes on the client": "Laske tiedosto-hash varmistettavalla koneella",
"tAdvanced": "Lisäas.",
"tTemporary files as file backup buffer": "Väliaikaisten tiedostojen tiedostovarmistusten puskurointi",
"tTemporary files as image backup buffer": "Väliaikaisten tiedostojen levykuvavarmistusten puskurointi",
"tLocal full file backup transfer mode": "Sisäverkon täyden tiedostovarmistuksen siirtomuoto",
"tRaw": "Raakateksti",
"tHashed": "Salattu",
"tInternet full file backup transfer mode": "Internetissä täyden tiedostovarmistuksen siirtomuoto",
"tLocal incremental file backup transfer mode": "Sisäverkon muuttuneiden tiedostovarmistuksen siirtomuoto",
"tBlock differences - hashed": "Lohkoa muuttuneet-salattu",
"tInternet incremental file backup transfer mode": "Internetissä muuttuneiden tiedostovarmistuksen siirtomuoto",
"tLocal image backup transfer mode": "Sisäverkossa levykuvavarmistuksen siirtomuoto",
"tInternet image backup transfer mode": "Internetissä levykuvavarmistuksen siirtomuoto",
"tFile hash collection amount": "Tiedostosalauksen kokoelman lukumäärämäärä",
"tFile hash collection timeout": "Tiedostosalauksen kokoelman aika",
"tFile hash collection database cachesize": "Tiedostosalauksen kokoelman tietokannan välimuistin koko",
"tMB": "MB",
"tUpdate stats database cachesize": "Päivitetyn tilastojen tietokannan välimuistin koko",
"tCache database type for file entries": "Välimuistin tietokannan tyyppi ",
"tNone": "Ei mitään",
"tCache database size for file entries": "Välimuistin tietokannan koko",
"tSuspend index limit": "Indeksoinnin keskeytyksen raja",
"tUse symlinks during incremental file backups": "Käytä symlinkiä Muuttuneiden tiedostovarmistusten aikana",
"tEnd-to-end verification of all file backups": "Käytä End-to-end todentamista kaikille tiedostovarmistuksille",
"tTrust client hashes during incremental file backups": "Luota varmistettavan koneen salaukseen muuttuneiden tiedostovarmistusten aikana",
"tVerify file backups using client side hashes": "Tarkista tiedostovarmistus käyttäen varmistettavan koneen puoleista salausta",
"tPeriodically readd file entries of internet clients to database (disable only if you do not run fulls)":"Ajoittain uudelleenlisää Internet varmistuskoneen tiedostomerkinnät tietokantaan (poistaa vain, jos et suorita täyttä varmistusta)",
"tServer admin mail address": "Kenelle posti lähetetään (sähköpostiosoite)",
"tWarning: The settings configured on the client will overwrite the settings configured here. If you want to change this behaviour do not allow the client to change settings. ": "Varoitus: Varmistettavan koneen asetukset ylikirjoittavat palvelimelle määritellyt varmistettavat koneen asetukset. Jos haluat muuttaa niin ettei varmistettavalta koneelta voi muuttaa asetuksia, niin muokkaa asetusta Salli varmistettavan koneen muuttaa asetuksia ja ota täppi pois siitä ",
"tClient download": "Lataa Varmistettavan koneen asiakasosa",
"tDownload": "Lataa",
"tStatus": "Tila",
"tIP": "IP",
"tClient version": "Varmistuskoneen versio",
"tOperating System": "Käyttöjärjestelmä",
"tShow all clients": "Näytä kaikki varmistettavat koneet",
"tThis client is going to be removed. ": "Tämä varmistettava kone tullaan poistamaan. ",
"tClients are removed during the cleanup in the cleanup time window. ": "varmistettava kone on poistettu. ",
"tRecalculate statistics": "Päivitä tilastot",
"First": "Ensimmäinen",
"Last": "Viimeinen",
"Next": "Seuraava",
"Previous": "Edellinen",
"No data available in table": "Ei tietoja vielä",
"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "Näytetään _START_ / _END_ Yhteensä _TOTAL_ ",
"Showing 0 to 0 of 0 entries": "Näytetään 0 / 0 kohteesta. Yhteensä 0 ",
"(filtered from _MAX_ total entries)": "(Suodatettu _MAX_ kokonaismäärästä)",
"sInfoThousands": ",",
"Show _MENU_ entries": "Näytä _MENU_ kohdetta",
"Processing...": "Suoritetaan...",
"Search:": "Etsi:",
"No matching records found": "Tietoja ei löydy",
"Restore to default": "Palauta oletukset",
"Save": "Tallenna",
"tConnect to Internet backup server if connected to local backup server": "Yhdistä internetin varmistuspalvelimeen jos on yhdistetty paikallisen verkon varmistuspalvelimeen",
"tAllow clients to quit the tray icon": "Salli varmistettavasta koneesta sammuttaa varmistus kuvakkeesta",
"tYou need to create a user to be able to send reports": "Luo uusi käyttäjä voidaksesi lähettää raportit",
"Show/hide columns": "Näytä/Piilota sarakkeet",
"tShow when a new server version is available": "Näytä kun uusi palvelinversio on saatavilla",
"tVHD (Virtual HardDisk)": "VHD (Virtual HardDisk)",
"tCompressed VHD (Compressed non-standard Virtual HardDisk)": "Pakattu VHD (Pakattu ei-standardi Virtual HardDisk)"
}
